Il nostro vice giudice capo, Kim Hee-chul

Ehm... quindi...?

이동해 image

이동해

Ehm... per caso sei tu, il vicino di posto alla sinistra, Jeon Ji-woo?

전지우 image

전지우

Sì! Esatto! Questo è Jeon Ji-woo, il sedile di sinistra!

Ricordo che la prima persona a venire in questo posto fu Jeon Ji-woo.

이동해 image

이동해

Piacere di conoscerti! Sono Woobae-seok Lee Dong-hae!

전지우 image

전지우

Oh, sì! Per favore, prenditene cura~

Taemin stava già bussando alla porta dell'ufficio del giudice capo.

김희철 image

김희철

chi sei-

Era una voce secca ma affascinante.

이태민 image

이태민

Ciao, Manager Kim! Sono Taemin. Il giudice Lee è qui!

김희철 image

김희철

Oh, Donghae? Sì, per favore, fammi entrare.

이태민 image

이태민

Sì, giudice Lee, per favore, vada nell'ufficio del giudice capo!

이동해 image

이동해

Ah..? Sì.!

Come previsto, il signor Heechul è il giudice capo.

(punto di vista in terza persona)

이동해 image

이동해

Hai chiamato?

김희철 image

김희철

Sì, Donghae!

이동해 image

이동해

SÌ?

김희철 image

김희철

Prima di tutto, c'è questo incidente di Cenerentola-

이동해 image

이동해

Ah, il caso di abusi sul nipote diciassettenne?

김희철 image

김희철

Sì, è così. Vorrei che indagassi un po' di più su quel caso.

이동해 image

이동해

김희철 image

김희철

E Donghae! Hai salutato Jeonpansarang?

이동해 image

이동해

Oh, sì...

김희철 image

김희철

Per favore, mi faccia visitare il nostro tribunale distrettuale centrale. Mi spieghi anche il caso di Cenerentola?

이동해 image

이동해

김희철 image

김희철

Oh... e... come sta tua madre-?

이동해 image

이동해

Ah... Grazie a te, Direttore, ho un'ancora di salvezza. Grazie!

Donghae continuò a inchinarsi a Heechul e a parlare.

김희철 image

김희철

Non ce n'è bisogno. Non è forse il miglior giudice del nostro dipartimento?

김희철 image

김희철

E... per favore, tenete segreta la storia di mio padre al signor Jiwoo.

김희철 image

김희철

Perché Jiwoo rimarrà deluso...

김희철 image

김희철

Donghae... puoi farlo...?

이동해 image

이동해

Sì... Lo farò sicuramente... Tirati su...