Oppa... étais-tu un tyran ?
J'ai tout fait de travers.
이지훈
Héroïne!!
Cogner
L'héroïne laissa tomber le couteau qu'elle tenait.
Boum bang bang bang !!!
이지훈
Héroïne!!
이지훈
Ouvrez la porte !
Mais l'héroïne resta immobile
이지훈
Héroïne!!
Puis il s'est effondré.
김여주
Pouah..
이지훈
Madame... êtes-vous réveillée ?
김여주
où es-tu..
이지훈
Ah… c’est un hôpital
김여주
Pourquoi suis-je ici ?
이지훈
Tu t'es soudainement effondré...
이지훈
Si possible, pourriez-vous me dire pourquoi vous avez fait cela à l'époque ?
김여주
...Parce que mon frère...me déteste...
이지훈
Hein..?
김여주
J'ai été abandonnée par mon frère et par Sunyoung.
이지훈
Non !! Je ne t'ai pas abandonné...
김여주
Alors, qu'est-ce que c'est...?
김여주
Mon frère a une copine qui est plus jolie que moi.
이지훈
Non ! Je ne sors pas avec lui… crois-moi…
김여주
Je... je ne peux plus faire confiance à aucun homme.
이지훈
Dame...
김여주
N'appelle pas mon nom
김여주
sortir..
이지훈
D'accord... désolé.
이지훈
Salut Kim So-jeong
김소정
Hein?
이지훈
Pourquoi es-tu comme ça ?
김소정
quoi
이지훈
Pourquoi me fais-tu ça ?
이지훈
Ma copine a été hospitalisée à cause de toi.
김소정
Vraiment ? lol
이지훈
De quoi tu te fous de ma gueule ?
김소정
Ah, c'est ça haha, c'est tellement rafraîchissant haha
이지훈
Quoi ? Rafraîchissant ?
김소정
Alors, lol, vous avez rompu ? Ah, tant mieux !
이지훈
Kim So-jung, arrête vraiment !
김소정
Vous avez rompu lol
김소정
Haha, bref, puisque tu as rompu avec cette fille, sors avec moi !
이지훈
Ha... arrête, Kim So-jung
김소정
Oh là là, Lee Ji-hoon est vraiment difficile !
Ji-hoon a tout juste évité l'endroit.
-La maison de Ji-Hoon-
이지훈
sous..
이지훈
Je ne peux pas vivre sans toi, Yeoju.
이지훈
Euh... Devrais-je envoyer un SMS ?
Message texte de Ji-hoon à Yeo-ju
Yeoju, je ne peux vraiment pas vivre sans toi… On n’est même pas amies et on ne se parle pas beaucoup… Yeoju, s’il te plaît… pardonne-moi juste cette fois. J’ai eu tort…
이지훈
sous..
이지훈
L'héroïne répondra-t-elle ?
La réponse est arrivée immédiatement.
김여주
...Je ne peux pas t'oublier non plus, oppa
김여주
J'imagine que j'ai perdu la tête un instant.
김여주
Désolé..
김여주
Je ne fais que vous inquiéter.
김여주
Si tu veux venir à l'hôpital, tu peux venir. Je ne t'éviterai plus.
La réponse était
이지훈
Oh... héroïne...
Et Jihoon a répondu immédiatement.
-Merci... Merci beaucoup... Yeoju... Ne souffre plus...
김여주
-Oui, je viendrai. Tu me manques. Viens.
-Je pars tout de suite.!
Ji-hoon traversait le couloir de l'hôpital pour entrer dans la chambre de Yeo-ju.
À ce moment-là, j'ai trouvé Sunyoung qui traînait devant la chambre d'hôpital de Yeoju.
권순영
Euh... aîné...
이지훈
Sunyoung, pourquoi es-tu ici ?
권순영
Ah... cette... tante s'est blessée !
이지훈
Ah bon ? Je devrais aller voir ça.
권순영
N...oui...maman...je comptais le faire depuis un moment déjà...
권순영
Ah... au revoir !!
Sunyoung a couru directement vers la sortie.
이지훈
..?
La chambre d'hôpital de Yeoju
Roulement de tambour
김여주
Oppa !
이지훈
Héroïne..!
Warak
Ji-hoon a serré Yeo-ju dans ses bras dès qu'il l'a vue.
이지훈
Oh là là... J'étais tellement inquiète pour toi...
김여주
Je suis désolé(e)... Je ne vous inquiéterai plus...
이지훈
Héroïne… merci infiniment… je t’aime…
김여주
moi aussi
Ils continuèrent à se tenir l'un à l'autre.
Et quelqu'un les observait en cachette depuis l'entrée de la chambre d'hôpital de Yeoju.
김소정
Oh... votre nom est Kim Yeo-ju...?
김소정
Ce serait amusant, non ? Haha