Mon maître, mi-humain, mi-bête

Partie 1_Épisode 26.

N'oubliez pas mon nom !

Hodadak

Ce type... il se vante beaucoup.

Senior... On peut parler ?

전소미

Non… que s’est-il passé ?

전소미

Tout d'abord, commençons par Yoongi.

전소미

Qu'est-ce que Yunki ?

전소미

Pourriez-vous appeler Yoongi, s'il vous plaît ?

전정국

....moi?

전정국

Pourquoi moi ?

전소미

Monsieur, vous semblez avoir une certaine influence.

전정국

Pourquoi tu deviens soudainement si formel ? lol

전소미

Non... c'est un peu

전소미

Non ! Ce n'est pas ça !

전소미

Veuillez appeler Yoongi.

전정국

.....

전소미

Dépêche-toi.....

전정국

sous...

전정국

Quand tu me regardes comme ça, j'ai envie de tout écouter.

전정국

Tu fais de moi un béni-oui-oui.

전정국

Yunki Min !

전소미

??

민윤기

Oui, Jeon Jungkook.

Min Yoongi est apparu soudainement lorsque Jeon Jungkook a appelé son nom.

전소미

Invoquer... c'est tout ?

민윤기

Ce n'est pas ça...

전정국

… (Le prisonnier de guerre est mal à l’aise)

전정국

Non, les animaux ont de bonnes oreilles, haha

전소미

Monsieur le Président, veuillez vous écarter un instant.

전정국

Pourquoi me demandes-tu autant… (gémissements)

전정국

Je t'avais dit de ne pas me regarder comme ça.

전정국

sous...

전정국

Il reste 5 minutes.

Jungkook a fermement saisi l'épaule de Yoongi.

J'ai donné un coup de pied dans le tibia de Yoongi.

전소미

Non… que faites-vous maintenant ?

전정국

Faites-le correctement.

민윤기

Oui, je comprends.

Cliquez

전소미

Yoongi....

민윤기

Oui, mademoiselle.

전소미

Non, du calme. Haha

민윤기

Ça ne marchera pas.

민윤기

Puisque Jeon Jungkook vous a amené ici, vous devriez être respectueux.

전소미

(Ce gamin... était un excellent FM...)

전소미

(Fatigué... type...)

전소미

Oui, c'est vrai.

전소미

Ce qui s'est passé?

민윤기

À l'origine, j'étais mi-humain, mi-bête.

전소미

Depuis quand?

민윤기

Ça fait tellement longtemps que je ne m'en souviens plus.

전소미

? Quel âge as-tu?

민윤기

Je n'ai pas compté depuis 300.

민윤기

Néanmoins, comparé à Jeongguk, ce n'est qu'un tas de chair.

전소미

Senior...?

민윤기

Je pense qu'il a plus de 1000 ans.

전소미

…ha…haha (devrais-je t’appeler grand-père ?)

전소미

Non, mais pourquoi es-tu devenu mi-humain, mi-bête ?

민윤기

Si vous recevez un choc violent...

claquer!

전정국

Cinq minutes se sont écoulées.

전소미

Jeon So-mi, sors.

전소미

Euh... hein ?

전소미

Yoongi, je suis désolée. À la prochaine…

전정국

Qu'est-ce que tu regardes encore !

***

Yunki retourna dans sa chambre.

Sa chambre était décorée d'un blanc pur, évoquant la première neige, contrairement à son image.

민윤기

Ouf... J'ai eu peur.

민윤기

Merde

민윤기

Ah... pourquoi est-ce comme ça ?

민윤기

Dire quelque chose que je ne devrais pas dire...

민윤기

Si Jeon Jungkook n'était pas venu

민윤기

Moi... lol

민윤기

Jeon So-mi... Ça fait longtemps.

민윤기

Il semble que tu te débrouilles bien...

(Effrayé) Yoongi, tu devrais partir maintenant.

민윤기

Je sais, espèce d'enfoiré

민윤기

Et je t'avais dit d'être à l'aise, lol.

toujours...

민윤기

Mais malgré tout, je ne veux pas finir comme ces types-là.

***

...Je reconnais officiellement par la présente que Jeon So-mi, en tant qu'être humain, est la propriété de Jeon Jung-guk.

Toc toc toc

전소미

Je comprends pourquoi mon aîné... non, mon grand-père est venu en costume blanc.

전소미

Pourquoi tout le monde porte-t-il des costumes blancs ici...

전정국

Pourquoi... ça ne te plaît pas ? (Grand-père... n'est-ce pas ?^^)(...)

전소미

Non!

전소미

Ma couleur préférée, c'est le blanc, n'est-ce pas ?

전정국

Alors, est-ce que ça me plaît aussi ?

전정국

...ah !

전정국

Je veux dire, pas moi, mais mon costume...

전소미

Oui, tout va bien !

전정국

…(Vous voulez dire que j’aime ça aussi… ?)

+ Entrez dans la tête du personnage.

전정국

J'aime ça...

전소미

N'avais-tu pas dit tout à l'heure que Yoongi deviendrait mi-humain, mi-bête s'il était choqué ? Mais qui est ton supérieur, au juste ?

민윤기

Somi... tu aurais dû voir ma chambre blanche...

정호석

Combien de temps dois-je courir… (2e jour, entraînement intensif)

김세정

Combien de temps devrions-nous continuer à nous embrasser... (Nous nous embrassons depuis presque un mois... (Au 16 octobre 2018))

김남준

Combien de temps devrions-nous continuer à nous embrasser... (Nous nous embrassons depuis presque un mois... (Au 16 octobre 2018))

배수지

Pourquoi... j'en ai aussi besoin de plus...

박지민

Somisomisomisomisomisomiso

김석진

…De nos jours, les enfants n’écoutent pas en classe…

오리 언니

Un homme jaloux, c'est plutôt mignon.

오리 언니

Commentaires... n'en demandez pas.

오리 언니

(J'ai été poignardé.)