Une romance palpitante au bureau / Nouvelle
#03 / Notre romance palpitante au bureau
Yeo-ju se concentra donc sur son travail, les dents serrées. Elle augmenta délibérément le volume de son clavier, et Eun-bi, assise à côté d'elle, lui chuchota prudemment quelques mots.
황은비
Hé, le gérant te fusille du regard.
윤여주
Que je le fusille du regard ou non, Kang Tae-hyun continue de me donner des ordres...
황은비
Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ?
윤여주
Oh, je ne sais pas, je vais vraiment me fâcher.
황은비
Oh... D'accord, courage. Dors.
윤여주
Je dois te tuer en premier
황은비
M... Désolé...
L'héroïne continua donc à se concentrer sur son travail, les yeux brillants d'une lueur intense, et sans même s'apercevoir d'une pause, elle garda les yeux rivés sur l'écran.
Soudain, un mot écrit sur un papier vola hors de derrière, et la protagoniste féminine le lut en silence sans lâcher le clavier.
강태현
« Chérie, c'est l'heure de la pause. Viens dans la salle de pause. Je t'ai acheté un café. »
윤여주
Oh mon Dieu... tu vas sortir comme ça...?
L'héroïne serra finalement le billet fort dans sa main et se dirigea silencieusement vers la salle de repos.
Lorsqu'ils arrivèrent dans la salle de pause, Taehyun était déjà assis là, et Yeoju le fusillait du regard en marmonnant.
윤여주
Hé, vilain garçon, pourquoi me grondes-tu devant tout le monde dans le département ?
강태현
Mais on ne peut pas se contenter de sortir et de se réprimander mutuellement avec suspicion, n'est-ce pas ?
윤여주
Ah, vraiment Kang Tae-hyun !!!
강태현
Chérie, parle moins fort, il y a des gens dehors.
윤여주
Qu'il y ait des gens ou non, AAAH !!! Sérieusement !!!
강태현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Pourquoi es-tu si mignonne, chérie ?
윤여주
Kang Tae-hyun est vraiment excellent.
강태현
Waouh, tu es en train de tuer ton seul et unique amant ?
윤여주
...Je te déteste vraiment
강태현
Pourquoi tu ne m'appelles plus oppa ?
윤여주
Tu es vraiment... Oppa...
강태현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh mon Dieu, c'est trop mignon ~
Taehyun caressa la tête de Yeoju, qui continua de le fusiller du regard, toujours contrariée.
윤여주
Est-ce que tu ris quand ton/ta partenaire est contrarié(e) en ce moment ? Et est-ce que tu lui dis qu'il/elle est mignon(ne) ?
강태현
Néanmoins, c'est agréable que notre héroïne et moi fassions des heures supplémentaires aujourd'hui~
윤여주
...AAAAAHHHHH !!! Sérieusement !!!
윤여주
Je déteste faire des heures supplémentaires !!!
강태현
Je suis content de rester avec le personnage principal féminin ?
윤여주
...À bientôt à la maison, vrai Kang Tae-hyun...
강태현
Combien de fois dois-je te dire de rester avec moi ?
윤여주
Tsk... Entrons et mettons-nous au travail...
강태현
Haha...
윤여주
... Vraiment génial !!!
강태현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Yoon Yeo-ju est si mignon
Taehyun et Yeoju retournèrent donc dans le département, et à ce moment-là, quelqu'un sortit prudemment du fond de la salle de pause en marmonnant.
???
Quoi ? Le manager Kang Tae-hyun et l'assistante manager Yoon Yeo-joo sont en couple ?