Un baiser coûte dix mille wons

Pro. Tu es venu m'embrasser ?

김여주

C'est le troisième jour que je suis entré au lycée.

김여주

J'étais un tyran en troisième année de collège, et dès mon entrée au lycée, j'étais traité de tyran par les autres élèves.

김여주

« Je suppose que je ne pouvais pas non plus aller au lycée discrètement… »

김여주

Quand j'ai le cafard, fumer une cigarette sur le toit, c'est le top.

...

김여주

"...De quoi parlez-vous si sérieusement ?"

박지민

« Hein ? Tu n'es pas venu ici pour m'embrasser ? »

김여주

Je suis montée sur le toit pour fumer une cigarette, et un type m'a demandé si j'étais venue pour l'embrasser... Il est fou ?

박지민

«Vous avez un badge jaune. Êtes-vous en première année ?»

김여주

Il a jeté un coup d'œil à mon badge et a souri.

박지민

"Tu es mignon(ne)"

김여주

«Non, qui êtes-vous pour venir embrasser?»

박지민

"Je suis Park Jimin, et je travaille à temps partiel pour Kiss en ce moment."

박지민

« Dix mille wons à la fois »

박지민

« Envie d'essayer ? »

김여주

C'est du vol, non ? Je t'achète une pizza à dix mille wons d'un coup.

박지민

«Je peux vous rendre service dès maintenant.»

박지민

"Dis-moi ce que tu veux, jeune homme."

...

자까

Voici le prologue jusqu'à présent~

자까

Maintenant, présentons-nous !

박지민

Jimin, un beau gosse de 18 ans au physique avantageux, est un véritable tyran qui travaille comme embrasseur sur le toit de l'école. On dit que quiconque embrasse Jimin ne l'oubliera jamais.

김여주

Yeo-ju, qui a semé la terreur au collège, l'est encore au lycée. Malgré son comportement de brute, elle est innocente et charmante… et, au fait, elle est aussi incroyablement forte.

자까

Je vous présenterai les autres plus tard !