Toi seul peux l'entendre
#15 Toi seul peux entendre
11:30 PM
이세현 (17살)
"...Je n'arrive même pas à déverrouiller le mot de passe, alors je vais juste dormir."
이세현 (17살)
« Quand est-ce que Wonwoo senior va me contacter ? »
Je l'ai observé pendant environ 30 minutes après le départ de Min-gyu pour chez lui.
Rien n'est sorti.
Alors que j'étais allongé dans mon lit, je pensais que je devais en rester là pour aujourd'hui.
Fatigant
Une notification a retenti sur mon téléphone.
{ Senior Wonwoo - Je crois avoir trouvé la solution }
이세현 (17살)
"Hein???!?!! "
{ Wonwoo Senior - Appartement Baekho, Bâtiment 106, Chambre 1015 }
{ Wonwoo Senior - Est-ce votre adresse ? }
이세현 (17살)
« Waouh… l’adresse est correcte… »
Après que Sehyun a remercié Wonwoo,
J'ai posé une dernière question.
이세현 (17살)
{Sauriez-vous par hasard comment résoudre ce problème...?}
전원우 (18살)
{Deux fois à l'envers en anglais}
전원우 (18살)
{Changez-le en coréen ici}
전원우 (18살)
{ De retour }
이세현 (17살)
{ ... Oui? }
Je me demandais de quoi il parlait
전원우 (18살)
{Si c, alors a, qui est deux fois en retard, et si d, alors b}
전원우 (18살)
{Changez-le en coréen dans l'ordre}
전원우 (18살)
{ a est ㄱ, b est ㄴ, et ainsi de suite }
전원우 (18살)
{ En fin de compte, remplacez simplement ㄴ par ㄱ et ㄷ par ㄴ. }
C'était tellement compliqué, je ne savais plus ce qui se passait.
J'ai décidé de tenter le coup.
이세현 (17살)
"Appartement Baekho, bâtiment 106, chambre 1015, Kwon Chang-ho...?"
-
Le lendemain matin
김민규 (17살)
« Avez-vous essayé de le résoudre hier ? »
이세현 (17살)
« J'ai reçu un appel de Wonwoo senior. »
김민규 (17살)
« Quoi ?! »
이세현 (17살)
« C'est exactement ce que je pensais. L'adresse est correcte. »
김민규 (17살)
« Et vous avez aussi essayé d'ouvrir la coque du téléphone ? »
이세현 (17살)
« Oui, quel est votre nom ? »
김민규 (17살)
«Si votre nom figure dans votre adresse domiciliaire»
김민규 (17살)
« Et si on allait le chercher ? »
이세현 (17살)
« Hé, n'est-ce pas une idée trop dangereuse ? »
권순영 (17살)
« De quoi parlez-vous ? »
이세현 (17살)
"Oh, vous arrivez à point nommé."
이세현 (17살)
«Laissez-moi voir votre coque de téléphone une dernière fois.»
권순영 (17살)
" ? d'accord. "
권순영 (17살)
« Mais vous vous comportez beaucoup plus bizarrement depuis votre réconciliation. »
김민규 (17살)
"Hein ? Quoi ?"
권순영 (17살)
« Tu dis n'importe quoi. »
이세현 (17살)
«Vous n'avez pas besoin de le savoir.»
권순영 (17살)
« Et mon cas, alors ? »
이세현 (17살)
" euh...? "
이세현 (17살)
"Regarde, il n'est pas là."
김민규 (17살)
" quoi? "
이세현 (17살)
« Ces mots anglais de l'époque. »
김민규 (17살)
"... Ah, je vois."
권순영 (17살)
« Dans mon cas, il n'y avait pas d'anglais à l'origine ? »
김민규 (17살)
" quoi...? "
이세현 (17살)
«Quand tu étais avec nous hier»
이세현 (17살)
« Je vous avais dit qu'il y avait quelque chose comme ça. »
권순영 (17살)
" d'accord? "
권순영 (17살)
« Je me souviens avoir passé du temps avec vous hier. »
권순영 (17살)
«Je ne sais pas de quoi vous parliez.»
김민규 (17살)
" quoi...? "
이세현 (17살)
« Ha... C'est vraiment ridicule... »
이세현 (17살)
«Nous devons retrouver Kim Ga-yul rapidement...»
권순영 (17살)
« Qui est Kim Ga-yul ? »
이세현 (17살)
"D'accord, sortez."
권순영 (17살)
« C'est ma place ? »
이세현 (17살)
"...ne me forcez pas à parler."
-
김민규 (17살)
« Devrais-je vraiment aller le chercher ? »
이세현 (17살)
« Même si tu pars, j'irai seul. »
김민규 (17살)
«Quoi ? C'est trop dangereux.»
이세현 (17살)
« Donc tu dis que tu y vas seul ? »
김민규 (17살)
«Quoi qu'il arrive, y aller seul...»
이세현 (17살)
« Je sais que c'est dangereux aussi. »
이세현 (17살)
« Mais réfléchissez-y. »
이세현 (17살)
«Il y a un appartement là-bas.»
김민규 (17살)
"Pourquoi donc?"
이세현 (17살)
«Quoi qu'il arrive.»
이세현 (17살)
« Quoi, tu commettrais un meurtre là-dedans ? »
김민규 (17살)
"...C'est vrai."
이세현 (17살)
« J'irai seul cette fois-ci. »
김민규 (17살)
«Quand comptes-tu partir ?»
이세현 (17살)
" demain? "
김민규 (17살)
« Il y a un projet de groupe demain. »
이세현 (17살)
"Après que ce soit terminé."
김민규 (17살)
"...D'accord, je rentre chez moi."
이세현 (17살)
"D'accord, au revoir."
-
-
Le lendemain, le groupe 3 s'est réuni pour travailler sur un projet de groupe.
-
-
-
이석민 (17살)
"À lundi."
최유나 (17살)
"J'irai."
김민규 (17살)
"... Êtes-vous sûr que c'est bon ?"
이세현 (17살)
"Tant que tu ne meurs pas, tout va bien."
이세현 (17살)
«Il ne se passera rien.»
김민규 (17살)
"...Tout devrait bien se passer, non ?"
이세현 (17살)
«Je vous contacterai à mon retour.»
김민규 (17살)
« Tu es vraiment obligé de le faire ? »
이세현 (17살)
"D'accord. J'y vais."
김민규 (17살)
« Oui, fais attention… »
-
2 heures plus tard
민규 엄마
"Kim Min-gyu."
민규 엄마
« Restez tranquilles ! »
김민규 (17살)
(agité)
민규 엄마
« Pourquoi errez-vous ainsi ? »
민규 엄마
«Si tu t'ennuies à ce point, va acheter du lait.»
김민규 (17살)
" ... hein? "
민규 엄마
"Va au supermarché et achète du lait."
김민규 (17살)
"Pouah..."
김민규 (17살)
« Ah, je déteste faire des courses… »
Incapable de résister aux menaces de ma mère, je suis finalement sortie de la maison et j'ai attendu l'ascenseur.
La porte s'ouvre
김민규 (17살)
" ? "
이세현 (17살)
" ? "
김민규 (17살)
"Hé, Lee Se-Hyeon."
김민규 (17살)
« Tu es déjà de retour ? »
이세현 (17살)
"...Ouais, j'ai vu ton visage, donc je ne te contacterai pas."
김민규 (17살)
" Hé...? "
이세현 (17살)
« La porte se ferme. Tu ne descends pas ? »
김민규 (17살)
"Oui, c'est exact."
이세현 (17살)
«Allez vite.»
Pour une raison inconnue, le visage de Se-Hyeon était assez sombre.
-
-
idcd ch kd pd ol 217fhk 2126ch = Appartement Baekho, Immeuble 106, Chambre 1017
djfe ldk ch = Kwon Chang-ho
Héhéhé, personne n'a trouvé la bonne réponse.