Notre juge en chef adjoint, Kim Hee-chul
Euh... alors...?
이동해
Euh... est-ce vous par hasard, Jeon Ji-woo, votre voisine de gauche ?
전지우
Oui ! C'est exact ! Voici Jeon Ji-woo, le siège de gauche !
Je me souviens que la première personne à venir ici était Jeon Ji-woo.
이동해
Enchanté(e) ! Je suis Woobae-seok Lee Dong-hae !
전지우
Oh oui ! Veuillez en prendre soin.
Taemin frappait déjà à la porte du bureau du juge en chef.
김희철
qui es-tu-
C'était une voix sèche mais charmante.
이태민
Bonjour, directrice Kim ! Je suis Taemin. Le juge Lee est là !
김희철
Oh, Donghae ? Oui, laissez-moi entrer, s'il vous plaît.
이태민
Oui, juge Lee, veuillez vous rendre au bureau du juge en chef !
이동해
Ah..? Oui.!
Comme prévu, M. Heechul est le juge en chef.
(Point de vue à la troisième personne)
이동해
Avez-vous appelé ?
김희철
Oui, Donghae !
이동해
Oui?
김희철
Tout d'abord, il y a cet incident de Cendrillon...
이동해
Ah, l'affaire d'abus sur le neveu de 17 ans ?
김희철
Oui, c'est ça. J'aimerais que vous approfondissiez un peu plus cette affaire.
이동해
Oui
김희철
Et Donghae ! As-tu salué Jeonpansarang ?
이동해
Oh oui..
김희철
Veuillez me faire visiter le tribunal du district central. Veuillez également m'expliquer l'affaire Cendrillon.
이동해
Oui
김희철
Oh… et… comment va votre mère ?
이동해
Ah… Grâce à vous, Monsieur le Directeur, je suis sauvé ! Merci !
Donghae continuait de s'incliner devant Heechul et parlait.
김희철
Ce n'est pas nécessaire... N'est-ce pas le meilleur juge de notre département ?
김희철
Et... s'il vous plaît, gardez l'histoire de mon père secrète vis-à-vis de M. Jiwoo.
김희철
Parce que Jiwoo sera déçu...
김희철
Donghae... peux-tu faire ça...?
이동해
Oui… je le ferai certainement… Courage…