Notre premier amour maladroit
29. Une déclaration presque explosive (+Note de l'auteur)


...

...

.

Druk

Druk_

Tôt le matin, le bruit d'une porte qui se ferme dans une salle de classe vide.

Jeokbuk

Jeobuk-

Jeokbuk

Jeobuk-

décharge))



민윤기
Pouah...


민윤기
..J'ai sommeil...

Yoongi s'assoit comme si de rien n'était.

Après avoir observé la salle de classe pendant un moment...


민윤기
Oh, où était donc l'actrice principale ?

Il se lève d'un bond et se dirige vers le siège de l'actrice principale.



민윤기
(Soupir) Oh, qu'est-ce que c'est, haha



민윤기
Est-ce un livre ?

La lumière vive du soleil matinal éclairait son siège où un livre était posé.


민윤기
..divan..?

La couverture indiquait simplement « Recueil de poésie », ce qui a piqué ma curiosité.

Ou peut-être était-ce de la curiosité à propos de la fille qu'il aimait bien, ou plutôt, avec qui il sortait ?


민윤기
Hmm...


민윤기
...Je me demande..

Bruissement-

Sarak

Sarak_


Alors elle s'est assise et a commencé à lire ses poèmes pendant 10 minutes... 20 minutes...

Le contenu du recueil de poésie, que je pensais sans intérêt particulier, était en réalité assez intéressant.

et..


민윤기
Est-ce déjà le dernier poème...?


민윤기
…le titre est…


민윤기
« Le meilleur moyen de détruire un être humain »


민윤기
Ouf... haha quoi...

Alors, quand j'ai tourné la page pour lire la dernière partie du poème...


Druk_

남자애/들
Bruyant))


민윤기
...!! Ah, ahh...

남자애/들
Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Min Yoongi ?


민윤기
Euh... euh, hein


민윤기
Vous arrivez plutôt vite, hein ?

남자애/들
ㅋㅋㅋㅋ Vraiment ? Ishiki a dormi tard aujourd'hui donc il est un peu tard ㅋㅋ/ Hé, pourquoi tu dis ça ㅋㅋ/ Quoi qu'il en soit ㅋㅋ


민윤기
Ahhhh

남자애/들
Mais vous ? Vous êtes arrivé si tôt vous aussi ?


민윤기
Hein ? Hein, et moi alors…


Druk_


민윤기
Oh, (tournez la tête vers la porte)

경여주
Oh...ah...///(soupir)


민윤기
Euh... euh, euh...///

남자애/들
Salut, quoi de neuf ? Qui vient ?

남자애/들
Salut, délégué(e) de classe ! / Tu es vraiment le/la délégué(e) de classe ? Le/La délégué(e) de classe est arrivé(e) si tôt ? / Oh là là, le/la délégué(e) de classe ? /


Druk_

여자애/들
Kkaruk/Oh, c'est pour ça que je hehe/ㅋㅋㅋya yaㅋㅋㅋ

À ce moment-là, le nombre de personnes dans la classe augmenta progressivement.


민윤기
Salut, j'ai besoin d'aller aux toilettes

남자애/들
Oh oui, vas-y et reviens vite ! Ne sois pas en retard, espèce de petit con ! lol


민윤기
Haha, de quoi parles-tu ?


Jeokbuk

Jeobuk-


Boom,

경여주
Oui... Ah... (Yoongi embrassa légèrement l'héroïne qui se tenait devant la porte)


민윤기
(Chuchotement) Je te verrai en bas des escaliers de service.

경여주
...../// (hocher la tête


민윤기
((Quittez la classe)


Toc toc toc-

경여주
(Chuchotement) Min Yoongi ?!

경여주
(Chuchotement) Min Yoongi !!!!

Bruissement-)


민윤기
Kyungyeoju !! Haha

경여주
Oh...!


Comme je l'ai dit précédemment, ils se sont rencontrés dans l'escalier de service.

경여주
(Chuchotement) Mais pourquoi avez-vous appelé ?


경여주
(Chuchotement) Hé, Min Yoongi !! Pourquoi m'as-tu appelé ?!


경여주
(Chuchotement) Yaaaa.!!



민윤기
....?


민윤기
Ouf... haha, hé, parle tranquillement haha


민윤기
Personne ne vient ici,

경여주
…D’accord, j’ai compris.

경여주
Bref, pourquoi ?


민윤기
hein?

경여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ? Pourquoi ?


민윤기
.....


민윤기
Ah, hé


민윤기
Juste parce que tu me manques… ? (rire étouffé)

경여주
Qu... quoi...?

Swish-((Yoon-gi s'approche de l'héroïne


경여주
.......(gorgée

Bruissement

Bruissement-

경여주
ah,



민윤기
Hahahaha ((Pincement de la joue de l'héroïne)

경여주
Hé, espèce de petit con… !! (Yoongi m'a pincé la joue)

경여주
En difficulté))


민윤기
Haha...


Bruissement-)


민윤기
Haha, ça va ?

경여주
...tsk..


민윤기
Bref, à plus tard hehe

경여주
Ouais, d'accord...//


민윤기
Ouf haha

.


.


Sur le chemin du retour))


Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

Hé...

palet))

경여주
Oh... pfff... !!!


Alors qu'elle marchait dans l'aire de jeux, quelqu'un l'a violemment frappée dans le dos.

경여주
N... qui êtes-vous...?!


김태형
Héhéhé, haha, c'est l'Académie Gyeongyeoju ?

경여주
Euh... euh... oui...

Deux personnes marchant côte à côte,

De longues ombres s'étiraient dans le coucher du soleil, les suivant.


Toc toc toc-)

palet,


김태형
...Pouah..!


민윤기
Salut Kim Taehyung, comment vas-tu ? (Taehyung te prend par l'épaule)


김태형
Hein ? Comment allez-vous ?

경여주
......ㅇㅡㅇ...


민윤기
Alors, tes études se passent bien ?


김태형
Moi ? Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?


민윤기
Ah, juste lol


민윤기
cependant...


김태형
hein?


민윤기
Pouvez-vous vous séparer du personnage féminin principal maintenant ?

경여주
...?!?!


김태형
....? quoi..?


민윤기
Non, je tremble avec l'actrice principale...

경여주
Hé… ! M… quoi… !!!

경여주
..ㅁ..Min Yoongi..! Allons, allons-y...!!


민윤기
Quoi ? Je veux dire, je marche à côté de ma copine… quel est le problème ?

경여주
Hé...!!////


Yoon-ki a hardiment révélé sa relation avec Yeo-ju devant Tae-hyung.

L'héroïne ne put s'empêcher d'être abasourdie par ses paroles, qui étaient presque comme une bombe.

경여주
Euh... non... Kim Taehyung...


김태형
Soudain)) Quoi, vous sortez déjà ensemble ?

경여주
Euh... hein... ?


김태형
Ah, qu'est-ce qu'il y a, Min Yoongi... haha, gamin... c'est un sacré personnage !

Swish,,((Il passe son bras autour de Yoongi (comme s'il passait son bras autour de son épaule)


김태형
As-tu déjà avoué ? Comment as-tu avoué ? Qu'as-tu dit ? Hein ?


민윤기
Héhé, tu n'as pas à te mêler des affaires des autres~ haha

경여주
....ㅇㅁㅇ...

경여주
N...n...tu...sais...?


김태형
hein?

경여주
Euh... non, comment... ça... ça... non...


민윤기
Ouf... haha, vous êtes surpris ?

경여주
Ça ne vous surprend pas ? Alors ?

경여주
...J'étais très prudente car c'était une relation secrète...


민윤기
Ah, haha, désolé...


김태형
.....(Expression faciale pourrie)


김태형
...chiot...



김태형
Bref~ vivez bien, haha


김태형
(Chuchotement) Fais quelque chose à Kyungyeoju.


김태형
(Chuchotement) Il suffit d'un instant pour l'enlever.


민윤기
Haha, je ne le ferai pas, jamais, espèce de petit con... haha


민윤기
Parce que tu es mon premier amour, tu seras toujours mon premier amour...ㅎ


김태형
Ah, voilà une sacrée récolte de merde ! Haha


Taehyung part comme ça.

Yun-gi a rattrapé Yeo-ju alors qu'elle rentrait chez elle en passant par le portail de l'école.


민윤기
Hé hé... Kyungyeoju...!

경여주
hein?


민윤기
...Demain... C'est samedi... Ça te dit de se voir ?

경여주
...euh..?


민윤기
...On se retrouve, on mange un morceau, on va quelque part... et...//

경여주
...D'accord, haha//


민윤기
Ah, ((couleur)


민윤기
Alors demain… Non, je t’enverrai juste un texto… haha

경여주
....hein!


민윤기
...ㅎㅎ À demain alors...//

경여주
Euh... hein !!


민윤기
((Marchez jusqu'à l'autre côté de la ville)


경여주
......//// Ouf...//!!

경여주
Euh... c'est... une demande de rendez-vous ?

...

...

.


말많은 자까씌
Bonjour ! Je suis l'auteur !


말많은 자까씌
J'ai l'impression que ça fait une éternité que je ne t'ai pas salué(e) dans ce travail... (Je suis tellement gêné(e)... ㅠㅠ


말많은 자까씌
Tout d'abord, si je me présente ainsi, c'est pour faire une annonce.


말많은 자까씌
Bon... ça risque d'être un peu décevant, ou pas... haha


말많은 자까씌
Cette petite histoire touche à sa fin...



말많은 자까씌
À l'origine, je voulais en faire une nouvelle, et je n'avais aucune idée non plus... ((De quoi es-tu si sûr...;;


말많은 자까씌
C'est peut-être une décision un peu hâtive, mais j'ai décidé de le terminer...



말많은 자까씌
mais....!


말많은 자까씌
Si ça se termine comme ça... c'est trop fade...


말많은 자까씌
Comme un soda éventé... beurk...


말많은 자까씌
Alors, j'ai... préparé un événement... !!


말많은 자까씌
(Oui, ne vous attendez pas à ça... Je suis l'auteur...



말많은 자까씌
Bref... voici ce que j'ai préparé...


말많은 자까씌
À partir de maintenant et jusqu'à la fin de ce travail... un par un, épisode par épisode...!


말많은 자까씌
Je glisserai ensuite un indice sur ma nouvelle œuvre !


말많은 자까씌
(Vous pouvez poser vos questions à l'auteur dans les commentaires !!)



말많은 자까씌
(Chuchotement) Il n'y a aucun problème avec le contenu..!!


말많은 자까씌
Bref... (Je crois que ça a trop duré...)


말많은 자까씌
J'espère néanmoins que vous l'apprécierez... !!


말많은 자까씌
Sonting~~!!!!


(+L'indice se trouve aussi dans cet épisode.!

Sonting !! 😊