Mon professeur de piano est Min Yoongi ╬⊙д⊙
Yeoju et Yerim



김예림
Salut, ma sœur !

김여주
Bonjour~


김예림
Vous attendez depuis longtemps...?

김여주
Non, ça va.


김예림
Vraiment ? Ta tenue est entièrement noire ?! Je te prenais pour une célébrité !

김여주
Ah bon ? Alors je dois enlever mon chapeau ?


김예림
Non ! C'est bon ! Allons d'abord faire les courses !

김여주
D'accord, allons-y~


김예림
Ma sœur ! Coordonnons nos tenues pour qu'elles nous aillent à merveille ♡

김여주
D'accord, d'accord ! Allons-y !


김예림
Oui!!!!

김여주
Euh... j'ai fini. Yerim, viens ici.


김예림
Oui !

김여주
Viens porter ça.

Quelques minutes plus tard...


김예림
Ma sœur ! Et moi alors ?

김여주
Oh. Ça va ?


김예림
Ma sœur, tu es vraiment douée pour l'organisation ?!! Tu es organisatrice ? Essaie !!

김여주
Suis-je si important ? Yerim a-t-il tout décidé ?


김예림
Ah oui ! Le voilà !

Quelques minutes plus tard...

김여주
Êtes-vous d'accord..?


김예림
Ma sœur, j'ai quelque chose de sérieux à te dire.

김여주
Euh... hein... ?


김예림
Sœur..


김예림
Sérieusement, tu es tellement jolie et mignonne !!! Oh là là !! Sortons ensemble !

김여주
Hein?


김예림
Waouh... Si tu dis ça, unnie, je vais faire une crise cardiaque...

김여주
Commençons par l'acheter.


김예림
Oui !

직원
Oui, le total est de 68 300 wons.

김여주
Oui, le voici.


김예림
Hein ? Ma sœur, ce qui est à moi est à moi...

김여주
Ma sœur va me l'acheter aujourd'hui.


김예림
Waouh… Ma sœur… Tu es si gentille… Es-tu… mon cadeau du ciel ?

김여주
Qu'est-ce que c'est que ça ? lol Je l'ai calculé, alors allons-y.


김예림
Ma sœur… la prochaine fois qu’on se voit, portons ça !

김여주
Euh... d'accord. D'abord, vos vêtements. Tenez.


김예림
Merci~


김태형
Quoi… Qui sont-ils… Kim Yeo-joo et Kim Ye-rim ? Waouh, pourquoi Kim Yeo-joo est-il habillé en noir et blanc comme une célébrité… Je croyais que c’était le petit ami de Kim Ye-rim.


정호석
Quoi ? Yerim a un petit ami ? Mais il est trop maigre pour être considéré comme un homme.


전정국
Frère. Comment tu sais que c'est un homme ? Eh bien, ses cheveux sont tellement noirs que je l'aurais pris pour un homme.


박지민
Voulez-vous nous suivre ?


김석진
Si vous avez raison, c'est de votre faute. Vous seul avez raison.


박지민
Waouh… Regarde sa personnalité. Il est vraiment xx…


민윤기
D'accord. Que voulez-vous dire par là ? Commençons.


김남준
Vous vous occupez de Park Jimin ?


민윤기
Que voulez-vous dire par « la fin du monde » ?


박지민
Frère... peu importe à quel point je te déteste !


민윤기
x, tu me feras un câlin ?


정호석
Hé, arrêtez de vous disputer. Allons-y. Vous allez laisser passer votre chance ?


김태형
Oui oui


김석진
Attendez une minute. Qui est cette fille ? Je crois qu'elle parle à Kim Yeo-ju.


전정국
Approchons-nous et écoutons.

Point de la ville de Yeoju-

모르는 여자
Excusez-moi... pourriez-vous me donner votre numéro ?

김여주
Non, je ne peux pas.

모르는 여자
Hé ! Ne sois pas si têtu...

김여주
Avez-vous les yeux gonflés ? Quelle est votre vision ? Ne voyez-vous pas votre copine à côté de vous ?

모르는 여자
Qu'est-ce qu'elle a de si joli, cette fille ? Je suis plus jolie qu'elle.

김여주
Ha... syndrome de princesse x garce... tu as beaucoup de queues de renard x;; allons-y Yerim


김예림
Euh... ouais...

largement-

La femme a saisi le poignet de l'héroïne.

김여주
Mais qu'est-ce que tu fous, putain ?

모르는 여자
Oh là là~ C'est puissant~ J'aime la baignoire~

김여주
Dégagez !


김예림
Hé, mon frère, allons-y.

김여주
Ha… Tu crois être en vie grâce à Yerim.

모르는 여자
Je ne peux pas te laisser partir tant que tu ne m'as pas donné ton numéro.

김여주
Ha.putain.

Yeoju a noté son numéro de téléphone et a fait sortir Yerim.

김여주
Ouf... Yerim, ça va ?


김예림
Oui. Mais, ma sœur...


김예림
Tu es vraiment mon style, unnie ! Tu es vraiment géniale et forte ! Et tu es une vraie bombe ! Tu as un charisme fou ! Waouh, unnie, tu ne peux pas sortir avec moi ?!!!

김여주
Ahahaha..quoi..ça va durer comme ça pendant un moment..?


김예림
Oui !! S'il te plaît, sois mon petit ami !!!

김여주
Ensuite, je t'emmènerai à l'école et je viendrai te chercher demain.


김예림
Ma sœur... j'ai failli avoir une crise cardiaque...

김여주
Allons-y pour le moment.


작가
Ouf... Le montant est correct cette fois-ci ?


작가
Veuillez ignorer le fond ! Ignorez les fautes de frappe ♡


작가
Voilà, c'est tout ! L'auteur vous dit au revoir ♡ Adios ☆