Mi chiamo Han Yeo-joo e sono il nuovo membro dei BTS. (In pausa)
"Questo è il nuovo membro, Han Yeo-ju."




한여주
Ehm... dovremmo uscire adesso?


정호석
Uh... sì


• • •



Andare all'olandese e andarsene



정호석
Vuoi andare in un bar adesso?


한여주
Sì, mi piace


• • •




정호석
Cosa vuoi mangiare..?


한여주
Oh, voglio un latte al tè verde..ㅎ


정호석
Oh, capisco (ti piace il tè verde...)


Bere una bevanda...



정호석
Oh...ehi, eroina


한여주
N..eh?


정호석
Ehm... questo è...


정호석
Mi dispiace di averti chiamata stronza, di averti insultata e di averti molestata senza motivo.


정호석
Penso che fossi solo geloso perché era giovane e si era fatto subito notare nel gruppo d'esordio... (china la testa)


한여주
Oh..ah (Dato che non mi hai mai visto prima...pensavi che fossi appena arrivato..)



한여주
Va bene... Alza la testa (sorriso)


정호석
(alza la testa)


한여주
Se solo sapesse ora che le sue azioni erano sbagliate... sarebbe abbastanza (sorriso)


정호석
..Ma considerando le sue azioni finora, non credo che sarà perdonato solo con delle scuse come queste..


한여주
Certo... odio e detesto quel periodo... Ma è così bello ricevere delle scuse ora.


한여주
Se rifletti su te stesso e chiedi sinceramente scusa, penso che riuscirai a perdonare le tue azioni fino ad ora (sorriso)


정호석
(Ah... ho tormentato questo ragazzo per tutto questo tempo...)


한여주
Quindi...non incolparti troppo haha


정호석
Grazie mille..


정호석
Allora... possiamo essere amici?


한여주
Certo (sorriso)


정호석
Non ho davvero niente da dire se non grazie.


한여주
Puoi smettere di essere grato..ㅎ


정호석
..Lui


I due sono finalmente diventati intimi.

Anche io mi sento a mio agio a scriverlo haha