Journal d'observation

Journal d'observation | Épisode 2 |

carré-

carré

carré-

carré

민윤기

Ahhh... Je déteste ça tellement...

김석진

Toc toc-] Hé, réveille-toi et fais-le

민윤기

Laissez-moi me laver le visage

김남준

Mec, alors qu'est-ce qui se passe ici ?

김석진

Regarder

김석진

Jeong Ho-seok, tournez à la page 49

정호석

Hein ? Ouais

김석진

Ne faites rien d'autre

김석진

Le problème 5-3 peut être résolu à l'aide de la formule quadratique.

김석진

Connaissez-vous la formule de la racine ?

정호석

Je sais

김석진

Résolvez ensuite le problème.

김남준

Ah... la formule racine...

김남준

C'est plus simple que vous ne le pensez

정호석

Frère, laisse-moi te dire quelque chose.

김석진

Je vais simplement vous donner la formule, et vous pourrez la résoudre.

Q : Que faites-vous en ce moment ?

김석진

Parce qu'il y a beaucoup de gens

김석진

Nous nous réunissons pendant environ trois heures le week-end et nous nous posons des questions sur des choses que nous ne savons pas.

김석진

Nous étudions ensemble en formant une équipe d'étude.

김태형

Non...

박지민

Hé, regarde ça

김태형

Park Jim… allons ensemble au bain de sang.

박지민

Êtes-vous fou?

전정국

Seokjin hyung

김석진

Whoosh-]

전정국

Tu passes aussi le CSAT ?

김석진

Étant donné mes bonnes notes, devrais-je tenter de faire une demande d'admission anticipée ?

전정국

[Hochement de tête...]

김석진

pourquoi ?

전정국

Non, juste

Q : Pourquoi avez-vous posé cette question ?

전정국

Non, la sœur aînée de mon amie fait des histoires parce qu'elle commence à se préparer pour l'examen d'entrée à l'université.

전정국

Mon frère aîné travaille à temps partiel et semble bien s'amuser.

민윤기

...

Cliquez-

Cliquez

김남준

Frère, tu enregistres aujourd'hui ?

정호석

Et votre équipage ?

민윤기

Je ne sais pas

Yoongi a l'air de mauvaise humeur aujourd'hui

Il se passe quelque chose...?

Q : Vous n'avez pas l'air bien. Qu'est-ce qui ne va pas ?

민윤기

J'ai du travail à faire avec l'équipe.

민윤기

Après avoir quitté l'équipage...

Q : Que faites-vous en ce moment ?

민윤기

Je suis en train d'enregistrer la chanson que je viens de composer.

민윤기

Mon frère aîné et mon frère cadet le feront tous les deux.

민윤기

Parce que je me porte plutôt bien...

-Entendez-vous la voix ?

김태형

Oui, je vous entends bien.

민윤기

La musique sera diffusée dans des écouteurs.

민윤기

Chantez simplement avec elle

김태형

hein

Q : Vous jouez souvent de la musique ensemble ?

김태형

Non, principalement Yoongi-hyung, Namjoon-hyung et Hoseok-hyung

김태형

Ce sont principalement ces trois-là qui s'en occupent... Namjoon hyung a un rôle plus important dans le rap.

김태형

Jungkook publie maintenant des reprises de chansons sur YouTube.

김태형

En fait, Hoseok hyung est maintenant plus intéressé par la danse que par le chant.

김태형

Ah oui, j'avais dit que j'allais faire la manche à 20h aujourd'hui.

정호석

Réalisateur, vous devez faire attention.

정호석

Il y a beaucoup de monde ici...

Se promener dans des endroits très fréquentés

역할

Hein… ?!!? Est-ce que c’est… Smile Hoya… ??

정호석

[Sourire] Oui, c'est exact

역할

Waouh… !! Prenez juste cette photo une seule fois… !

정호석

Oui

Les fans me reconnaissent même quand je porte un masque

Hoseok, qui fait du fan service et vous indique même où faire la manche

정호석

Réalisateur ! Voilà.

정호석

Je vais juste installer cet équipement, alors faites une pause.

정호석

L'appareil photo doit être lourd lui aussi.

Q : Est-ce que vous faites souvent de la musique dans la rue ?

정호석

Une fois toutes les deux semaines ?

정호석

Je crois que je sors une fois par semaine après la fin des examens.

Q : Tu adores danser depuis ton enfance. As-tu un groupe de danse ou quelque chose du genre ?

정호석

Ah oui, j'ai vu une vidéo de toi en train de danser quand j'étais petite.

정호석

Il n'y a pas d'équipe technique, juste une petite salle de répétition personnelle.

Q : Aimez-vous danser ?

정호석

Parce que je suis le seul à pouvoir échapper aux études.

정호석

Tu es l'une des personnes qui me donnent de la force quand je traverse des moments difficiles.

C'est Hoseok qui manifestait un amour si particulier pour la danse.

[avertissement]

김석진

N'acceptez pas ça, les gars...

민윤기

Parce que je n'aime pas les sucreries

정호석

Merci ! C'est un cadeau.

김남준

Ah… Je vais bien manger (sourire-)

박지민

Waouh, vous me l'offrez ? Merci. Vous voulez le manger ?

김태형

Jim, le parc… Comment je transporte ça ?

전정국

Vous n'êtes pas obligé de me le donner, je ne le prendrai pas.

Que recevront-ils exactement ?