Ma véritable identité, qui m'a conduit à mon mariage politique, est mi-humaine, mi-bête.
9. Voici un aperçu,



**


Une fois rentrés à la maison, nous nous sommes allongés l'un à côté de l'autre dans le lit.

Puis, je me suis souvenue des somnifères que j'avais vus pendant la journée et j'ai jeté un coup d'œil à la personne.


전정국
Avez-vous quelque chose à dire ?


김여주
...Oui?


전정국
J'ai des démangeaisons sur le côté de la tête depuis un certain temps.


김여주
ah...

Aïe, je me suis fait prendre.

Permettez-moi de vous demander.



김여주
Salut, par hasard...


김여주


김여주
des somnifères...


김여주
manger?

À ma question, l'homme a simplement répondu les yeux fermés.


전정국
Ne vous mêlez pas de la vie privée.


김여주
...


전정국
Je crois que c'était prévu dans le règlement.


Il faisait froid.



김여주
...Désolé.

Après mes excuses, le silence retomba.

Et peu après, la bouche de l'homme s'ouvrit.


전정국
Demain, nous avons un dîner en famille.


전정국
Prépare-toi, je viendrai te chercher à 18 heures.


김여주
...Oui.



**


Lorsque nous sommes arrivés au restaurant, l'homme est sorti de la voiture, m'a ouvert la portière passager et a posé sa main sur le cadre de la porte pour m'empêcher de me cogner la tête.


S'il vous plaît, ne me traitez pas mal.

Pour secouer les gens,

S'il vous plaît, n'induisez pas les gens en erreur en leur faisant croire que vous faites du bon travail.


En sortant de la voiture, l'homme m'a tendu la main.

J'ai pris sa main.


Ai-je mangé quelque chose de mal ?

J'avais l'impression d'étouffer.

L'homme m'a regardé et m'a caressé doucement le front.

Puis il esquissa un sourire et murmura.


전정국
Sourire.


전정국
Je dois jouer la comédie.

Puis il m'a regardé, a esquissé un sourire et a pris ma main.


Un sourire forcé.

Il était difficile de deviner quel côté glacial se cachait à l'intérieur.


**


정국 엄마
Cela ne fait même pas une semaine que nous nous sommes rencontrés,

정국 엄마
Vous semblez être en bons termes.


전정국
C'est exact, toi et Yeoju.


전정국
Plus je le connais, plus il me paraît attirant et bien.

Puis il me regarde et sourit.

J'ai ri avec lui.

Soupir-

C'était hilarant.

Pour d'autres, ce n'est peut-être qu'un sourire heureux.

J'ai dû expirer comme ça.

Parce que je déteste cette sensation d'être constamment ligoté et étouffé.

여주 엄마
Oui, Jeonseobang fait-il du bon travail ?


김여주
…Oui, c’est une personne chaleureuse et affectueuse.

J'avais l'impression d'étouffer.

Et quelque chose...

Ce sentiment m'est familier.

Ma température corporelle augmente...

Je suis en sueur froide.

Une sensation d'étouffement et un cœur qui bat la chamade.

d'une manière ou d'une autre,

Je me suis sentie bizarre aujourd'hui.

Êtes-vous fatigué?

Je me suis levée précipitamment de mon siège, en faisant semblant d'être détendue.


김여주
J'ai besoin d'aller aux toilettes un instant...

Il s'est ensuite rapidement dirigé vers la salle de bain.

Par précaution, je suis allée dans la dernière pièce avec une fenêtre et j'ai verrouillé la porte.


Augmentation du rythme cardiaque,

Et tout le corps picote.


Voici un aperçu,


Un présage de la transformation en chat.