お兄ちゃん…一日だった?
私はすべて間違っていました。



이지훈
ああ!

トゥク

ヨジュは持っていたナイフを落とした。

しゃっくり!


이지훈
ああ!


이지훈
ドアを開けてください!

しかし、女主は静かに立っていました。


이지훈
ああ!

それから倒れた


김여주
うん..


이지훈
ああ……起こった…?


김여주
どこ..


이지훈
ああ..病院です。


김여주
私..なぜここにいる..?


이지훈
突然倒れて…


이지훈
もしできれば..その時なぜそうしたのか教えてもらえます..?


김여주
…お兄ちゃん……嫌いだから…


이지훈
ええと…?


김여주
私は..兄にも捨てられ、スンヨンにも捨てられた..


이지훈
いいえ!私はあなたを捨てたわけではありません。


김여주
だから何..?


김여주
私の兄は私よりも美しい女の子です。


이지훈
いいえ……私……


김여주
私..今男は誰も信じていません。


이지훈
ヨジュ。


김여주
私の名前を呼ぶな


김여주
出て..


이지훈
わかりました…ごめんなさい


이지훈
キム・ソジョン


김소정
なんですか?


이지훈
あなたは本当になぜですか?


김소정
何が


이지훈
私にはなぜですか?


이지훈
あなたのせいで私のガールフレンドに入院しました。


김소정
ああ、本当に?


이지훈
ㅅㅂ笑う?


김소정
ああ、それは痛すぎる。


이지훈
何?痛快?


김소정
だから私は別れましたか?


이지훈
キム・ソジョンは本当にやめてください。


김소정
別れたねwww


김소정
うーん、とにかくその年と別れたので私と買って!


이지훈
ハ..やめて、キム・ソジョン


김소정
ああ、本当にイ・ジフン

ジフンはそのままその場を避けた

-ジフンの家-


이지훈
ハ..


이지훈
私はあなたがいなければ買えないと言います。


이지훈
無..文字でも送ってみようか..?

ジフンがヨジュに送った文字

ヨジュヤ私は本当にあなたがいない生きています。


이지훈
ハ..


이지훈
女主が..答えてあげるか..

その時すぐに返事が来た


김여주
...私も兄を忘れません。


김여주
私はしばらく狂ったと思います。


김여주
すみません。


김여주
心配するだけで


김여주
病院に来たら来てもいいし、もう避けないで

という返事だった


이지훈
うー..

そしてジフンはまたすぐに返事をしました。

-ありがとう、本当にありがとうございました。


김여주
- はい、見たいです。

-今すぐ行きます..!

ジフンが女主の病室に入るために病院の廊下を通り過ぎていた

その時、女主の病室の前で立ち往生しているスンヨンを発見した


권순영
ええと..先輩..


이지훈
スンヨンああ、あなたはここに何が起こったのですか?


권순영
ああ..その..この..おばさんがけがをしました...


이지훈
ああ、そうですか?


권순영
ㄴ..はい。


권순영
ああ..こんにちは!

スンヨンはそのまま出口に飛び込んだ


이지훈
..?

女主の病室

ドリュック


김여주
お兄さん!


이지훈
ああ……!

ワラク

ジフンはヨジュを見てすぐに抱いた


이지훈
うー…


김여주
すみません。


이지훈
ヨジュヤ..本当にありがとう。


김여주
私も

そのまま二人はずっと抱いていた

そして女主の病室の入り口で二人をひっそり見ていた人がいた


김소정
ああ…名前がキム・ヨジュ…?


김소정
面白いですか?