Notre type idéal est Jeong Da-reum
Épisode 37
최연준
Prends-le !
윤정한
Alors, quel genre d'enfant de primaire es-tu ?
김태형
Ce serait peut-être un peu prétentieux de dire une chose pareille simplement parce qu'on a du mal à serrer le poing.
최연준
Hein ? Un poing de coton ? C'est exagéré !
윤정한
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai l'impression d'avoir reçu une boule de coton en pleine figure !
최연준
Différent, tu crois que c'est juste du coton ?
Le policier fédéral a rapidement tendu le poing vers moi.
Bien sûr, cela ne m'est pas parvenu directement, mais j'ai inconsciemment fusionné avec l'image de l'homme de ma mère.
남자
Cette folle furieuse !
Fissure-!
정다름
Hein..?!
최연준
Hé, pourquoi... pourquoi es-tu comme ça...
최연준
Êtes-vous vraiment surpris(e) ?
윤정한
Hé, pourquoi tu frappes l'enfant ?
정다름
Euh... non...
정다름
Non, désolé...
김태형
Pourquoi êtes-vous désolé ?
정다름
J'étais plongée dans mes pensées quand j'ai sursauté, j'ai l'impression d'avoir parlé en dormant… haha
정다름
C'est un peu gênant, lol.
최연준
Eing... Je suis désolé...
정다름
Haha, pourquoi tu t'excuses encore ?
정다름
Je vais vraiment bien, n'est-ce pas ?
남학생
Ah ! J'ai tellement faim, j'ai tellement faim !
여학생
Qu'as-tu fait pour mériter ça ?!
여학생
N'est-ce pas complètement faible ?!
손현우(체육)
(Il se met la main sur le front) Oh mon Dieu...!
손현우(체육)
À quoi puis-je les utiliser...?
손현우(체육)
Tout le monde, on recommence l'échauffement !
윤정한
Oui~
최연준
Beurk... Oh mon Dieu...
정다름
Ne sois pas si têtu.
손현우(체육)
Vous devriez vous marier aussi.
손현우(체육)
D'accord, Taehyung et Jeonghan !
손현우(체육)
La différence, c'est Yeonjun et… ! Dépêche-toi de le faire !
손현우(체육)
Tout le monde s'assoit dos à dos, bras dessus bras dessous, et une personne se penche en avant pour que la personne derrière elle ne touche pas le sol avec ses pieds !
김태형
Chacha !
최연준
Pouah..!
정다름
Hé, c'est tout ce que tu peux manger ?
윤정한
C'est exact ! Kim Taehyung a également entendu cela de ma part !
정다름
Hé, je vais toucher le sol-
정다름
Regarde ça, regarde ça ! (Battement d'ailes)
최연준
Ouah..!
Lorsque Choi Yeonjun s'est soudainement baissé, furieux, je lui ai roulé dessus et je suis tombé par terre.
정다름
Ouah!
김태형
C'est ça..!
윤정한
Oh mon Dieu..!
손현우(체육)
Hé ! Qui plaisante pendant l'échauffement ?
손현우(체육)
Et là, tu te blesses vraiment !
정다름
Aïe... oui...
(Le cours s'est terminé d'une manière ou d'une autre)
정다름
J'ai... vraiment envie de rentrer chez moi...ㅠ
윤정한
Oui, aujourd'hui a été tellement difficile...
전소연
Pouvez-vous me regarder une seconde ?
정다름
Jeon So-yeon...? Pourquoi es-tu ici...?
전소연
Eh bien… j’ai quelque chose d’important à dire.
전소연
Alors... j'ai trouvé leur cachette... ?
정다름
vraiment?!
학생 1
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?
학생 2
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
정다름
Ah... je suppose qu'il vaudrait mieux sortir et discuter.
정다름
Très bien, maintenant parlons tranquillement.
전소연
Oh… la création spatiale… ?
정다름
Oui, dépêche-toi et finis ce que tu disais.
정다름
Vous avez dit avoir trouvé leur cachette, où se trouve-t-elle ?
전소연
Ah, j'ai trouvé ça...
전소연
Ne soyez pas surpris, écoutez
정다름
Qu'est-ce que c'est?
전소연
Ce repaire appartient à l'entreprise du fiancé de ma sœur.
정다름
Hein ? Une entreprise ?
전소연
Oui, pour être précis, le laboratoire se trouve au sous-sol de l'entreprise, et l'entreprise elle-même est comme un paravent.
전소연
Certaines personnes travaillant dans cette entreprise n'ont aucun lien de parenté, mais la plupart semblent également mener des recherches.
전소연
Je ne sais pas encore qui est chercheur et qui est une personne ordinaire, mais il est clair que l'entreprise leur sert de refuge.
정다름
Mais comment obtient-on toutes ces informations ?
전소연
Eh bien… il y avait un lanceur d’alerte
정다름
Êtes-vous sûr de pouvoir lui faire confiance ?
전소연
J'étais sceptique au début, mais après avoir examiné les documents et écouté les explications, tout m'a paru logique et les informations fiables.
전소연
Ce n'est pas comme si je mentais
전소연
Je crois que je peux te faire confiance.