Mon professeur
22


J'ai réprimé mes émotions troublantes et j'ai retenu mes larmes.

Nebula, comme toujours, flirte

Ce n'est qu'après s'être un peu calmé dans les bras de Seong-un qu'il releva la tête.

Yi-geon me regarda d'un air mécontent.

Soupirons avec cette mine. Yi-geon se presse le front du doigt.


강의건
Je pleure tellement ces derniers temps, vraiment...

Ces jours-là, le médecin emmène le patient à l'infirmerie.

Seongun, à côté de moi, marche avec moi et me tapote toujours le dos.

Seong-un dit tout à l'infirmière scolaire et me met ensuite au lit.


하성운
Je me repose


강의건
Ne pleure pas parce que tu es seule… Je viendrai pendant la pause.

J'ai hoché la tête à tous les deux.

Lorsque la cloche a sonné, les deux sont montés en classe.

Allongé dans mon lit, mes yeux ont lentement commencé à se fermer.

J'ai ouvert les yeux avec une sensation étrange.


여주
...Bon professeur ?

Le professeur Yang tire une chaise près de mon lit et s'assoit.

양호쌤
Graines de sésame?


여주
... Oui

La façon dont tu me regardes est étrange.


여주
...vous me regardiez...?

Lorsque j'ai parlé d'une voix confuse, le professeur Yang a esquissé un léger sourire.

양호쌤
Oh, je n'arrêtais pas de me retourner dans mon lit... Je suis désolée si c'était inconfortable.


여주
Ah… oui

Je me suis levé à contrecœur et j'ai mis mes chaussures.

양호쌤
Tu pars déjà ?


여주
...Oui

Je suis sortie rapidement de l'infirmerie, apercevant le regard qui me fixait depuis longtemps.


여주
Quoi… Je me sens mal…

Je ne veux pas entrer dans la salle de classe pendant le cours et marmonner tout seul...

Après y avoir réfléchi, j'ai quitté l'école et je me suis assis sur un banc dans la cour de récréation.


여주
Il fait vraiment froid maintenant...

Je me suis alors levée de mon siège, recroquevillée dans le froid hivernal.

Je suppose que tu as l'esprit compliqué, car tu soupires à la moindre occasion.

En regardant l'heure, j'ai vu que le cours allait se terminer, alors je me suis dirigé vers la salle de classe.

La cloche a sonné, la porte s'est ouverte et le professeur est sorti.

Il détourne la tête de moi un instant.

Ji-seong m'ignore sans même me dire bonjour ni sourire.

Ce n'est qu'une fois, mais j'ai le cœur brisé.

Pourquoi est-ce si difficile quand on est ensemble… et quand on est séparés ?

À partir de ce jour, Ji-seong a commencé à me rejeter.