Je m'appelle Han Yeo-joo, la nouvelle membre de BTS. (En pause)

« Voici la nouvelle membre, Han Yeo-ju. »

한여주

Euh... on devrait sortir maintenant ?

정호석

Euh... ouais

• • •

Partage à la hollandaise et départ

정호석

Tu veux aller dans un café maintenant ?

한여주

Oui, j'aime ça

• • •

정호석

Qu'est-ce que tu veux manger ?

한여주

Oh, je veux un latte au thé vert..ㅎ

정호석

Ah, je vois (vous aimez le thé vert...)

Boire une boisson...

정호석

Oh... salut, héroïne

한여주

N...hein ?

정호석

Euh... c'est...

정호석

Je suis désolée de t'avoir traitée de salope, de t'avoir insultée et de t'avoir harcelée sans raison.

정호석

Je crois que j'étais juste jaloux parce qu'il était jeune et qu'il a rapidement intégré le groupe débutant... (il baisse la tête)

한여주

Oh… ah (Comme vous ne m’avez jamais vu auparavant… vous pensiez que je venais d’apparaître…)

한여주

Ça va aller… Lève la tête (sourire)

정호석

(lève la tête)

한여주

S'il savait seulement maintenant que ses actes étaient répréhensibles... cela suffirait (sourire)

정호석

…Mais au vu de ses agissements jusqu’à présent, je ne pense pas qu’il sera pardonné avec de simples excuses comme celles-ci…

한여주

Bien sûr… je déteste tellement cette période… Mais c’est tellement agréable de recevoir des excuses maintenant.

한여주

Si vous faites votre introspection et présentez des excuses sincères, je pense que vous pourrez pardonner vos actions passées (sourire).

정호석

(Ah... j'ai tourmenté ce gamin tout ce temps...)

한여주

Alors... ne t'en veux pas trop haha

정호석

Merci beaucoup..

정호석

Alors… pouvons-nous être amis ?

한여주

Bien sûr (sourire)

정호석

Je n'ai vraiment rien à dire d'autre que merci.

한여주

Tu peux arrêter d'être reconnaissant..ㅎ

정호석

..il

Les deux se sont finalement rapprochés.

Même moi, je me sens à l'aise de l'écrire haha