Câu chuyện của chúng tôi ở tuổi 17
Tập 52



안유진
Bạn đang nói về cái gì vậy?


이대휘
Nếu bạn tự tin, hãy đưa cho tôi bằng chứng.


안유진
Ha... đúng là chúng ta đã nói dối, nhưng chẳng phải các bạn cũng đã tránh mặt lớp học của chúng ta sao?


김민주
Hãy suy nghĩ về những gì bạn đã làm.


김태형
Đúng vậy, họ cũng lan truyền những tin đồn sai sự thật.


현승희
Đầu tiên, hãy bắt đầu một cuộc chiến.


윤정한
Đôi khi thậm chí còn đánh


안유진
N....Tôi cũng vậy!!!!! Tôi không muốn làm thế!!!!!

Dưới sân khấu

학생들
Tiếng động gì vậy?/Nó ồn quá/Có chuyện gì không ổn à?/Vậy


이대휘
Ý bạn là sao khi nói bạn không muốn bình tĩnh lại?


안유진
Họ bảo tôi cứ làm bất cứ điều gì họ muốn vì tôi là lớp trưởng, và bảo tôi phải nói dối và tung tin đồn nhảm khắp Daejeon. Cậu làm vậy vì muốn thế à? Nếu không, cậu sẽ bị cả lớp tẩy chay và thậm chí bị đánh đấy.


이대휘
.......Hiệu trưởng

교장선생님
Ờ?


이대휘
Bạn có nghe không? Mấy đứa trẻ ở lớp 2 hay bắt nạt, thậm chí đánh cả những bạn không nghe lời chúng. Tôi ước gì có hình phạt nào đó dành cho mấy đứa học sinh lớp 2 đó.

교장선생님
Được chứ? Được rồi, giờ tình hình đã ổn thỏa, bạn có thể xuống.


이대휘
Đúng

tầng lửng


도하늘
Bạn có sao không? Tiếng động lớn vừa nãy là tiếng gì vậy?


이대휘
An Yu-jin hét lên rằng cô ấy đang bị đối xử bất công.


임나연
Chuyện gì đang xảy ra vậy??


이대휘
Tôi bị mấy cậu bạn ở lớp 2 đe dọa.


전웅
Ôi trời, chúng đều khác nhau cả.


김동현
Vì thế

교장선생님
Giờ đây tình hình đã được giải quyết, tôi hy vọng các em có thể lên lớp 2 và 3.

학생들
Vâng~~

학생들
Thì thầm và ồn ào


윤지성쌤
Các bạn!! Im lặng!!!!

학생들
(Yên lặng nào~)


윤지성쌤
Sao cậu lại nghe tớ nói? Dù sao thì, trong lớp mình không có chuyện bắt nạt hay đe dọa gì cả, đúng không??

학생들
Đúng vậy~~ Ai còn bắt nạt người khác nữa chứ?


윤지성쌤
Đúng vậy, chỉ có thế thôi.

Hai tuần qua không có chuyện gì xảy ra cả. Tất nhiên, lớp 2 đã bị phạt nặng, nhưng tôi không biết hình phạt là gì. Hôm nay cũng có một sự cố trong ngày hội thể thao.

(Xin lỗi vì sự việc diễn ra đột ngột!!)

Tình hình hiện tại là chúng ta đang đứng thứ nhất và thứ hai ở lớp 2 và là lớp cuối cùng còn lại.

bóng rổ

Người dẫn chương trình: Tiếp theo là trận đấu bóng rổ giữa Lớp 1 và Lớp 2!! Chúng ta bắt đầu với các bạn nam nhé!!

2반남학생1
(thì thầm)

2반남학생2
(Gật đầu)

2반남학생3
(Gật đầu)

2반남학생4
(Gật đầu)

2반남학생5
(Gật đầu)

Người kia: Vậy thì hãy chuẩn bị và bắt đầu thôi!!!

Vài phút sau

Kết quả là chúng ta đang dẫn trước với khoảng cách sít sao.

Chỉ còn một phút nữa thôi


김동현
Lee Dae-hwi!!!! Cẩn thận!!!


이대휘
Bạn đang nói cái gì vậy... (Tôi đã tránh được nhưng nó vẫn đập vào vai tôi)


이대휘
à.....


임영민
Bạn ổn chứ?


이대휘
Ừ, không sao đâu...


박우진
(ấn vai)


이대휘
Ôi trời...


박우진
Không sao, chúng tôi đã đến phòng y tế và quay lại rồi.


박우진
Vì chúng phải bị đánh bại


이대휘
ừ


도하늘
Daehwi!!! Cậu ổn chứ??


이대휘
Ừ haha không sao đâu


도하늘
Đúng vậy


이대휘
Ừ, thật đấy haha. Tớ sẽ đến phòng y tế.


이대휘
Cô giáo~~

보건선생님
Hả? Hôm nay không phải là ngày hội thể thao sao?


이대휘
Đúng vậy, tôi bị thương khi chơi bóng rổ haha

보건선생님
Bạn có bị quả bóng rổ đập trúng không?


이대휘
Đúng!!!

보건선생님
Đây là vấn đề nghiêm trọng...


이대휘
Tại sao?


바부 자까
Hehehe, có lời đồn rằng Jaka thức dậy lúc 2 giờ sáng hôm nay haha nên mình đăng bài này bây giờ ㅠㅠ Xin lỗi Jaka, tạm biệt lần này nhé!