Il mio insegnante di pianoforte è Min Yoongi ╬⊙д⊙
Yeoju e Yerim



김예림
Ehi, sorella!

김여주
Ciao~


김예림
Hai aspettato a lungo..?

김여주
No, va bene.


김예림
Davvero? Il tuo vestito è completamente nero?! Pensavo fossi una celebrità!

김여주
Davvero? Allora dovrei togliermi il cappello?


김예림
No! Va bene! Andiamo prima a fare shopping!

김여주
Ok, andiamo~


김예림
Sorella! Coordiniamo gli outfit che stanno bene a ciascuna di noi ♡

김여주
Ok, ok! Andiamo!


김예림
SÌ!!!!

김여주
Ehm... ho finito. Yerim, vieni qui.


김예림
sì~!

김여주
Vieni a indossarlo.

Pochi minuti dopo-


김예림
Sorella! E io?

김여주
Oh, stai bene?


김예림
Sorella, sei davvero brava a coordinare??!! Sei una coordinatrice? Provaci!!

김여주
Sono davvero così? Yerim ha deciso tutto?


김예림
Ah, giusto! Eccolo!

Pochi minuti dopo-

김여주
Stai bene..?


김예림
Sorella, ho qualcosa di serio da dirti.

김여주
Uh...huh...?


김예림
Sorella..


김예림
Davvero, sei così carina e carina!!! Oddio!! Usciamo insieme!

김여주
Eh?


김예림
Wow... Se dici così, unnie, crollo per un infarto...

김여주
Compriamolo prima.


김예림
sì~!

직원
Sì, il totale è 68.300 won.

김여주
Sì, eccolo qui.


김예림
Eh? Sorella, quello che è mio è mio..

김여주
Me lo comprerà mia sorella oggi.


김예림
Wow... Sorella... Sei così gentile... Sei... il mio dono dal cielo...?

김여주
Cos'è quello lol? L'ho calcolato, quindi andiamo.


김예림
Sorella... la prossima volta che ci vediamo, indossiamo questo!

김여주
Ehm... ok. Prima di tutto, i tuoi vestiti. Ecco.


김예림
Grazie~


김태형
Cosa... Cosa sono... Kim Yeo-joo e Kim Ye-rim? Wow, perché Kim Yeo-joo è vestito con un abito bianco e nero come una celebrità... Pensavo fosse il fidanzato di Kim Ye-rim.


정호석
Cosa? Yerim ha un fidanzato? Ma è troppo magro per essere considerato un uomo.


전정국
Fratello, come fai a dire che è un uomo? Beh, i suoi capelli sono così neri che penserei che sia un uomo.


박지민
Vuoi seguirci?


김석진
Se hai ragione, è colpa tua. Solo tu hai ragione.


박지민
Wow... Guarda la sua personalità. È davvero xx...


민윤기
Giusto. Cosa intendi con questo per me? Cominciamo.


김남준
Ti stai prendendo cura di Park Jimin?


민윤기
Cosa intendi quando dici che il mondo sta per finire?


박지민
Fratello... non importa quanto ti odi!


민윤기
x mi daresti un abbraccio?


정호석
Ehi, smettila di litigare. Andiamo e basta. Vuoi perdere la tua occasione?


김태형
Sì sì


김석진
Aspetta un attimo. Chi è quella ragazza? Credo che stia parlando con Kim Yeo-ju.


전정국
Avviciniamoci e ascoltiamo.

Punto della città di Yeoju-

모르는 여자
Mi scusi...potrebbe darmi il suo numero?

김여주
No, non posso.

모르는 여자
Ehi~ Non essere così testardo..

김여주
Hai gli occhi gonfi? Com'è la tua vista? Non riesci a vedere la tua ragazza accanto a te?

모르는 여자
Cosa c'è di così bello in quella ragazza? Sono più bello di quella ragazza.

김여주
Ah... sindrome della principessa x stronza... hai un sacco di code di volpe x;; andiamo Yerim


김예림
Uh... sì...

ampiamente-

La donna afferrò il polso della protagonista femminile.

김여주
Che cazzo stai facendo?

모르는 여자
Oh mio Dio~ È potente~ Mi piace la vasca da bagno~

김여주
Vattene a quel paese!!!!!!


김예림
Ehi, fratello, andiamo.

김여주
Ah... Pensi di essere vivo grazie a Yerim.

모르는 여자
Non posso lasciarti andare finché non mi dai il tuo numero.

김여주
Ah, cazzo.

Yeoju prese il suo numero di telefono e portò fuori Yerim.

김여주
Uff... Yerim, stai bene?


김예림
Sì. Ma, sorella...


김예림
Sei proprio il mio stile, unnie! Sei davvero fantastica e potente! E sei una sgualdrina! Hai un carisma incredibile! Wow, unnie, non potresti semplicemente uscire con me???!!!

김여주
Ahahaha...cosa...sarà così per un po'...?


김예림
Sì!! Per favore, sii il mio ragazzo!!!

김여주
Poi ti accompagno a scuola e ti vengo a prendere domani.


김예림
Sorella... ho quasi perso i sensi per un infarto poco fa...

김여주
Per ora andiamo avanti.


작가
Uff... L'importo è giusto questa volta?


작가
Per favore, ignora lo sfondo! Ignora solo gli errori di battitura ♡


작가
Bene, questo è tutto! L'autore è arrivederci ♡ Adios ☆