Notre histoire...

Épisode 2 : Le week-end est passé si vite.

- (Exactement)

김여주

" Ah..! "

Je n'avais rien mangé depuis le matin… et peut-être parce que j'avais travaillé l'estomac vide jusqu'à ce soir, j'ai commencé à avoir mal à la tête, à l'endroit où Daniel m'avait frappée.

김재환

"Hein ?! Héroïne, ça va ?"

Incapable de supporter le bourdonnement dans ma tête, je me suis pris la tête entre les mains et j'ai titubé, mais Jaehwan est rapidement arrivé et m'a pris la main, me regardant avec des yeux inquiets.

Oh, je ne devrais pas vous inquiéter.

김여주

« Oh, ce n'est rien ! »

- (Ouah)

김여주

"Ah... beurk..."

Comme je me suis réveillée brusquement, j'ai de nouveau un mal de tête terrible. Sérieusement… pourquoi je tremble autant ?

김재환

"Hein... Que dois-je faire...!! Hé, Dany ! Tu veux mourir ?"

Waouh… Ce n’est pas la faute de Daniel.

강다니엘

« J'ai essayé de me détendre... ? »

Le professeur Daniel m'a regardé comme si quelque chose clochait, puis s'est soudainement approché de moi...

- (Bou-woong)

김여주

"Waouh ?!"

…m’a remonté le moral.

김재환

"Hé hé... Je... Je... fou..., espèce de fou furieux !!!"

Non, j'étais moi aussi très surpris... Pourquoi Daniel est-il soudainement comme ça ?!

강다니엘

"Wow... fou, dors juste."

Daniel regardait alternativement Jaehwan oppa et moi, comme s'il ne remarquait même pas mon visage rougi.

김재환

"Hé, pose ça, espèce de fou furieux !"

강다니엘

"Hé... l'héroïne est trop légère..."

- (boum...)

김여주

"Pfff.!!"

- (Clang !!..)

Soudain, Daniel Senior prit la parole sur un ton léger, et Jaehwan Oppa, exaspéré, lui donna un coup sur la tête. Sous le choc, Daniel Senior perdit l'équilibre et tomba.

J'étais dans les bras de Daniel, le professeur principal, et nous sommes tous les deux tombés.

김재환

« Oh mon... héroïne, ça va ?! »

Je plains Jaehwan oppa qui est arrivé en courant après m'avoir vue tomber... Je suis désolée, j'ai vraiment le dos qui va se briser... Jaehwan oppa...

김여주

« Aïe... ça fait mal... »

Je peux supporter autant de douleur... mais pourquoi est-ce que ça fait plus mal aujourd'hui ?

강다니엘

"Aïe... halètement..., héroïne....?"

Était-ce parce que j'étais soulagée de revoir Daniel Sunbae après si longtemps, ou bien parce que j'avais déjà mal au dos à cause des tâches ménagères du matin, et que la douleur était donc encore plus vive ?

Pour une raison inconnue, des larmes ont commencé à couler.

김여주

« …Je ne sais pas, je veux aller dans ma chambre… »

Où peut-on trouver un enfant qui pleure à cet âge-là… ah… c’est vraiment gênant…

김여주

« N'essaie même pas de me suivre dans la chambre... »

Vroum ! J'ai tourné la tête par précaution, et comme prévu, mon intuition était juste.

김재환

"Pff... D'accord."

Jaehwan a cessé tout mouvement qui donnait l'impression qu'il me suivait.

Je suis alors rapidement entré dans la pièce.

김여주

"Ouf.."

À cause des larmes de ce type, qu'est-ce que c'est que ça..., je suis sûr d'avoir toujours ressenti ce genre de douleur.

Je ne suis ni en colère ni contrarié.

Mais… je suis sûre que vous avez cru que j’étais en colère et c’est pour ça que vous avez dit que vous alliez dans votre chambre.