Ma véritable identité, qui m'a conduit à mon mariage politique, est mi-humaine, mi-bête.
6. Riz frit aux fruits de mer



**


ah,

Bon, je suppose que je vais faire un peu de ménage.


김여주
Eh bien, tout d'abord...


김여주
Dois-je jeter les ordures ?

Je me suis dirigée vers la véranda sans réfléchir.


김여주
Ah oui.

Je suis venu ici hier.

Il n'y avait absolument aucune chance qu'il y ait des déchets.


김여주
...


김여주
...hein?

J'allais justement faire demi-tour comme ça.

Si seulement ce n'était pas si évident.

Dans la zone de collecte des déchets plastiques, une poubelle blanche vide était bien visible.


김여주
...qu'est-ce que c'est?

J'ai ramassé la canette vide comme si j'étais possédé.


김여주
Zolpidem ?

J'ai remis la canette vide dans la poubelle et j'ai pris mon smartphone.


billion_

article_

Dormir_

Somnolent_

Zolpi_

Zolpi_

Zolpidem_

Zolpidem_




김여주
...des somnifères ?

Pourquoi y a-t-il des somnifères ici ?

J'ai tout mangé aussi.

Est-ce que cette personne le mange ?

Je n'ai rien vu de tel hier...

L'as-tu mangé en cachette ?

Je suppose que vous avez tout mangé.

Je dois le racheter, non ?


ah,


Je ne sais pas.


Ils m'ont dit de ne pas m'immiscer dans ma vie privée.

Qu'est-ce que ça peut me faire que cette personne prenne des somnifères ou non ?

Faites comme bon vous semble.


Pouah,


김여주
Je veux demander...



**


06:02 PM

Oh, il est déjà 18 heures.

Il est temps de commencer à préparer le dîner...

Hmm...

Riz frit ?

Je dois préparer du riz frit aux fruits de mer.

Je suis allée à la cuisine et j'ai préparé du riz frit aux fruits de mer avec tout mon cœur.

Puis, après avoir joliment disposé les plats sur la table, je me suis assis sur le canapé pour attendre l'arrivée de cette personne.

07:06 PM
Tu seras bientôt là ?


**


11:50 PM


김여주
Pourquoi ne venez-vous pas...

Je me suis assise sur le canapé, les genoux repliés contre ma poitrine, et j'ai remué les doigts.


김여주
Si tu comptes être en retard, préviens-moi au moins...

La nourriture sur la table était froide depuis longtemps.


김여주
Ah, j'ai faim...


Je crois que je me suis endormie sur le canapé parce que j'en avais marre d'attendre.



**


Je me suis réveillé avec la lumière du soleil qui illuminait vivement mes yeux.

Le siège à côté du mien était vide, soit parce qu'il n'était pas rentré la nuit, soit parce qu'il était déjà parti travailler.

Je suis sûr qu'il s'est endormi sur le canapé.

Tu es arrivé ici à moitié endormi ?

...

...J'espère que cette personne ne l'a pas déplacé.

certainement pas,

certainement pas.

Je me suis frotté les yeux et je suis sorti de la chambre.


김여주
...


김여주
...10 heures ?


김여주
10 heures ?!


김여주
Pourquoi ai-je dormi si longtemps...

Aïe, j'ai faim

N'ayant rien mangé depuis le déjeuner d'hier, je me suis dirigée vers la cuisine, soudain prise d'une faim intense.


김여주
hein?

Il ne restait plus qu'une seule assiette de riz frit sur la table.


김여주
...Tu l'as mangé ?

J'ai ri doucement et j'ai mangé le riz frit froid.
