Notre histoire à 17 ans
Épisode 52
안유진
De quoi parles-tu ?
이대휘
Si vous en êtes sûr, fournissez-moi les preuves.
안유진
Ah oui… c’est vrai qu’on a menti, mais n’est-il pas vrai que vous avez évité notre cours ?
김민주
Réfléchissez à ce que vous avez fait
김태형
Oui, eux aussi répandent de fausses rumeurs.
현승희
Commencez par déclencher une bagarre.
윤정한
Parfois même frapper
안유진
N....Moi aussi !!!!! Je ne voulais pas faire ça !!!!!
Sous la scène
학생들
C'est quoi ce bruit ? / C'est tellement fort ! / Il y a un problème ?
이대휘
Que veux-tu dire par «tu ne voulais pas te calmer» ?
안유진
Ils m'ont dit de faire tout ce qu'ils voulaient parce que je suis délégué de classe, et de mentir et de répandre des rumeurs étranges à Daejeon. L'as-tu fait de ton plein gré ? Sinon, tu seras officiellement mis au ban de la classe et tu te feras même tabasser.
이대휘
.......Principal
교장선생님
euh?
이대휘
Vous avez entendu ? Ces élèves de CE1 harcèlent et frappent même ceux qui ne leur obéissent pas. J'aimerais qu'ils soient punis.
교장선생님
D'accord ? D'accord, maintenant que la situation est terminée, vous pouvez descendre.
이대휘
Oui
mezzanine
도하늘
Tu es descendu ? C'était quoi ce bruit fort tout à l'heure ?
이대휘
An Yu-jin a crié qu'elle était traitée injustement.
임나연
Que se passe-t-il??
이대휘
J'ai été menacé par les gars de la classe 2
전웅
Oh là là, ce sont tous des choses différentes.
김동현
Donc
교장선생님
Maintenant que la situation est résolue, j'espère que tu pourras aller en classe de 2e et 3e.
학생들
Oui~~
학생들
Chuchotements et bruits
윤지성쌤
Les gars ! Silence !
학생들
(Silence~)
윤지성쌤
Pourquoi m'écoutez-vous ? De toute façon, il n'y a pas d'intimidation ni de menaces dans notre classe, n'est-ce pas ?
학생들
Oui~~Qui harcèle les gens de nos jours ?
윤지성쌤
Oui, c'est ça.
Il ne s'est rien passé ces deux dernières semaines. Bien sûr, la classe de CE1 a été sévèrement punie, mais j'ignore la nature de la punition. Nous avons également eu un incident aujourd'hui lors de la journée sportive.
(Désolé pour ce changement soudain !!)
Actuellement, nous occupons la 1re et la 2e place en classe 2 et la dernière classe restante
basket-ball
Personne : Ensuite, place au match de basket entre la classe 1 et la classe 2 ! Commençons par les garçons !
2반남학생1
(chuchotement)
2반남학생2
(Hochement de tête)
2반남학생3
(Hochement de tête)
2반남학생4
(Hochement de tête)
2반남학생5
(Hochement de tête)
Personne : Alors préparez-vous et commençons !!!
Quelques minutes plus tard
Le résultat est que nous gagnons de justesse.
Il ne restait plus qu'une minute
김동현
Lee Dae-hwi !!!! Fais attention !!!
이대휘
De quoi parlez-vous… (Je l’ai évité, mais il m’a touché à l’épaule)
이대휘
Ah...
임영민
Êtes-vous d'accord?
이대휘
Oui, ça va...
박우진
(appuie sur l'épaule)
이대휘
Pouah....
박우진
C'est bon, nous sommes allés à l'infirmerie et sommes revenus entre-temps.
박우진
Parce qu'ils doivent être battus
이대휘
hein
도하늘
Daehwi !!! Ça va ??
이대휘
Ouais haha c'est bon
도하늘
C'est vrai
이대휘
Ouais, vraiment haha Je vais aller à l'infirmerie
이대휘
Professeur~~
보건선생님
Hein ? C'est pas la journée sportive aujourd'hui ?
이대휘
C'est vrai, je me suis blessé en jouant au basket haha
보건선생님
Avez-vous été touché par un ballon de basket ?
이대휘
Oui!!!
보건선생님
C'est grave...
이대휘
pourquoi ?
바부 자까
Héhéhé, la légende raconte que Jaka s'est réveillé à 2h du matin aujourd'hui haha, alors je publie ça maintenant ㅠㅠ Désolé, Jaka, à plus tard cette fois-ci~!