Un jour, mon cœur m'a dit qu'il était en train de mourir.

03 | J'ai dit que j'allais mourir

전 정국 image

전 정국

… Su-ah-.

한 수아 image

한 수아

Oui, Jungkook, je t'écoute, alors dis-moi.

전 정국 image

전 정국

Est-ce... un rêve ?

한 수아 image

한 수아

…-

전 정국 image

전 정국

Ah bon ? C'est bien ça... ?

Oui, ça doit être un rêve.

Cela aussi... un très mauvais cauchemar.

전 정국 image

전 정국

Dites-moi ça…

C’est à ce moment-là que je parlais à Su-ah, en sanglotant, la tête baissée, les mains sur la tête.

한 수아 image

한 수아

…Jungkook-.

En entendant la voix de Sua m'appeler, j'ai prudemment levé la tête et regardé son visage.

Contrairement à Nawan, qui cherche désespérément à éviter cette situation et n'arrive pas à se calmer, Suah semble très calme...

Comme toujours, elle m'a simplement regardé sans rien dire, avec un joli sourire aux lèvres.

전 정국 image

전 정국

…-

Ton sourire, qui d'habitude est si joli et charmant… pourquoi a-t-il l'air si odieux aujourd'hui ?

Sua ouvrit la bouche et caressa mon visage.

한 수아 image

한 수아

Acceptons-le tout de suite...

Que signifie l'accepter… ?

Tu dis bien ce que je crois que tu dis ? Si c'est le cas, je ne suis pas encore prêt à te laisser partir…

전 정국 image

전 정국

Non... je n'aime pas ça.

한 수아 image

한 수아

Fuir la réalité indéfiniment ne résoudra rien.

전 정국 image

전 정국

Non, il doit y avoir une solution...

한 수아 image

한 수아

Non, Jungkook... Accepte-le et écoute attentivement.

전 정국 image

전 정국

Non, ne le faites pas.

한 수아 image

한 수아

Jungkook, je...

전 정국 image

전 정국

Non, Suah... arrête-.

한 수아 image

한 수아

…Je vais bientôt mourir-.

전 정국 image

전 정국

…Non, non…-

Finalement, aux derniers mots de Su-ah, les larmes que je retenais ont jailli.

전 정국 image

전 정국

Pourquoi es-tu mort ? Tu avais promis de rester à mes côtés pour toujours. Tu avais promis d'être avec moi pour toujours !

한 수아 image

한 수아

…-

J'ai serré Su-ah dans mes bras, les larmes ruisselant sur mon visage, et elle m'a tapoté le dos pour me réconforter.

Que dois-je faire de toi...?

Et que dois-je faire… ?

Je t'aime tellement, je ne peux pas vivre sans toi.

Je ne peux rien faire pour vous comme ça...

C'était tellement frustrant que j'ai fini par pleurer.

Tu ne sais pas si tu connais mon cœur ou non, mais tu me tapes simplement dans le dos.

Sua n'a rien dit jusqu'à ce que mes larmes cessent.

Avril 20xx.

Un jour, alors que les pétales de cerisier tombaient si joliment…

Il a dit que mon cœur était en train de mourir.