Notre histoire de famille ♥
première nuit
차연잎
Haam... Est-ce aujourd'hui le jour où les frontières arrivent ?
Oppa Chanok, es-tu là aujourd'hui ?
차녹
Il sera bientôt là.
Toc toc
김태형
Bonjour, je m'appelle Kim Tae-hyung et je serai locataire dans cette maison à partir d'aujourd'hui. Prenez soin de moi, s'il vous plaît. J'ai 23 ans.
김지민
Je m'appelle Kim Ji-min et je suis le petit frère aîné de Tae-hyung, né 30 minutes plus tôt. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
차연잎
Je m'appelle Cha Yeon-ip. J'ai 22 ans.
차녹
Je m'appelle Chanok. J'ai 26 ans.
차보리
Je m'appelle Cha Bo-ri et je suis la plus jeune. J'ai 21 ans, alors vous pouvez me parler.
차현미
Je m'appelle Cha Hyun-mi et j'ai 23 ans.
차쑥
J'ai 29 ans et je viens de faire des spaghettis. Je les mangerai plus tard car j'en ai fait une grande quantité.
차유자
Je suis propriétaire d'une voiture, j'ai 27 ans. Est-ce que je peux m'arrêter là ?
차우엉
Chau-ong 28
Vous pouvez utiliser cette chambre. Déballez vos bagages et je vous ferai visiter la maison plus tard.
Oui, merci. À plus tard.
김태형
Ah, j'ai sommeil. Je devrais dormir un peu.
김지민
Je te réveillerai plus tard. Je descends faire la connaissance de quelques personnes.
김태형
ouais
김지민
Excusez-moi, êtes-vous Monsieur Cha Nok ? Est-ce bien vous ?
차녹
Appelez-moi simplement hyung
김지민
Oui, nous sommes de très bons amis et nous allons nous voir pendant longtemps^^
차녹
Ah bon ?
On mange maintenant ? Taehyung m'a réveillé, alors descendons manger les spaghettis que Ssukhyung a préparés.
김지민
Taehyung, réveille-toi et mange. Cha Nok-hyung a dit : « On mange des spaghettis ? »
김태형
Pff... Je me suis réveillé. Cha Nok-hyung a dit qu'il était doué pour vaporiser des trucs. Avant qu'il puisse vaporiser quoi que ce soit, je suis descendu et je l'ai aidé.
김지민
D'accord
김태형
Ah... J'ai sommeil, allons-y pour l'instant.
Pas à pas
Oh ! Bonjour, feuille de lotus (Oh mon Dieu… qu’est-ce que c’est… s’il vous plaît, ne touchez pas à mon cœur)
차연잎
Oh... bonjour. On dirait que vous allez manger au restaurant.
김태형
Oui, tu veux y aller ?
차연잎
Oui, je suis le petit frère, alors parlons-en tranquillement. Dois-je t'appeler oppa ?
김태형
......Oui..
차연잎
Frère Taehyung~
김태형
(Waouh, mes mains sont si jolies… Non, ne me dis rien Taehyung, je suis triste, je suis triste)
차연잎
Taehyung oppa ? Allons manger
차녹
Taehyung, Yeonnip, venez vite ! Je vais vous préparer des spaghettis.
차연잎
Oui, j'arrive bientôt.
차연잎
Oppa, que puis-je faire pour toi ? (Il l'enlace par derrière)
차녹
Posez votre fourchette et attendez en silence.
차연잎
d'accord!!
차녹
Boum ! Oh là là… le bol s’est cassé…
차연잎
Oh, oppa encore !!! Fais attention, ne me touche pas.
차연잎
Balayage balayage balayage poussée poussée poussée))Aïe !
김태형
Graine de lotus, feuille de lotus, tout va bien ? Ça saigne…
차연잎
Quelle est la carte précédente ? Hé, Chabori Ilowava
차보리
Oh pourquoi
차연잎
Range ça, ne te blesse pas, je vais te mettre un pansement et je reviens.
차보리
Hé, tu es blessé ? Viens ici.
차연잎
Hé, toi ? C'est juste une petite coupure, mets juste un pansement. Écarte-toi.
차보리
Tu es blessé, hyung ?
차녹
Ça va, je vais mettre un bandeau en forme de feuille de lotus et je reviens.
김태형
Dois-je vous aider ?
차보리
Ce n'est pas grave. Tu ne devrais pas te blesser sans raison. C'est la vie de tous les jours.
차보리
Frotter frotter frotter gratter gratter)) Ah..
김태형
Vous l'avez reçu ?
차보리
Hmm... un peu ?
차연잎
Hé, je t'avais dit de ne pas te blesser.
차연잎
Suivez-moi (tout en mettant un pansement) Ah... C'est de ma faute si vous avez dû faire ça...
Miam miam slurp slurp
차연잎
(Au téléphone) Salut maman~ Quand est-ce que tu viens en Corée ?
엄마
Pourquoi Yeon-ip regrette-t-elle sa mère après environ 3 mois ?
차연잎
Euh... combien de mois se sont écoulés ?
엄마
Je vais y aller aussi vite que possible, mais avez-vous passé une bonne journée à la pension de famille aujourd'hui ?
차연잎
hein
엄마
C'est bien, prends bien soin d'eux, d'accord ? Ne te dispute pas avec tes frères.
차연잎
Je t'aime, je vais te quitter
Arrêt
차연잎
Oh... tu as entendu ?
김태형
Hmm, je suppose que vous et votre mère êtes en bons termes...
차연잎
Oui, bonne nuit. Il fait soir maintenant.
김태형
hein..
le lendemain
차연잎
Ah… j’ai bien dormi…
김태형
Hé, feuille de lotus
차연잎
Taehyung oppa, as-tu bien dormi ?
김태형
Oh lol
차쑥
Hé Yeon-ip, Tae-hyung, venez ici. C'est le matin, alors mangeons des œufs.
차연잎
d'accord
김태형
(Waouh… Yeon-ip est vraiment jolie aujourd’hui aussi…)
차현미
Taehyung, tu aimes le mien ?
차현미
Le mien est ce que dit la feuille de lotus
김태형
(…s’est fait prendre ?)
차현미
Hahaha, je comprends.
Après avoir mangé
김태형
Salut Yeon-ip, j'ai quelque chose à te dire. Allons-y pour l'instant.
차연잎
d'accord
김태형
Feuille de lotus.