Mio figlio è semplicemente la mia opera preferita.
08


Così sono tornato di nuovo a casa di Yoongi

Questa volta Yeoju arrivò da sola.

Yeoju e la madre di Yunki erano sedute una di fronte all'altra al tavolo.


윤기의 어머니
La signora Yeoju

La madre di Yoon-gi, che era rimasta lì a bollire per un po', disse


김여주
SÌ?

La madre di Yoon-ki posa silenziosamente la borsa della spesa sul tavolo in risposta alla risposta di Yeo-ju.


윤기의 어머니
Ho intenzione di restituire questo

La protagonista femminile guarda in silenzio dentro la borsa della spesa le parole della madre di Yoon-ki.

Ciò che c'è nella borsa della spesa non è altro che

I regali che Yeoju ha fatto a Yoongi mentre si frequentavano


김여주
Perché questo...


윤기의 어머니
Semplicemente non riuscivo a coordinarmi.


윤기의 어머니
Non va bene neanche a Yoongi


김여주
..SÌ?


윤기의 어머니
Yoongi non ha detto niente?


윤기의 어머니
Ogni notte per 27 anni


윤기의 어머니
Ho coordinato il look per Yoongi.


김여주
..SÌ?


윤기의 어머니
Naturalmente, anche adattandosi


김여주
...


윤기의 어머니
La signorina Yeoju, la nostra Yoongi,


윤기의 어머니
Questo è il primo e l'ultimo lavoro che abbia mai realizzato.


김여주
....


윤기의 어머니
È solo Cody?


윤기의 어머니
Cosa mangiare, cosa indossare


윤기의 어머니
Anche solo a pensarci


윤기의 어머니
Ho fatto tutto


김여주
...è un'opera? È Yoongi oppa?


윤기의 어머니
La signora Yeoju non fa niente di simile all'arte.


윤기의 어머니
Sono sicuro che lo sa anche lei, signora Yeoju.


윤기의 어머니
Come ti sentiresti se ci fosse anche solo un piccolo graffio su quel pezzo?


윤기의 어머니
Non lo so molto bene


김여주
...


윤기의 어머니
Mi dispiace,


윤기의 어머니
Quello che voglio dire è che nell'opera che ho disegnato non c'è nessuna protagonista femminile.


윤기의 어머니
Ora, hai capito?

Il motivo per cui la madre di Yoon-gi ha chiamato Yeo-ju

Ho chiamato per allontanare Yeo-ju da Yoon-gi

Dopodiché, Yeo-ju si dedicò a ignorare le chiamate di Yoon-ki.