Ma vie antérieure était celle de la femme d'un tyran ?
Dans ma vie antérieure, j'étais la femme d'un tyran.
Seokjin, le professeur principal, riait sans cesse jusqu'à ce qu'il se sente à bout de forces. Il riait toujours de cette voix douce et pourtant si troublante, et de temps en temps, il me regardait.
Pour une raison que j'ignore, lorsque j'ai plongé mon regard dans ces yeux pitoyables, j'ai eu l'impression de devenir folle moi aussi.
배수지
Le prince héritier Lee Ji-min et Kim Seok-jin. Que dois-je faire de vous maintenant ?
Lorsque Suji prit la parole d'une voix grave, Seokjin baissa légèrement la tête vers le sol.
김석진
Bon, ce que vous faites de moi ne vous regarde pas, mais je pense… que vous êtes tous fichus. Du moins, en ce qui concerne l'amitié, la confiance et tout ça.
배수지
Quoi ? J'ai attrapé le prince héritier, et alors ? À quoi bon l'amitié et la confiance ? Pourquoi dis-tu des bêtises ?
김석진
Pff... Tu as attrapé le prince. Mais as-tu attrapé Park Jimin ? C'était la personne la plus importante, pourquoi l'as-tu laissé partir ? Il semblait vraiment t'aimer dans ce monde.
미나토자키 사나
C'est juste un enfant né humain. Que demander de plus ?
Seokjin, l'aîné, baissa les yeux vers moi et m'adressa un large sourire. Un peu effrayé, je reculai d'un pas.
김석진
Car le plus important, c'est que la vie antérieure soit vraie.
Nous avons lentement poussé Seokjin, le professeur principal, vers le mur. Il a semblé être repoussé, puis s'est finalement effondré au sol.
Avec un sourire aux lèvres, elle ressemble à un mannequin, caressant les morceaux de son tuyau d'eau cassé.
Pourquoi tout le monde, dans le passé comme dans le présent, est-il si inutilement beau, que quoi qu'il fasse, son cœur s'emballe ?
김유정
Kim Seok-jin. Que savez-vous ?
Sœur Yujeong retire légèrement son épée. Sœur Sana sort son horloge à eau. Elle l'a probablement actionnée trois fois, espérant faire naître un souvenir.
À ce moment-là, les yeux de Seokjin s'illuminèrent.
Profitant de l'espace entre Sana et Suwolgi, Seokjin arrache le cutter des mains de Yujeong. Lorsque je tends la main pour l'en empêcher, il me frôle et s'enfuit.
배수지
…Putain!
Derrière la porte, Seokjin, qui avait couru vers Kim Taehyung, nous crie dessus à voix haute.
김석진
Je sais que chaque fait est un désavantage pour moi.
J'ai entendu la porte s'ouvrir violemment, puis le bruit de quelque chose qui tombait.
김태형
Pff, Kim Seok… .
…Le prince héritier n’a pas tué Taehyung, mais il a causé sa mort.
000
Senior, s'il vous plaît !
J'ai couru après lui jusqu'à la chambre de Kim Taehyung.
000
Taehyoung Kim !
Lorsque je suis entré dans la pièce, Kim Taehyung, qui avait reçu un coup de couteau légèrement en dessous de la poitrine gauche, haletait en regardant Seokjin.
Qu’il l’ait poignardée correctement ou non, le mucus rouge coulait sans cesse, imbibant le haut blanc de Kim Taehyung.
Non, attendez une minute.
J'avais l'impression que le dos de la main brûlait. Ma gorge était serrée et me piquait, comme si j'avais été replongé dans les flammes. J'avais l'impression que j'allais mourir.
김태형
… Kim Seok-jin. Pourquoi.
000
- N'importe qui, n'importe qui !
김석진
Depuis le jour où 00 m'a amené ici, vous vous méfiez de moi, et j'en suis troublé. Il est assez inhabituel que vous croyiez à un seul mensonge.
지민
— …Tu aurais dû m’aimer. Je n’ai personne d’autre que toi.
김석진
Poignarder quelqu'un dans le ventre et le faire saigner, c'est quelque chose que je voulais faire il y a mille ans.
000
— Votre Majesté, Votre Altesse. Comment peut-on faire une chose pareille et rester en sécurité ?
김석진
C'est une bonne chose que nous le fassions maintenant, n'est-ce pas ?
지민
— Je viens de te dire que je t'aime. Je voulais juste le graver dans ta mémoire jusqu'à ta mort.
Peut-être parce qu'une canalisation d'eau venait de se rompre, mon passé et mon présent se sont superposés et j'ai ressenti des picotements dans la gorge.
김태형
Pourquoi, pourquoi ?
Kim Taehyung respirait bruyamment. J'ai rassemblé mon courage et j'ai fait un pas en avant.
Le sang de Kim Taehyung continuait de couler de sa plaie béante, tombant goutte à goutte sur le sol. Son corps titubait, comme s'il allait s'effondrer s'il ne faisait rien de plus.
000
Arrête ça. Ne la touche plus.
김석진
Oh,
000
…….
김석진
princesse.
Kim Seokjin tendit la main vers moi avec un sourire narquois. Je lui donnai une tape sur la main, l'obligeant à la baisser, même si c'était intentionnel.
김석진
je t'aime.
000
…S’il vous plaît, arrêtez de nous prendre pour des imbéciles.
김석진
Malheureusement, je ne pouvais pas le contrôler. Je pensais que mon cycle de l'eau durerait toute ma vie. Et maintenant qu'il est rompu, ma conscience se désagrège elle aussi.
000
…Qu'est-ce que vous avez dit?
김석진
Je n'aurais jamais cru que tu serais capable de me percer à jour. Je ne savais pas non plus que Minatozaki avait une version propre de Suiwolki. Je pensais qu'elle était seulement inachevée.
김석진
Je me disais que si le prince en moi venait à disparaître, j'inscrirais au moins mes souvenirs dans le cœur de cet enfant. Je n'aurais jamais imaginé que vous seriez aussi intelligents. C'est un compliment, alors prenez-le avec des pincettes.
000
Donc, il disparaît ?
김석진
Oui. Lee Ji-min va mourir. C'est la fin. Désormais, notre prince héritier gardera le souvenir de sa princesse bien-aimée dans son cœur et attendra.
J'ai levé les yeux vers Kim Seokjin en silence. Ses yeux tremblaient. De même que le Suji de sa vie antérieure, qui avait pris possession du corps de la sœur aînée de Suji, avait disparu, si l'énergie de l'eau transformée venait à se briser, le ressentiment de cet homme se dissiperait lui aussi.
000
…Toi, Lee Ji-min. M'as-tu vraiment aimée ? C'est la dernière fois de toute façon, alors peu importe si tu réponds.
Seokjin Sunbae inclina la tête une fois en entendant ma voix vide et sourit.
김석진
Peut-être même plus que Kim Taehyung.
미나토자키 사나
Taehyung !
Sana et Suzy, arrivées en retard, ont crié après Kim Taehyung, qui saignait abondamment. En se retournant, elles l'ont vu effondré sur le sol, essayant lentement d'arrêter le flot de sang.
J'allais aller voir Kim Taehyung, mais Seokjin m'a attrapé le poignet.
김석진
…….
000
Que me veux-tu ? Veux-tu laisser un testament avant de disparaître ?
김석진
Eh bien, moi non plus, je ne sais pas ce que je veux.
김석진
Je voulais juste te regarder autant que tu me manquais, te toucher autant que tu me manquais. Je voulais juste te voir autant que tu me manquais. C'est tout ce que j'ai fait.
Une forte odeur de fer commença à flotter dans l'air. Du sang semblait s'écouler de Kim Taehyung. J'entendais Suzy et Sana s'affairer, comme si elles nettoyaient.
김석진
…Je crois savoir ce que veut le prince héritier à présent.
Alors que j'allais me retourner et soupirer devant cette réponse subtile qui n'était ni juste ni fausse, Kim Seok-jin m'a fait me retourner.
000
Ha !
Puis il m'a donné un bref baiser sur les lèvres.
김석진
…Tu m'as manqué.
000
Kim Seok !
Avant même qu'il puisse poser la moindre question, Kim Seokjin s'effondra au sol au moment où Jung Ho-seok entrait. Tel un enfant innocent, il ferma silencieusement les yeux.
À quel point Lee Ji-min aimait-il la princesse ? Une idée m'est soudain venue à l'esprit. Peut-être que pour le prince héritier, 000 était comme la princesse.
Exactement, un être semblable à un papillon.
On ne peut attraper ce qui tente de s'envoler, et si l'on s'accroche trop fort, on lui arrache les ailes. Si l'on achète une cage de fer avec son pouvoir et son argent et qu'on l'y enferme, un autre papillon vient à la rescousse : Kim Tae-hyung.
Alors que je me mordais la lèvre en entendant cette histoire plutôt triste pour un méchant, j'ai senti la main de Jung Ho-seok me tapoter l'épaule.
정호석
pourquoi.
000
Le prince héritier… … .
Un jour où il n'arrivait plus à parler, Jung Ho-seok le regarda avec compréhension, puis se tourna vers Kim Tae-hyung. Soudain, il entendit quelqu'un murmurer : « Park Jimin, où diable est ce gamin qui pleure ? »
정호석
Prenez soin de lui.
정호석
Puisque je suis responsable d'elle et de Park Jimin, prends soin de ton mari.
J'ai simplement hoché la tête brièvement et j'ai couru vers Kim Taehyung.
Au premier abord, il semblait simplement allongé là, hébété. Ses yeux étaient vides, sans expression. Ni transparents ni troubles, juste translucides.
Je ne pouvais pas vraiment comprendre ce que ressentait Kim Taehyung, allongé là, impuissant. Je n'avais jamais été poignardé à mort.
Pourtant, même avec le sang qui coule, les coins de sa bouche restent magnifiquement incurvés.
Kim Taehyung semble heureux maintenant. Comme un enfant, comme un enfant propre.
000
Taehyoung Kim.
À mes mots, il tourna la tête et me fixa en silence. Son regard était semblable à celui qu'il avait lorsque nous avions été placés dans la même classe au début de la première année.
C'est flou et on ne peut pas dire ce que c'est, mais c'est un regard profond, très profond.
J'ai souri à Kim Taehyung de toutes mes forces. De mon plus beau sourire, de mon plus beau sourire. Je ne savais pas trop ce que ça donnerait, mais j'ai fait de mon mieux.
000
Sortons ensemble.
Sana et moi sommes restées à l'hôpital, tandis que Yujeong et Suzy sont parties ensemble à la recherche de Park Jimin. J'ignore où elles sont allées, mais j'ai la confirmation qu'elles m'ont contactée plus tard.
Il a dit qu'il pleurait souvent comme un petit enfant dans une cour de récréation, serrant ses genoux contre sa poitrine.
Jeong Ho-seok prit la main de Seok-jin et le conduisit dans la chambre après qu'il se soit réveillé au bout de cinq heures et plusieurs dizaines de minutes.
Le Kim Seokjin d'origine, qui s'était réveillé, ressemblait à ce qu'il était auparavant, mais ses yeux étaient vides. Contrairement à son regard profond habituel, il était désormais d'un noir absolu.
000
… Bonjour, monsieur.
김석진
Bonjour. M'avez-vous appelée princesse ? C'est un peu triste, mais mes souvenirs sont devenus un peu flous depuis que le cadre de ma vie d'avant a disparu.
김석진
Je ne sais même pas ce que j'ai fait, j'étais juste proche de Kim Taehyung. Alors...
…Tu ne te souviens même pas de m'avoir embrassée sur la bouche, n'est-ce pas ? J'ai touché ma tête. La sensation est encore si vive. Pfff. Arrêtons de parler.
Seokjin, le professeur principal, me fixa intensément, marqua une pause, puis se caressa soigneusement la nuque. Puis il cracha.
김석진
Je suis vraiment désolé(e), mais quel est votre nom ?
000
Ah… Il est 000.
미나토자키 사나
Ouf,
Sana unnie nous a regardés, Seokjin senior et moi, et a éclaté de rire. C'était un sourire éclatant, mais il sonnait comme un rire moqueur, et j'ai soufflé de toutes mes forces dans mes joues.
000
Sœur.
Lorsque j'ai manifesté mon mécontentement par un clin d'œil, Sana a ri et a sorti une nouvelle flûte de sa grande poche.
Un son légèrement joyeux, « bip », résonna plusieurs fois dans la chambre d'hôpital.
미나토자키 사나
Parlons de nous. De notre passé, de notre présent. De notre maison, de notre école, de nos amis. Peu importe, c'est important. Parlons de nous. Pas de la vie des autres.
김석진
…mon histoire aussi ?
Sur la suggestion de Sana, Seokjin et Jung Ho-seok froncent les sourcils. Je lui adresse alors un petit sourire. Non, plutôt un petit sourire, comme celui d'une tante qui regarde son adorable neveu.
미나토자키 사나
00 sourit ? Regarde, ça lui plaît.
000
Hein ? Non, ma sœur. Ce n'est pas que j'aime ça, c'est juste que je trouve ça mignon que tu t'enthousiasmes autant pour des choses comme ça.
정호석
… Haa, vous dites que vous allez faire quelque chose à ce sujet ?
Les soupirs de Jung Ho-seok résonnent particulièrement fort aujourd'hui. On dirait qu'il a perdu tout son monde.
Nous nous sommes racontés à tour de rôle tout ce dont nous nous souvenions, même les liens entre notre vie présente et notre vie passée.
Ils parlaient librement et un peu maladroitement, riant parfois et restant parfois silencieux.
À l'exception d'une personne.
000
…Jung Ho-seok, pourquoi ne dis-tu rien ?
정호석
Depuis l'arrivée de Park Jimin, je dois lui parler tous les jours, c'est devenu une habitude. Ce n'est pas une obligation, mais sa présence me donne plus de sujets de conversation.
000
Alors, qu'avez-vous fait dans votre vie antérieure ?
정호석
moi?
Jeong Ho-seok resta immobile comme s'il réfléchissait, puis me regarda avec un sourire narquois.
정호석
La vie d'officier de marine était une joie. C'était incroyablement enrichissant. Sauver des vies et travailler sans relâche pour les protéger.
Il parla aussi de l'apparition du dragon d'eau et de son supérieur hiérarchique, un homme odieux. Même s'il avait été une princesse dans une vie antérieure, il ne pouvait évidemment rien faire pour elle à présent.
Quand j'ai laissé échapper un petit rire parce que c'était drôle, Seokjin, qui était resté figé sur place, a lui aussi éclaté de rire comme si un ballon avait éclaté.
Après cela, la voix de Kim Taehyung, qui avait été enfouie, se fit entendre.
김태형
Euh… 00, Kim, Seokjin… ?
미나토자키 사나
Oh mon Dieu, vous êtes réveillé, Votre Majesté !
Sana se retourna et fixa Kim Taehyung droit dans les yeux. Et la première chose que Kim Taehyung dit après s'être réveillé d'une bonne nuit de six heures fut…
Cela restera gravé dans nos mémoires.
김태형
…Dans votre vie antérieure, vous étiez l’épouse de Park Jimin.
Kim Taehyung n'avait pas une expression très positive, au contraire, son expression était amère.
Alors que je regardais Kim Taehyung ainsi et que j'allais dire quelque chose, Kim Seokjin a souri et a posé sa main sur la tête de lit du lit d'hôpital.
김석진
Non.
김석진
Dans sa vie antérieure, 000 était l'épouse d'Iljin.
J'ai tendu la main. Désespérément, espérant atteindre quelqu'un. Espérant être entendue, j'ai plié une grue en papier et l'ai laissée s'envoler. Ma grue en papier s'est élevée gracieusement dans le ciel, magnifiquement parée des lueurs du crépuscule.
Cependant, la pluie qui s'abattit alors dispersa les grues en papier, tachant à la fois les lettres et l'écriture, et la lettre elle-même ne parvint jamais à destination. Elle était incomplète et imparfaite.
Notre relation actuelle n'est pas parfaite non plus. Tout n'est pas en harmonie.
Cependant, nous avons l'intention de continuer à nous fréquenter ainsi.
Deux personnes imparfaites tentent de se soutenir mutuellement dans une relation imparfaite.
Car dans ma vie passée et même maintenant, je suis ton amour et ton destin.
- Ne t'inquiète pas, mon amour, rien de tout cela n'est un hasard.
— Nous sommes complètement différents, chérie, parce que nous sommes deux personnes qui ont trouvé leur destin.
박지민
… … Avez-vous terminé ?
김석진
De quoi parles-tu ? Tu dois passer le CSAT. Je dois aller à l'université et je m'inquiète pour les projets de groupe.
박지민
« Termine-le, écrivain. Tu me manques de plus en plus. Je veux rester avec toi. »
김석진
Je t'avais prévenu que quelque chose de plus dur t'attendait, espèce d'idiot.
박지민
Il dit vouloir rester parce que je lui plais, mais il ne fait que me harceler sans arrêt. Ça le rend encore plus mignon.
김석진
C'est fou.
J'ai donc terminé la dernière partie de l'histoire, à l'exception des épisodes spéciaux et des histoires parallèles !
Après avoir mis en ligne tous les épisodes spéciaux et les histoires parallèles, je pense faire une pause de trois à quatre semaines.
La saison prochaine, je pense représenter Taehyung et 00, qui conservent des souvenirs de leurs vies antérieures, étudiant comme des fous pour l'examen d'entrée à l'université, et qui commencent à s'ennuyer.
Et il y aura deux enfants qui s'élèveront mutuellement et deux femmes méchantes et vulgaires qui rendront l'ennui encore plus insupportable.
En attendant, j'espère que vous jetterez un coup d'œil à mon autre ouvrage, « L'écrivain vous observe » !
Nous avons ouvert un forum de discussion ouvert où vous pouvez interagir avec nos lecteurs.
Voici le lien : https://open.kakao.com/o/gFML3z9. Si vous tapez « Inye et Baegi » dans la barre de recherche d’Open Chat, vous le trouverez.
Venez partager vos documents et devenez ami avec l'auteur !
Il y a beaucoup d'annonces cette fois-ci, et dans cet épisode, nous avons même une séance de questions-réponses !
Je pense en faire un épisode spécial immédiatement !
N'hésitez pas à poser vos questions aux personnages principaux et à l'auteur dans les commentaires ! Vous pouvez poser plusieurs questions par personne, alors nous espérons que vous participerez au moins une fois.
Merci de toujours apprécier nos publications, et passez de bonnes vacances, chers lecteurs !