Kisah keluarga kami♥
malam pertama



차연잎
Haam... Apakah hari ini hari kedatangan para penghuni asrama?

Oppa Chanok, apakah kamu hadir hari ini?


차녹
Dia akan segera datang ke sini.

Ketuk ketuk


김태형
Halo, saya Kim Tae-hyung, seorang penghuni kos yang akan tinggal di rumah ini mulai hari ini. Mohon bantuannya. Saya berusia 23 tahun.


김지민
Namaku Kim Ji-min dan aku adalah kakak laki-laki Tae-hyung selama 30 menit. Mohon jaga aku.


차연잎
Nama saya Cha Yeon-ip. Saya berusia 22 tahun.


차녹
Nama saya Chanok. Saya berusia 26 tahun.


차보리
Saya Cha Bo-ri dan saya yang termuda. Saya berumur 21 tahun, jadi Anda bisa berbicara dengan saya.


차현미
Nama saya Cha Hyun-mi dan saya berusia 23 tahun.


차쑥
Saya berumur 29 tahun dan baru saja membuat spaghetti. Saya akan memakannya nanti karena saya membuat banyak.


차유자
Saya pemilik mobil berusia 27 tahun. Bisakah saya cukupkan sampai di situ saja?


차우엉
Chau-ong 28

Kamu bisa menggunakan ruangan ini. Buka saja kopermu dan nanti aku akan menunjukkan rumahnya.

Ya, terima kasih. Sampai jumpa lagi.


김태형
Ah, aku mengantuk. Aku harus tidur sebentar.


김지민
Nanti aku bangunkan kamu. Aku mau turun untuk berkenalan dengan beberapa orang.


김태형
ya


김지민
Permisi, apakah Anda Tuan Cha Nok? Apakah itu Anda?


차녹
Panggil saja aku hyung


김지민
Ya, kami berteman dekat dan akan terus bertemu untuk waktu yang lama^^


차녹
Benarkah begitu?

Apakah kita makan sekarang? Taehyung membangunkanku, ayo kita turun dan makan spageti yang dibuat Sukhyung.


김지민
Taehyung, bangun dan makan. Cha Nok-hyung bilang ayo makan spaghetti.


김태형
Ugh... Aku terbangun. Cha Nok-hyung bilang dia jago menyemprot sesuatu. Sebelum dia sempat menyemprot apa pun, aku turun dan membantunya.


김지민
Oke


김태형
Ah... aku mengantuk, ayo kita keluar sekarang.

Langkah demi langkah

Oh!! Halo, Daun Teratai (Ya ampun...apa ini...jangan sentuh hatiku)


차연잎
Oh... halo. Sepertinya kamu mau pergi makan di luar.


김태형
Ya, apakah kamu mau pergi?


차연잎
Ya, aku adik laki-lakimu, jadi mari kita bicara dengan santai. Bolehkah aku memanggilmu oppa?


김태형
......Ya..


차연잎
Kakak Taehyung~


김태형
(Wow, tanganku cantik sekali... Tidak, jangan katakan apa pun padaku Taehyung, aku sedih, aku sedih)


차연잎
Taehyung oppa?? Ayo kita makan


차녹
Taehyung, Yeonnip, cepat kemari. Aku akan membuatkan kalian spaghetti.


차연잎
Ya, aku akan segera ke sana.


차연잎
Oppa, ada yang bisa kulakukan untukmu? (memeluk dari belakang)


차녹
Letakkan garpu Anda dan tunggu dengan tenang.


차연잎
Oke!!


차녹
Brak!! Astaga... mangkuknya pecah...


차연잎
Oh, oppa lagi!!! Hati-hati, jangan sentuh aku.


차연잎
Sapu sapu sapu dorong dorong dorong))Aduh!


김태형
Biji teratai, daun teratai, apa kalian baik-baik saja? Ada darah...


차연잎
Apa peta sebelumnya? Hai, Chabori Ilowava


차보리
Oh mengapa


차연잎
Singkirkan ini, jangan sampai terluka, aku akan membalutnya dan kembali lagi nanti.


차보리
Hei, apakah kamu terluka? Kemarilah.


차연잎
Hei, kamu?? Ini cuma luka kecil, jadi cukup dibalut saja. Minggir.


차보리
Apakah kau terluka, hyung?


차녹
Aku baik-baik saja, aku akan memakai ikat kepala daun teratai dan kembali lagi nanti.


김태형
Apakah saya harus membantu Anda?


차보리
Tidak apa-apa. Kamu tidak seharusnya terluka tanpa alasan. Ini adalah kehidupan sehari-hari.


차보리
Gosok gosok gosok kikis kikis)) Ah..


김태형
Apakah kamu menerimanya?


차보리
Hmm... sedikit??


차연잎
Hei, sudah kubilang jangan sampai terluka.


차연잎
Ikuti aku (sambil memasang perban) Ah... Ini salahku karena membuatmu melakukannya...

Yum yum slurp slurp


차연잎
(Di telepon) Hai Bu~ Kapan Ibu datang ke Korea?


엄마
Mengapa Yeon-ip merindukan ibunya setelah sekitar 3 bulan?


차연잎
Uh...kapan 3 bulan berlalu...?


엄마
Saya akan pergi secepat mungkin, tetapi apakah kamu bersenang-senang di penginapan hari ini?


차연잎
huh


엄마
Bagus, jaga mereka baik-baik, ya? Jangan berkelahi dengan saudara-saudaramu.


차연잎
Aku mencintaimu, aku akan putus denganmu.

Berhenti


차연잎
Oh... apa kau dengar?


김태형
Hmm, sepertinya kamu dan ibumu berhubungan baik...


차연잎
Ya, selamat malam. Sekarang sudah malam.


김태형
Hah..

Keesokan harinya


차연잎
Ah...aku tidur nyenyak...


김태형
Hei, daun teratai


차연잎
Taehyung oppa, apakah kamu tidur nyenyak??


김태형
Oh lol


차쑥
Hei Yeon-ip, Tae-hyung, kemarilah. Ini sudah pagi, jadi ayo kita makan telur.


차연잎
Oke


김태형
(Wow.. Yeon-ip cantik juga hari ini..)


차현미
Taehyung, apakah kamu suka punyaku?


차현미
Milikku adalah apa yang dikatakan daun teratai.


김태형
(..tertangkap basah?)


차현미
Hahaha, aku mengerti.

Sesudah makan


김태형
Hei, Yeon-ip, aku ada yang ingin kukatakan. Ayo kita ke sana dulu.


차연잎
Oke


김태형
Daun teratai.