Sur Jae-ol : La mafia coréenne

3. Assassins

*Les noms des personnages, des groupes et des régions apparaissant dans l'histoire n'ont aucun lien avec la réalité.

Six enfants que Soyeon a rassemblés.

Ces enfants, nés entre 1990 et 1995 et dont les âges varient, ont quelque chose en commun.

Qu'il ait été abandonné.

Argent, pouvoir, gloire. Des enfants nés par accident de parents qui possèdent déjà tout.

Il a contacté On Jae-ol et les lui a remis contre une grosse somme d'argent, comme s'il s'agissait de ses propres enfants.

¶"Chijik"

양정인 {총관비서} image

양정인 {총관비서}

«Votre Majesté, les deux personnes que vous avez convoquées sont arrivées.»

양정인 {총관비서} image

양정인 {총관비서}

[Secrétaire personnel du président Yang Jeong-in]

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Dis-lui de venir dans ma chambre."

Après un certain temps

Toc toc

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Êtes-vous ici?"

박성화 image

박성화

«Je suis Park Seonghwa, ici en tant qu'éducateur auprès des enfants et des jeunes.»

배수민 image

배수민

« Je suis Bae Soo-min, et je suis instructrice de tir. »

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

«Vous avez dû voir les enfants que j'ai envoyés hier. Six d'entre eux.»

박성화 image

박성화

"Oui."

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

« Il faut permettre à ces enfants d'accéder à l'enseignement supérieur. »

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

« Je pense pouvoir y arriver en une dizaine d'années ? »

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

« Tu dois être plus parfait que n'importe qui d'autre. »

배수민 image

배수민

"D'accord."

Une île inhabitée où ne vit personne.

Ici, Soyeon a fait construire un bâtiment secret.

Ici, Soyeon a fait construire un bâtiment secret.

De l'extérieur, il ressemble à un bâtiment ordinaire, et l'intérieur est plutôt banal, mais il y a un stand de tir au sous-sol.

Taang_tang_!

박성화 image

박성화

«Je ne l'entends pas dehors.»

배수민 image

배수민

« L'insonorisation est bien faite. »

박성화 image

박성화

"Bien sûr. C'est Onjaeol."

bureau

배수민 image

배수민

« J'ai terminé l'achat de divers équipements, notamment des armes à feu et des bouchons d'oreille. »

박성화 image

박성화

« Tous les préparatifs de formation sont terminés. »

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

¶"Procédez avec plus de précision et de prudence que jamais auparavant."

박성화 image

박성화

« Avez-vous une liste d'enfants ? »

배수민 image

배수민

"Euh. Tenez."

«Liste des assassins»

Seo Eun-kwang. 22 novembre 1990.

Lee Min Hyeok. 29 novembre 1990.

Lee Chang-seop. 26 février 1991.

Lim Hyeon-sik. 7 mars 1992.

Peniel Shin. 10 mars 1993.

Yuk Seong-jae. 2 mai 1995.

박성화 image

박성화

"Une escouade d'assassins... ça a l'air amusant."

À partir de ce jour, six enfants furent élevés par ces deux personnes.

Sumin enseignait le tir et le sport à Eun-kwang et Min-hyeok, qui avaient déjà 7 ans, et à Chang-seop, qui avait 6 ans.

Ce n'était pas une tâche ordinaire pour deux personnes de s'occuper de six enfants, et les enfants ne pouvaient pas s'attendre à de l'amour de leur part.

8 ans plus tard

claquer_!

Bang_tang

Des coups de feu irréguliers qui retentissent en continu.

육성재 image

육성재

"Frère. J'ai un pistolet bizarre."

이창섭 image

이창섭

« Tu n'es pas bizarre ? »

육성재 image

육성재

« Non ! Pourquoi tu m'énerves si tôt le matin ? »

서은광 image

서은광

« Hé ! Où as-tu appris à dire ça ?! »

육성재 image

육성재

"Changsub hyung."

서은광 image

서은광

« Lee Chang-seop, tu vas vraiment apprendre quelque chose de bizarre à ce gamin sans raison ? »

이창섭 image

이창섭

« Je l'ai appris de mon frère aussi. »

이민혁 image

이민혁

"C'est exact, Eun-kwang."

육성재 image

육성재

« Frère. Je t'avais dit que c'était complètement bizarre. »

서은광 image

서은광

« Euh… pourquoi ça ? »

이민혁 image

이민혁

«Il faut demander de l'eau aux gens.»

이민혁 image

이민혁

"Donnez-le ici."

Minhyuk accepte le pistolet, insère la partie avant avec un clic, puis lève le pistolet et tire.

claquer_!

이민혁 image

이민혁

"D'accord."

육성재 image

육성재

"Merci, hyung."

서은광 image

서은광

« C'est presque l'heure du déjeuner. Allons-y. »

Cette nuit-là.

Une mine d'argent qui sort à l'aube, quand tout le monde dort.

Une autre ombre s'approcha de la silhouette à l'air solitaire.

이민혁 image

이민혁

« Il fait froid dehors, pourquoi es-tu dehors ? »

서은광 image

서은광

« Je... n'arrive pas à dormir. »

이민혁 image

이민혁

« Tu penses encore à tes parents ? »

Eun-kwang a été abandonnée à l'âge de cinq ans, plus tard que la plupart des autres personnes.

Les autres enfants avaient vécu dans des orphelinats ou des familles d'accueil depuis leur plus jeune âge.

Eun-gwang, qui a vécu avec ses parents jusqu'à l'âge de cinq ans, était le seul parmi eux à avoir des souvenirs de ses parents.

서은광 image

서은광

"Ouais... juste."

이민혁 image

이민혁

« J'imagine que j'avais aussi une mère ? »

서은광 image

서은광

"bien sûr."

서은광 image

서은광

« Il viendra certainement te chercher. »

이민혁 image

이민혁

"Ouais... je suppose."