Ma véritable identité, qui m'a conduit à mon mariage politique, est mi-humaine, mi-bête.

15. Je vous ai demandé si vous preniez des somnifères ?

**

L'opération s'est bien déroulée...

김여주 image

김여주

Hmm...

Je me suis réveillé au son des conversations autour de moi.

Il avait un violent mal de tête et semblait assez gravement blessé.

J'ai essayé de bouger mes doigts petit à petit, mais ce n'était pas facile.

J'ai lentement ouvert les yeux et cligné des yeux en voyant le plafond.

Et puis j'ai murmuré le nom qui m'était soudainement venu à l'esprit.

김여주 image

김여주

...Jungkook.

Puis, Jeongguk, qui était à proximité, s'est approché de moi.

전정국 image

전정국

êtes-vous d'accord?

전정국 image

전정국

Êtes-vous réveillé ?

전정국 image

전정국

Un instant, j'appelle le professeur.

Alors qu'il s'apprêtait à repartir, je lui ai attrapé le poignet sans m'en rendre compte.

Puis il esquissa un sourire et sortit.

**

의사

Après une semaine d'observation environ, en l'absence d'anomalies, vous pourrez sortir de l'hôpital.

전정국 image

전정국

merci

Sur ces mots, le médecin est parti, ne laissant que Jeong-guk et moi dans la chambre d'hôpital.

J’ai rompu le silence et ouvert prudemment la bouche en le voyant dans un costume impeccable, la cravate dénouée, comme s’il revenait tout juste du travail en vitesse.

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

...Et l'entreprise ?

전정국 image

전정국

L'entreprise est-elle importante maintenant ?

전정국 image

전정국

L'héroïne est blessée.

J'ai mordu ma lèvre en entendant les paroles de Jeongguk.

Me voyant m'excuser, Jeongguk sourit et dit :

전정국 image

전정국

Et je suis le fils du président.

J'ai dit, en souriant légèrement à sa blague.

김여주 image

김여주

C'est un abus de pouvoir.

Jeongguk sourit et haussa les épaules.

김여주 image

김여주

...Désolé.

김여주 image

김여주

Vous avez dit que c'était un document important...

전정국 image

전정국

Non.

전정국 image

전정국

Je suis plutôt désolé.

전정국 image

전정국

Cela s'est produit parce que j'ai oublié les documents.

김여주 image

김여주

...

전정국 image

전정국

Dors un peu plus,

전정국 image

전정국

Je te réveillerai quand ce sera l'heure du dîner.

J'ai hoché légèrement la tête à deux reprises en entendant ses paroles et j'ai fermé les yeux.

Je crois avoir senti une main chaude envelopper la mienne juste avant de m'endormir.

**

11:12 PM

김여주 image

김여주

...Tu vas dormir ici ?

J'ai sursauté et je lui ai posé la question alors qu'il étendait une couverture sur le canapé de la chambre d'hôpital.

전정국 image

전정국

Oui.

김여주 image

김여주

Pourquoi avez-vous quitté une maison en parfait état...

전정국 image

전정국

Parce que l'héroïne est là.

김여주 image

김여주

...

전정국 image

전정국

Et de toute façon, je n'arrive pas à dormir même en rentrant chez moi.

김여주 image

김여주

Oui?

전정국 image

전정국

Avez-vous déjà posé cette question ?

전정국 image

전정국

Prenez-vous des somnifères ?

김여주 image

김여주

...

전정국 image

전정국

Au départ, je l'ai mangé.

전정국 image

전정국

Je ne peux pas dormir sans quelqu'un à côté de moi.

전정국 image

전정국

C'est pourquoi j'ai demandé à Yeoju de coucher avec moi.

김여주 image

김여주

Alors pourquoi n'as-tu pas dormi la nuit où je suis arrivé tard ?

전정국 image

전정국

Je dors bien depuis que j'ai couché avec Yeoju.

전정국 image

전정국

Je ne peux plus dormir car l'héroïne n'est pas là.

전정국 image

전정국

Mais maintenant, il n'y a plus de somnifères, alors…

Je vois.

À mesure qu'une question était résolue, d'autres questions surgissaient.

Après son discours, un long silence s'installa. Puis, Jeongguk s'assit sur la chaise près du lit, me caressa la tête à plusieurs reprises et prit la parole.

전정국 image

전정국

Va te coucher maintenant, il est tard.

Je l'ai regardé en silence et j'ai fermé les yeux.