Les loutres aiment les déesses
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
Ma loutre::Ma loutre


Cet épisode est dédié à la personne avec qui j'ai eu une énorme dispute l'année dernière, et j'espère qu'elle le regardera, et je suis sûre qu'elle le fera.

※Modifions un peu l'histoire. [Les êtres mi-humains, mi-bêtes valaient deux fois plus que les animaux, et les riches les achetaient, les réduisant en esclavage ou les gardant sous étroite surveillance à des fins ornementales. Par ailleurs, il existe aussi des êtres mi-humains, mi-bêtes dont les familles vivent comme des humains depuis l'Antiquité, comme des gens ordinaires.]

C'est un matin de début de printemps, le soleil est chaud mais le vent est encore frais. Au réveil, j'ai un peu froid, alors je me couvre avec la couverture et commence ma journée en faisant défiler sur mon téléphone les publications décalées des êtres mi-humains, mi-bêtes sur les réseaux sociaux.

J’ai alors entendu la sonnette retentir à l’extérieur et je me suis précipitée vers la porte d’entrée, supposant que les vêtements que j’avais achetés pour la première fois étaient arrivés.


Cependant, le colis remis par le livreur était une boîte étonnamment lourde par rapport à sa taille et à son volume, environ la taille de quinze livres d'images. On aurait dit qu'elle contenait quelque chose comme un animal, plutôt que des vêtements.

Avant même que je puisse ouvrir la bouche pour dire que je pensais avoir reçu le mauvais colis, le livreur a fermé la porte et est parti.

Je suis resté là un moment, incrédule, puis j'ai regardé le bordereau d'expédition joint au colis.

박여주
« Mi-humain, mi-bête… Loutre ? »

Je me demande quel genre d'animal est une loutre, mais je suis sûr qu'elle est mi-humaine, mi-animale, alors j'ai ouvert la boîte pour éviter de m'inquiéter.

Cette créature mi-humaine, mi-bête révèle soudainement son visage dès que vous ouvrez la boîte.


Loutre, c'était bien une loutre.

Une loutre est une loutre. Je crois que je devrais revoir mon anglais. Non, c'est une loutre qui est venue chez moi par erreur, et elle est mi-humaine, mi-animale.

« Bonjour ! » C’est une créature mi-humaine, mi-bête qui m’a salué d’une voix qui ressemblait tout à fait à celle d’une loutre.

Bien qu'il fût perplexe, il expliqua brièvement ce qui était arrivé à l'être mi-humain, mi-bête, et la loutre comprit aisément.


이대휘
Propriétaire temporaire ! N'est-ce pas ? Je m'appelle Lee Dae-hwi !

박여주
Oui, c'est exact, je m'appelle Park Yeo-ju.


이대휘
Prenez soin de moi pendant quelques jours !

Prenez soin de moi aussi, s'il vous plaît… C'est quelque chose auquel je n'avais vraiment pas pensé… J'étais confuse pendant un instant.

Je ne connaissais rien des êtres mi-humains, mi-bêtes. Pour être précis, je dirais qu'ils sont mi-humains, mi-bêtes. Mais même les enfants qui commencent à peine à parler le comprennent.

Ce qu'ils mangent, s'ils peuvent manger tout ce que les humains mangent, s'ils ont une saison des amours, s'ils ont besoin de créer un environnement adapté… J'ai dû poser toutes ces questions à cette loutre, mi-humaine mi-bête, du début à la fin.

C'était une loutre qui errait dans la maison comme un animal, sans savoir si elle percevait ou non mes pensées troublées.

박여주
Salut... Je ne sais pas pour les hybrides mi-humains, mi-bêtes, mais qu'est-ce que tu manges pour gagner ta vie ?


이대휘
Hmm..



이대휘
Si vous faites cela, vous n'aurez plus à vous soucier de manger ce que mangent les humains !

La transformation soudaine de la loutre en humain m'a surprise, et j'ai reculé d'un pas. La loutre semblait un peu troublée, puis elle a croisé mon regard, me demandant si j'allais bien.

Lorsque leurs regards se croisèrent, Lee Dae-hwi esquissa un léger sourire puis se transforma de nouveau en loutre.


이대휘
Euh... j'ai un peu sommeil. Je peux dormir ?

박여주
Oui, dors bien

Je lui ai rapidement préparé un lit avec des coussins et des couvertures du lit et de l'armoire. Ce n'était pas la première fois que je le protégeais, mais être une créature mi-humaine, mi-animale était inhabituel, et j'étais donc assez nerveuse. En revanche, la loutre semblait déjà bien acclimatée et dormait paisiblement.

Je contemplais la loutre, et soudain, j'ai eu envie de la toucher. Je me suis approchée discrètement et l'ai caressée doucement. Sa peau était douce et lisse, comme celle d'un teckel. C'était addictif, alors je l'ai caressée encore quelques fois, et la voir se tortiller dans l'eau était adorable.

J'ai caressé une loutre pendant plusieurs dizaines de minutes.

Le temps passa et vers 13 heures, mon frère jumeau, Park Woojin, passa un instant chez moi.



박우진
Il est donc mi-humain, mi-bête ?

박여주
Ouais, ouais



박우진
Hé, réveille-toi

Park Woo-jin, qui réveille une loutre en la tapotant, est lui aussi mi-humain, mi-bête. Nous sommes tous des hybrides, mais seul Woo-jin peut se transformer en animal ; moi, je ne le peux pas. Park Woo-jin possède une personnalité à la fois étrangement perçante et secrètement délicate, à l’image d’un guépard.

Quand Woojin me réveilla, la loutre ouvrit lentement les yeux et se laissa tomber en arrière, hébétée. Elle semblait avoir compris que Woojin était mi-humain, mi-animal. Woojin parut légèrement troublé, et après un instant d'hésitation, il prit la loutre dans ses bras et l'examina sous tous les angles.



박우진
Hmm... les loutres doivent coûter cher... J'imagine qu'il y a quelqu'un de riche dans votre quartier.

La loutre, déjà figée, se figea encore davantage à l'évocation du mot « cher ». Woojin laissa échapper un petit rire, la trouvant mignonne. La loutre, toujours immobile, esquissa un léger sourire.

Après avoir laissé la loutre gambader un moment avec Woojin, je suis rentrée chez ma conseillère personnelle. C'est elle qui m'a aidée à surmonter mes difficultés émotionnelles et c'est ma plus proche amie.

Il a le même âge que moi, 21 ans, et il est très sociable et abordable. Arrivée chez lui, j'ai sonné prudemment à la porte, et un conseiller est sorti peu après.


김다현
Accueillir

박여주
Ça fait longtemps haha


김다현
Oui… C’est la première semaine ? Oh, entrez pour l’instant.

박여주
Ouais ouais

Sur un mur, une bibliothèque remplie de livres de psychologie et de romans. Devant, un canapé élégant et une table d'inspiration vintage, et sur un côté, un balcon. L'intérieur était exactement comme je l'aimais, et je m'y sentais comme chez moi.


김다현
Tout s'est bien passé jusqu'à présent ?

박여주
Eh bien, ça va. Je me suis fait plein d'amis et les choses se passent plutôt bien. Et toi, Dahyun, comment vas-tu ?


김다현
Je n'étais pas mal non plus. Ces derniers temps, j'écris et je me découvre de nouveaux passe-temps.

박여주
C'est bien, vous vous en sortez tous les deux bien.


김다현
C'est exact haha

Nous avons donc bavardé tranquillement de diverses choses, puis nous nous sommes séparés en nous promettant de nous revoir bientôt. C'était un peu plus agréable d'avoir parlé avec la conseillère après si longtemps.

Je déambule dans une rue bordée de boutiques, l'esprit vagabondant. La fraîcheur matinale me permet de ralentir un peu. J'ai l'impression qu'il s'est passé tellement de choses en une seule journée, c'est un peu vertigineux.

Le plus grand bouleversement que j'aie vécu jusqu'à présent, c'est de me retrouver soudainement sous la garde temporaire d'une créature mi-humaine, mi-bête. Ne l'ayant vue que sur mon téléphone tous les jours, la voir en vrai m'a donné matière à réflexion. Je m'inquiète de savoir si je serai capable de m'occuper correctement de cette créature.

Ah oui, maintenant que j'y pense, Woojin garde la loutre à la maison. J'ai soudain imaginé Woojin et la loutre attendant avec impatience, et j'ai accéléré le pas.

박여주
Désolée ! Je suis tellement en retard...



이대휘
Bonjour!

박여주
Hé ?! Où as-tu trouvé ces vêtements ?

En entrant dans la maison, je fus un peu surprise de voir une loutre portant un pull en maille que je n'avais jamais vu auparavant, ainsi que mon béret et mon collier. Woojin me regarda, les yeux figés par la perplexité, tandis que Daehwi souriait largement, devinant peut-être les sentiments de Woojin, ou non.

Il y avait des cartons et des sacs éparpillés sur le sol, et je leur ai crié dessus, sans savoir que ces cartons, ces sacs et ces vêtements en maille étaient ceux que j'avais commandés.

박여주
Vous ne me laissez pas tranquille !

Hmm... vous vous êtes bien amusé ?

Comme je l'ai dit précédemment, je dédie cet épisode à la personne qui s'est le plus battue à mes côtés.

On l'appelait Kim Da-hyun et moi Yeo-ju.

Ça fait tellement longtemps qu'on ne s'est pas disputés, mais j'ai l'impression de m'excuser maintenant, alors je te dédie cet épisode.

Commençons par examiner la relation entre Kim Da-hyun et Yeo-ju.

Yeoju a traversé une période difficile à un moment donné,

J'avais besoin de quelque chose sur quoi m'appuyer,

Mais ensuite, par hasard, j'ai rencontré quelqu'un qui est devenu un pilier pour moi.

Quand les choses se compliquent, ils sont toujours les premiers à vous réconforter, à vous corriger et à prendre soin de vous, tout comme vos parents.

C'est Kim Dahyun, n'est-ce pas ?

De mon point de vue, la relation entre moi et la personne que je souhaiterais voir ainsi était la suivante.

Je ne sais pas ce qu'il pense de tout ça, mais il a été une personne très précieuse pour moi.

Et si vous combinez les premières lettres de toutes les répliques de la cinquième scène jusqu'au milieu de la sixième scène,

J'ai un message à lui transmettre.

C'est quelque chose que je voulais vraiment te dire, mais je n'en avais pas le courage, alors je te l'ai dit indirectement, comme ça.

J'aimerais vraiment que Gane vienne après avoir vu ça, mais je ne pense pas que cela arrivera.

Désolé, c'est devenu inutilement long.

Kim Dahyun continuera d'apparaître, rendez-vous dans le prochain épisode.

