Oppa, est-ce vrai ?
Oppa, est-ce vrai ? _ 02



조유리
Demander!!!


임여주
Waouh, mec... c'est vrai ?


임여주
Ce que je vois est-il réel ?


조유리
Oui, c'est vrai ((gifle la joue de l'héroïne)


임여주
Aïe !! Pourquoi me frappes-tu !! Ah..?


임여주
Attendez... c'est vraiment vrai... aaaaah


조유리
Soupir... J'aurais dû l'envoyer seul.


조유리
Mes tympans vont éclater.


임여주
Hé, si c'est difficile, tu veux y aller ?


조유리
Oh, pourquoi ?


임여주
Dieu, si égoïste, ne veut pas partager ce spectacle merveilleux avec vous ^^


조유리
…qui vous a fait venir ici ?


임여주
…qui a ce billet ?


임여주
(( Agiter le billet)


임여주
Heh, je reviendrai sain et sauf ! (Huh heh heh)



권순영
Je savais que ça arriverait


조유리
C'est une surprise...


조유리
Quoi, quand es-tu arrivé ? (Le regardant d'un air soupçonneux)


권순영
Pourquoi… pourquoi me regardez-vous bizarrement ? Je… je ne suis pas un fan masculin ! Hein ? Je ne suis pas venue ici parce que je m’inquiétais pour vous !


조유리
Aimez-vous le personnage principal féminin ?


권순영
Ce type, ce salaud ? Moi ?


권순영
Eh bien, dans ce cas, je ne devrais pas sortir avec toi.


조유리
Ça me met mal à l'aise, en tout cas.


조유리
Alors pourquoi êtes-vous venu ?


권순영
Non, je m'ennuie et j'ai des places de cinéma gratuites... et je n'ai personne avec qui aller le voir...


조유리
Envie de le regarder ensemble ?


권순영
hein..


조유리
D'accord, d'accord, allons-y.


권순영
Hein ? Et Im Yeo-ju ?


조유리
Il suffit d'envoyer un message KakaoTalk, d'accord ?


조유리
Il est probablement complètement fou en ce moment, de toute façon, lol.


조유리
Attendez une minute~



조유리
D'accord, allons-y


권순영
hein..//



임여주
Waouh... Je suis un enfant béni

C'est au tour de l'héroïne.


전정국
Bonjour, quel est votre nom et votre âge ?


임여주
Euh... Je suis Im Yeo-ju, j'ai 23 ans.


전정국
Ton nom est joli, que veux-tu dire ?


임여주
Oppa... peux-tu porter ce bandeau juste une fois, s'il te plaît ?


전정국
?


전정국
Ah… haha oui



임여주
Aaaah.. Oppa, tu es trop mignon💗


전정국
Notre héroïne aussi~

Ensuite, c'est Jimin oppa !


박지민
Bonjour~ Notre armée ! Quel est votre nom et votre âge ?


임여주
Im Yeo-ju, 23 ans !


박지민
Oh mon Dieu, c'est un bébé. Un bébé.


임여주
Jimin oppa, peux-tu m'encourager et dire que tu aimes Yeoju ?


박지민
Bien sûr, pourquoi pas ?



박지민
Madame, je vous aime


임여주
'Wow... qu'est-ce que c'est que ce délicieux manggae-tteok...'


임여주
C'est vraiment mignon (( avec ses mains en forme de cœur



박지민
Merci, moi aussi !


임여주
Oh mon Dieu... Je meurs... Je suis tellement excitée


박지민
Haha, ne meurs pas, héroïne


임여주
Héhéhé

Ensuite, c'est au tour de Yunkiop !!


임여주
...Ouah



민윤기
Pourquoi ne me donnes-tu pas un cœur ?


임여주
Ah… haha, ce n’est pas ça, je suis juste très touchée.


민윤기
Qu'est-ce que c'est?


임여주
Je l'ai vu en personne... Ah, ce n'est pas le moment,


민윤기
Ouf, tu es mignon(ne) ! Quel est ton nom et ton âge ?


임여주
Je suis Yeo-ju. 23 ans.


임여주
Oppa...


임여주
Oppa Yoongi... Je l'aime tellement que je n'arrive pas à avoir de petit ami.


민윤기
Je serai ton petit ami


임여주
Hein ? Oppa ? Vraiment ? (gênée)


민윤기
Oui, je le ferai. Quoi ? Quel est votre numéro de téléphone ?


임여주
010-1234-5678.. (( Je suis tellement nerveuse


민윤기
Mon numéro est le 010-9876-5432, cela vous dérangerait-il de m'appeler ?


민윤기
C'est promis ! D'accord ?


임여주
« Waouh… si je devais mourir d’excitation, est-ce que je ressentirais ça ? Je suis tellement excité. Putain. »


임여주
Oppa, est-ce vrai ?



민윤기
Eh bien, Yoongi ne mentira pas 😊


임여주
…Frère. Vraiment ? Vraiment ?


임여주
Non non... Oppa, est-ce que je te plais ?


민윤기
Ouais.. ○○○○○ ○○○ ○○○○ haha



숙탱
Oui, après seulement 2 épisodes, nous avons enfin eu une scène palpitante !


숙탱
Maintenant, vous savez ce que signifie le titre, n'est-ce pas ?



숙탱
Le prochain épisode sera présenté du point de vue de Yoon-gi et expliquera les raisons de son activité débordante.
