[En pause, nouvelle série en cours] Un internat pour jeunes
À ce moment précis, à ce moment-là.


여주
"Hey vous..."

여주
« Tu ne vas pas me gronder ? »


태형
" ........ "

Taehyung retira lentement sa main de l'endroit où il me tenait. Ah. Je fixai Taehyung, le regard vide. Il se mordait faiblement la lèvre et laissait échapper un soupir.

Kim Taehyung, étonnamment. Je me demande depuis combien de temps il me cherchait. Des gouttes de sueur perlaient sur le front de Taehyung.

C'est pourquoi... je crois que je regrette d'avoir quitté ma maison.


태형
"Hé, espèce d'idiot !"

여주
" ah "


Putain, pourquoi tu te comportes comme un tel loser dans un moment aussi émouvant ? Espèce de loser !


태형
« …Vous n’avez pas mangé ? »


태형
"Seokjin hyung a dit qu'il te le préparerait comme tu le souhaites."

여주
"Oh vraiment?"


태형
"Hé, allons-y vite."


여주
"Ah, d'accord~"

J'étais impatient d'apprendre qu'il y aurait un repas. Nous marchions avec enthousiasme le long du chemin de terre avec Kim Taehyung, en direction de notre pension.

Mais je ne m'attendais pas à ce que Kim Taehyung me séduise avec de la nourriture.

*

**

***


호석
" ........ "


석진
" ......... "


정국
" ........ "


지민
" ......... "


남준
" ......... "


윤기
"Dis donc, ça fait longtemps que je n'ai pas vu ta tête, tu ne trouves pas ?"

여주
"J, je suis désolé !!!!!!!!! J'ai commis un péché mortel !!!!!!!!!!!! "

Je me suis agenouillée et j'ai crié d'urgence : « Il fait froid ! Il fait froid ! Il fait très froid en ce moment ! »

Dès que j'ai ouvert la porte de ma pension, tous les regards se sont tournés vers moi. Pour survivre, je n'avais d'autre choix que d'emprunter le plus possible.


남준
« Où étais-tu passé tout ce temps ? »

여주
"Euh... euh, euh... ça... !! J'habitais juste à côté... chez Kyungsoo... !!!! Oh, je me suis trompée !!!!!!"


호석
« Tu viens de dire Kyungsoo ? »

여주
« Oh, ah... J'ai été têtue et j'ai fini par vivre chez Kyungsoo..!!! Kyungsoo n'a rien fait de mal..!!! »


호석
« Si c'est Kyungsoo, je peux lui faire confiance. »


여주
" Oui..? "


정국
« Si c'est Kyungsoo-hyung... eh bien... »


지민
« Dieu merci, Chronique… »

Non, pourquoi tout le monde pousse un soupir de soulagement en entendant le nom de Kyungsoo...?

Je ne sais pas...?


지민
« Ça… Nayeon… tu as bien géré la situation… »

여주
« Ah... peut-être... »


여주
« Lui avez-vous fait quelque chose ?... »


정국
« Ne t'inquiète pas, ma sœur. Je t'ai juste fait peur. »


정국
« Vous n'avez pas faim, mes frères ? J'ai tellement faim que je pourrais en mourir. »


석진
"D'accord, mangeons vite."

여주
" ????????? "

Qu'est-ce que j'ai bien pu faire pour le faire pleurer et dire qu'il se venge de moi ?


석진
«Si vous ne venez pas vite, il n'y aura pas à manger aujourd'hui.»

Seokjin se dirigea vers la cuisine et souleva le couvercle d'une grande casserole. Un panache de fumée blanche s'en échappa et se dissipa dans l'air. Un arôme délicieux et appétissant embauma la maison.

Non, cette odeur...


Est-ce Gamjatang ?


정국
« Mais monsieur, pourquoi Gamjatang s'appelle-t-il Gamjatang ? »


석진
« Tu ne le sais pas ? Ça s’appelle Gamjatang parce que ça contient des pommes de terre. »


정국
"Ah, c'est incroyable !"


남준
« Non, le Gamjatang est préparé avec de la colonne vertébrale de porc. Il s'appelle Gamjatang car cette partie s'appelle Gamja. »


남준
"Ah Seokjin hyung, ne m'apprends pas des choses bizarres !!


석진
« Ah… vraiment… ? Ahaha, tout le monde fait des erreurs de temps en temps. »


석진
« Bien sûr, le problème, c'est que je suis trop parfaite. »


여주
" ........ "

Oui, cet endroit est toujours animé.

C'était une pension de famille.

*

**

***


지민
« Étudier… pourquoi diable le faisons-nous… »

여주
« Comment peut-on ne pas dire « excuses » en anglais ? »


지민
« Parce que j'adore le coréen, je ne pense pas avoir besoin de connaître l'anglais... pfff ! »

여주
" fermez-la "


지민
"Héhéhéhéhéhéhéhéhé !!!"

Le lendemain, je suis allé tranquillement à l'école.

Qu'est-ce que je fais là, bon ? Park Jimin ne sait pas dire « excuses » en anglais. Du coup, le prof me dit de réviser, snif, snif, snif !!!

J'avais même des boucles d'oreilles aujourd'hui, mais mince alors, personne ne m'a reconnue ! Et en plus, je suis en pleine période d'études, alors c'est un peu injuste !

J'ai des boucles d'oreilles !!!!!!! Vous ne savez pas ce que c'est ??!!?!!! Sérieusement...


Seokjin oppa est là aussi... pourquoi moi... !!!


남준
« Jimin, une pomme est une pomme. Sais-tu ce qu'est une tarte aux pommes ? »


지민
« Je préfère la tarte aux pommes à la tarte aux fraises, mais je préfère la tarte aux fraises à la tarte aux pommes. »


지민
"Oh, j'ai faim."


남준
" sous..... "

Ah oui, bien sûr, Namjoon oppa a lui aussi fini par s'en mêler d'une manière ou d'une autre.

Il ne suffisait pas de mentionner Park Jimin.


지민
« Mais où est passé Kim Taehyung ? Il s'est enfui tout seul… ! »


호석
« Taehyung sortait tout à l'heure, non ? Tu devrais plutôt étudier. »


지민
"Ah, hyung !!!! Même Kim Taehyung ne parle pas anglais !!!!!!"


정국
« Taehyung, as-tu obtenu la note maximale au test de vocabulaire cette fois-ci ? »


지민
" ......... "


남준
"D'accord ? Travaillez dur d'abord."


지민
"Whaaa ...

Je ne sais pas où est passé Kim Taehyung, mais quand j'ai repris mes esprits, les gens de la pension étaient rassemblés autour de Jimin.

J'ai tapoté le stylo sur le bureau avec un bruit sec et j'ai souri à Jimin.

여주
"Park Jimin, ouvre le livre."


여주
«Je t'enseigne.»

*

**

***


지민
« J'ai vraiment l'impression que je vais mourir… »

여주
« Eh bien, tu as bien travaillé, n'est-ce pas ? Alors tout va bien. »


지민
«Non, j'avais juste mal...»

여주
« Oh, d'accord, pourquoi l'école est-elle si bruyante tout d'un coup ? »


지민
« Je suppose que quelqu'un a obtenu des aveux... ahhhh, je vais dormir !! »

Bang ! J'ai regardé Jimin qui se cognait le front contre le bureau et j'ai laissé échapper un petit soupir.

Je crois que je n'ai pas bien vu Kim Taehyung à l'école aujourd'hui. Mais où diable est-il passé ?

여주
"Hey Park Jimin, je sors en premier."


지민
« Pff, pff... »

여주
" quoi? "


지민
"Geurageuu..."

여주
"Qu'est-ce que tu dis..."


지민
"Ah, allez-vous-en !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Le gamin a dit qu'il savait !!!!!!!!!!!!!!!!"


지민
"Hein..."


여주
" ......... "

D'accord...

*

**

***

여주
"Hé... où es-tu..."

Par précaution, j'ai fait le tour de l'école à la recherche de Taehyung.

Mais enfin, je ne vois même pas un grain de poussière, suis-je mort...?

Ah, ça suffit. Je devrais retourner étudier avec Park Jimin. Je me suis arrêtée et j'ai fait demi-tour. Il faut que je rentre. Tout ça pour rien. Zut.


석진
"D'accord Taehyung, prends soin de toi."


태형
"À plus tard, mon pote."

여주
"......? "


여주
« Ce...putain... »

Je l'ai entendue. Cette voix rauque et grave de ce petit con. Cette voix !


Te voilà, notre Taehyung


태형
« Alors, j'irai… »

여주
" ........ "


여주
"......Bonjour Taehyung ?"


태형
" ......... "

Taehyung avait un pressentiment.

Quelque chose ne va pas du tout.

*

**

***


태형
« Non, c'est pour ça... je... »

여주
" fermez-la "


태형
"Seokjin a appelé..."

여주
" s'en aller "


태형
« Oh, ma dame… »


여주
" qui es-tu "

Taehyung me suivait de près et parlait. Il se sentait menacé par mon aura si puissante… qu’il craignait d’en mourir.

Je ne sais pas pourquoi, mais putain. Kim Taehyung, maintenant c'est à toi de donner des cours à Park Jimin.


태형
« Je vais aller au magasin et t'acheter quelque chose de délicieux. »

…N, toi… Tu crois vraiment que je vais me faire avoir par un truc pareil ?!

euh!!!?!!!?!!


여주
" .....vraiment?. "

Oui, ça se passe bien. Très bien.


태형
« Bien sûr, quel genre d'enfant suis-je ? »


여주
« Ah, alors c'est bien ! Allons-y vite ! »

Il détendit son expression crispée et afficha un sourire radieux. Manger, c'est le pied ! Que demander de plus quand on vit pour manger ?

J'ai pressé le pas et me suis dirigé vers le magasin. Ah. Et. C'était peut-être à ce moment-là.


태형
"Mais tu es moche."

Oui, ce moment-là.

여주
« Mais enfin, allez… »

Kim Taehyung se comportait étrangement.


태형
"Tu es jolie aujourd'hui."

Taehyung s'est approché de moi et a délicatement glissé une mèche de cheveux derrière mon oreille. Puis, en voyant mes boucles d'oreilles argentées, il a affiché un large sourire.

Me voyant incapable de dire quoi que ce soit, Taehyung ouvrit de nouveau la bouche.

여주
" ........ "


태형
« Je me sens bien parce que j'ai l'impression que tu t'inquiètes pour moi. »

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ce gamin se comporte-t-il soudainement comme ça ?

Un peu. Non, c'était un peu étrange.

*

**

***


자까
Je suis en retard~~!~!!ㅜㅜㅠ


자까
Beurk, ça paraît bizarre. Beurk, ça paraît bizarre.