La nostra storia...
Episodio 2: Il fine settimana è passato così in fretta.


- (Esattamente)


김여주
"ah..!"

Non avevo mangiato nulla da stamattina... e forse perché avevo lavorato a stomaco vuoto fino a stasera, la mia testa ha iniziato a pulsare, a partire dal punto in cui Daniel mi aveva colpito.


김재환
"Eh?! Eroina, stai bene?"

Incapace di sopportare il ronzio nella mia testa, mi afferrai la testa e barcollai, ma Jaehwan si avvicinò rapidamente e mi afferrò la mano, guardandomi con occhi preoccupati.

Oh, non dovrei preoccuparti.


김여주
"Oh, va bene! Non è niente..."

- (Oh)


김여주
"Ah... ugh..."

Poiché mi sono svegliato così all'improvviso, la mia testa ha ricominciato a martellarmi. Davvero... perché tremo così tanto?


김재환
"Huh... Cosa dovrei fare...!! Ehi, Dany! Vuoi morire?"

Wow... Non è colpa di Daniel.


강다니엘
"Ho cercato di rilassarmi...?"

Il senior Daniel mi guardò in faccia come se ci fosse qualcosa di strano, poi all'improvviso si avvicinò a me...

- (Boo-woong)


김여주
"Wow?!"

.. mi ha sollevato.


김재환
"Ehi ehi... io... io... pazzo..., pazzo bastardo!!!"

No, anch'io sono rimasto molto sorpreso... Perché Daniel è improvvisamente così?..!


강다니엘
"Wow... pazzesco, dormi e basta."

Daniel guardava avanti e indietro tra me e Jaehwan oppa, come se non avesse nemmeno notato il mio viso arrossito.


김재환
"Ehi, mettilo giù, pazzo bastardo!"


강다니엘
"Ehi... l'eroina è troppo leggera..."

- (tonfo..)


김여주
"Uffa..!! "

- (Clang!!..)

All'improvviso, Daniel Senior parlò con tono scherzoso, e Jaehwan Oppa non ce la fece più e colpì Daniel Senior in testa. A causa di quell'azione, Daniel Senior perse l'equilibrio e cadde.

Ero abbracciato dal senior Daniel, quindi siamo caduti entrambi.


김재환
"Oh mio... eroina, stai bene?!"

Mi dispiace per Jaehwan oppa che è accorso dopo avermi visto cadere... Mi dispiace, la mia schiena sta davvero per rompersi... Jaehwan oppa...


김여주
"Ugh... fa male..."

Posso sopportare tutto questo dolore... ma perché oggi fa più male?


강다니엘
"Ahi... ansima..., eroina..?"

Era perché mi sentivo sollevato nel rivedere Daniel Sunbae dopo così tanto tempo, o perché la mia schiena era già dolorante per aver fatto i lavori domestici la mattina, quindi il dolore era ancora maggiore?

Per qualche ragione, le lacrime cominciarono a scendere.


김여주
".. Non lo so, voglio andare nella mia stanza.."

Dove puoi trovare un bambino che piange a questa età... ah... questo è davvero imbarazzante...


김여주
"Non pensare nemmeno di seguirmi nella stanza..."

Whoosh -.. Ho girato la testa per sicurezza e, come previsto, la mia previsione era giusta.


김재환
"Ugh... Okay."

Jaehwan smise di fare qualsiasi mossa che desse l'impressione che mi stesse seguendo.

Poi entrai velocemente nella stanza.


김여주
"Uffa..."

A causa delle lacrime di questo tizio, cos'è questo..., sono sicuro di aver sempre provato questo tipo di dolore.

Non sono arrabbiato o turbato.

Ma... sono sicuro che hai pensato che fossi arrabbiato ed è per questo che hai detto che saresti andato in camera tua.