Pas l'argent, toi
Épisode 9_Librairie
le lendemain matin_
민윤기
Heesu, as-tu dormi avec la porte ouverte ?
백희수
Euh...oui...
민윤기
Je dois être essoufflé. Viens ici, prends un thé, lave-toi les mains et reviens.
백희수
Oui...
Heesu entra dans le salon, les yeux mi-clos, en train de boire un thé tiède.
백희수
Beurk... beurk... beurk...
Heesu sortit dans le salon en s'étirant les bras et les jambes.
정호석
Qu'est-ce que tu veux manger au petit-déjeuner ?
백희수
note...
정호석
Des céréales ? Du riz ? Ou préférez-vous tremper du pain dans la soupe ?
백희수
Euh... et vous, monsieur ?
정호석
toi ?
민윤기
Hé, réchauffe juste la soupe
정호석
Ouais!
Hoseok se dirigea vers la cuisine, réchauffa de la soupe et fit griller du pain.
민윤기
Heesu, allons acheter des livres aujourd'hui.
백희수
Oui, j'aime ça !
민윤기
Achetons quelque chose à étudier et quelque chose que tu as envie de lire.
백희수
Oui oui !!
정호석
Ah… nous devons sortir aujourd’hui… que devrions-nous manger ?
민윤기
Ah... parce qu'il y a des gens à la maison...
백희수
Oh, oh... Je peux manger ce riz !
민윤기
Vraiment ? Alors tu veux juste faire cuire du riz et le manger ?
백희수
Oui
정호석
D'accord, alors allons faire les courses ensemble après notre retour du travail.
백희수
Oui!!
Heesu a soigneusement disposé la soupe chaude et le pain fraîchement cuit sur des assiettes séparées.
민윤기
On va sortir juste après avoir acheté les livres, donc si tu t'ennuies, tu peux étudier ou regarder la télé, d'accord ?
백희수
Oui!!
민윤기
N’ouvrez jamais la porte si quelqu’un frappe.
백희수
Bien sûr ! Quel âge j'ai ? lol
정호석
Mais tu es encore jeune, lol.
백희수
Non!!
Heesu déchira le pain et le trempa dans la soupe.
백희수
Mmm~ C'est délicieux haha
정호석
Mangeons ensemble~
민윤기
Hahaha d'accord Heesu, mange avec nous
백희수
Bien sûr !
Heesu a déposé les morceaux de pain cassés dans les assiettes de Yoongi et Hosuk.
백희수
C'est ici!
정호석
Merci haha
민윤기
Omul omul_)) Mmm, c'est délicieux
백희수
c'est exact!!
Tous trois terminèrent leur petit-déjeuner et se dirigèrent vers la librairie.
Ta-da-dak_!
백희수
Waouh waouh !! Il y en a tellement !!
민윤기
Ah, je vois. C'est nouveau.
정호석
Je serai dans la catégorie philosophie
민윤기
hein
백희수
J'aime... les romans...
민윤기
D'accord, il y a un programme scolaire pour le collège là-bas.
백희수
Hein... ouais...
Yun-gi et Hee-su se dirigèrent vers le coin où étaient rassemblés les manuels scolaires du collège.
백희수
Hmm..
민윤기
Devrais-je acheter celui de la troisième année du collège ?
백희수
Euh… Je pense qu’il vaudrait mieux acheter aussi le manuel de deuxième année de collège. Je pense que je devrais acheter le vocabulaire et les notions de grammaire de deuxième année de collège, ainsi que les livres d’écoute de troisième année… Est-ce que ça coûte trop cher ?
민윤기
C'est bon, tu ne sais pas que tu as beaucoup d'argent ?
백희수
Waouh... génial...
민윤기
Hahaha, alors c'est bien la quantité que je dois acheter ?
백희수
Oui
Yoon-ki souleva sans effort ce qui semblait être une dizaine de volumes de manuels et de cahiers d'exercices d'auto-apprentissage.
민윤기
Alors achète-moi simplement les deux livres que tu veux lire, d'accord ?
백희수
Oui!!
Heesu a acheté deux volumes d'une série de romans policiers en moins de trois minutes.
백희수
C'est ici!!
민윤기
Ouais haha
Yoon-ki a payé ensemble le livre de Hee-soo et celui de Ho-seok.
민윤기
Jung Ho-seok ici
정호석
Hé
민윤기
Bon, je t'ai acheté ça, alors tu dois bien étudier !
백희수
bien sûr!!
Tous les trois sont rentrés chez eux en voiture.