Mon fils est tout simplement ma plus belle création.
08
Je suis donc retournée chez Yoongi.
Cette fois, Yeoju est venu seul.
La mère de Yeoju et celle de Yunki étaient assises l'une en face de l'autre à table.
윤기의 어머니
Mme Yeoju
La mère de Yoon-gi, qui bouillonnait de rage depuis un moment, a déclaré
김여주
Oui?
En réponse à la réplique de Yeo-ju, la mère de Yoon-ki pose silencieusement son sac de courses sur la table.
윤기의 어머니
Je vais le retourner.
L'héroïne regarde silencieusement à l'intérieur du sac de courses les paroles de la mère de Yoon-ki.
Le contenu du sac de courses n'est autre que…
Les cadeaux que Yeoju a offerts à Yoongi pendant leur relation amoureuse.
김여주
Pourquoi ceci...
윤기의 어머니
Je n'arrivais tout simplement pas à coordonner les choses.
윤기의 어머니
Ça ne va pas non plus à Yoongi.
김여주
..Oui?
윤기의 어머니
Yoongi n'a rien dit ?
윤기의 어머니
Chaque nuit pendant 27 ans
윤기의 어머니
J'ai coordonné le look de Yoongi.
김여주
..Oui?
윤기의 어머니
Bien sûr, même les vêtements
김여주
...
윤기의 어머니
Mademoiselle Yeoju, notre Yoongi,
윤기의 어머니
C'est la première et la dernière œuvre que j'ai jamais réalisée.
김여주
....
윤기의 어머니
Est-ce seulement Cody ?
윤기의 어머니
Que manger, que porter
윤기의 어머니
Rien que d'y penser
윤기의 어머니
J'ai tout fait
김여주
…Est-ce une œuvre ? Est-ce Yoongi oppa ?
윤기의 어머니
Mme Yeoju ne fait rien qui ressemble à de l'art.
윤기의 어머니
Je suis sûre que vous le savez aussi, Mme Yeoju
윤기의 어머니
Que ressentiriez-vous s'il y avait ne serait-ce qu'une petite égratignure sur cette pièce ?
윤기의 어머니
Je ne connais pas très bien
김여주
...
윤기의 어머니
Je suis désolé,
윤기의 어머니
Ce que je veux dire, c'est que dans le dessin que j'ai réalisé, il n'y a pas de protagoniste féminine.
윤기의 어머니
Maintenant, vous comprenez ?
La raison pour laquelle la mère de Yoon-gi a appelé Yeo-ju
J'ai appelé pour éloigner l'actrice principale de Yoongi.
Après cela, Yeo-ju s'est employée à ignorer les appels de Yoon-ki.