Tôi tên là Han Yeo-joo, thành viên mới của nhóm BTS. (Hiện đang tạm nghỉ)
“Đây là thành viên mới, Han Yeo-ju.”




한여주
Ừm... giờ chúng ta nên ra ngoài chứ?


정호석
Ừ... đúng vậy


• • •



Chia tiền và rời đi



정호석
Bạn có muốn đi quán cà phê bây giờ không?


한여주
Vâng, tôi thích nó.


• • •




정호석
Bạn muốn ăn gì...?


한여주
Ồ, tôi muốn uống trà sữa xanh…ㅎ


정호석
Ồ, tôi hiểu rồi (bạn thích trà xanh...).


Uống một loại đồ uống...



정호석
Ồ... chào, nữ anh hùng!


한여주
H...hả?


정호석
Ừm... đó là...


정호석
Tôi xin lỗi vì đã gọi bạn là đồ khốn, chửi rủa bạn và quấy rối bạn mà không có lý do.


정호석
Tôi nghĩ là tôi chỉ ghen tị vì cậu ấy còn trẻ mà đã nhanh chóng được vào nhóm nhạc chính thức... (cúi đầu)


한여주
Ồ...à (Vì bạn chưa từng gặp tôi trước đây... nên bạn nghĩ tôi vừa mới đến...)



한여주
Không sao đâu... Ngẩng đầu lên (mỉm cười)


정호석
(ngẩng đầu)


한여주
Giá như giờ anh ta biết rằng hành động của mình là sai trái... thế là đủ rồi (cười).


정호석
Nhưng nhìn vào những hành động của anh ta cho đến nay, tôi không nghĩ rằng chỉ một lời xin lỗi như thế này sẽ giúp anh ta được tha thứ.


한여주
Dĩ nhiên... Tôi rất ghét và không thích khoảng thời gian đó... Nhưng thật tuyệt khi nhận được lời xin lỗi bây giờ.


한여주
Nếu bạn tự nhìn nhận lại bản thân và thành tâm xin lỗi, tôi nghĩ bạn sẽ có thể tha thứ cho những hành động của mình cho đến nay (mỉm cười).


정호석
(À… Hóa ra mình đã trêu chọc thằng nhóc này suốt thời gian qua…)


한여주
Vậy nên... đừng tự trách mình quá nhiều nhé haha


정호석
Cảm ơn bạn rất nhiều..


정호석
Vậy... chúng ta có thể làm bạn được không?


한여주
Dĩ nhiên rồi (mỉm cười)


정호석
Tôi thực sự không biết nói gì hơn ngoài lời cảm ơn.


한여주
Bạn có thể ngừng biết ơn rồi đấy..ㅎ


정호석
..Anh ta


Cuối cùng thì hai người cũng đã trở nên thân thiết.

Ngay cả tôi cũng cảm thấy thoải mái khi viết về điều này haha