Mon vampire Monsieur
#1_Mon Monsieur Vampire
김태형
Kim Yeo-ju, ne sors nulle part aujourd'hui et reste chez toi.
김여주
Oui...
김태형
Je sors, vraiment, ne sors pas
김여주
Comment cela s'est-il produit ?
김여주
"Je suis de retour!"
Bruit!
김여주
"!quoi?"
Soudain, j'entends quelque chose se briser dans la cuisine.
김여주
"..."
Quand je suis allée dans la cuisine, j'ai vu
Un homme a cassé la vitre, est entré et m'a dévisagé.
김여주
"...qui es-tu...?"
C'était effrayant. Si un homme d'apparence adulte brisait soudainement la fenêtre et entrait chez moi, bien sûr que je serais surpris.
김태형
(Rires étouffés)
Soudain, il m'a aperçu et a ri d'un rire inquiétant.
김태형
Je l'ai trouvé
김태형
Petit enfant
김여주
« …Qui êtes-vous…Ne venez pas »
patauger patauger
Soudain, il s'approche de moi et sourit comme un psychopathe.
김여주
"..."
김태형
« Viens avec moi, gamin. J'ai besoin de toi. »
김여주
«Je n'aime pas ça... Allez-vous-en !»
C'est la première fois que je te vois, donc ce serait bizarre qu'on y aille ensemble.
김태형
"Ne t'inquiète pas, je ne te ferai pas de mal."
김여주
« Je n'aime pas ça... beurk ! »
Avant que je puisse finir ma phrase, il m'a couvert la bouche et s'est envolé par la fenêtre avec moi.
???! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu prends l'avion ?
김여주
"Aïe aïe aïe !! Je vais mourir !"
김태형
« Il vaudrait mieux se taire. Alors ce ne sera difficile ni pour toi ni pour moi. »
Après cela...
J'ai probablement perdu connaissance...
Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais dans une maison sombre.
김여주
« Euh... euh... où suis-je... »
C'est calme et je n'entends même pas le bruit des voitures, alors je suppose que c'est une montagne.
김태형
« …Tu es réveillé ? »
김여주
«…où suis-je ?»
김태형
« Ma maison, n'y pense même pas. Je ne sais pas ce qui se passera si tu le fais. »
김여주
...
김태형
Je serai absent un petit moment.
Voilà comment ça se passe… C’est un peu compliqué… Mais pourquoi suis-je ici ?
(grincement bang)
김여주
...Je suppose qu'il est sorti... La porte n'est pas verrouillée, n'est-ce pas ?
(grincer)
김여주
Ça ouvre...
김여주
J'ai envie de sortir... ah, téléphone portable !
김여주
…il n’y a pas de batterie…
김여주
Que m'est-il arrivé ?
강옌나
Que va-t-il arriver à Yeoju si je fais ça ? (frappe)
강옌나
Kolok... Je suis désolé haha. Ce n'est que l'épisode 1, mais l'ambiance est tellement effrayante... ㄷㄷ Regardez-le plusieurs fois !