Notre histoire qui faisait sensation à l'époque

La trente-cinquième histoire

[Le ciel devait être bleu, l'air devait être assez frais et le temps devait être assez chaud...]

[J'ai les yeux fermés pour l'instant. Comme j'ai les yeux fermés, je ne peux qu'imaginer la situation actuelle de manière hypothétique. Si j'ouvrais les yeux maintenant, je me sentirais coupable d'avoir renvoyé une autre personne... et j'en souffrirais certainement...]

[Je ne savais pas quoi faire. Je voulais juste garder les yeux fermés. Mais c'était impossible. Si je gardais les yeux fermés et que je ne les ouvrais pas...]

[La patrie devenue indépendante... Le peuple Joseon acclamant et se réjouissant de l'indépendance de sa patrie... Ma seule et unique Suyeon... Et...]

[C’est alors que quelqu’un m’a serré fort dans ses bras tandis que je fermais les yeux et pleurais.]

[Je ne sais pas qui c'était, mais cela semblait plus petit que moi. Une légère odeur de savon se répandait agréablement, et la chaleur me procurait une sensation de bien-être.]

정호석

Qui... qui êtes-vous...?

전수연

Et si on restait juste enlacés comme ça pendant un petit moment...?

정호석

C'était Suyeon... Bon, restons comme ça un moment... Non... Restons comme ça...

전수연

C'était dur, n'est-ce pas ? Tu as travaillé dur… C'est fini maintenant… L'indépendance est proche… Encore un petit effort… Encore un petit effort… Tenons bon encore un peu…

정호석

Bien sûr… C’est agréable d’être comme ça… Il fait chaud…

전수연

Si tu te sens bien, pourquoi continues-tu à pleurer ? Arrête de pleurer. Si tu continues à pleurer comme ça…

[Je sentais mon uniforme se mouiller. Suyeon s'est blottie plus profondément dans mes bras. La tenant ainsi, le monde me semblait plus réconfortant.]

정호석

Hum... Suyeon... en ce moment... quelle est la situation ici...?

전수연

…Rouge…Il y a beaucoup de sang…C’est pour ça que j’ai si peur…Mais…Tout va bien, car Hoseok peut être avec toi…

정호석

Merci… C’est inattendu… Notre Suyeon a même dit qu’elle était effrayante… D’accord… Alors, allons-nous admirer à nouveau le visage de notre jolie Suyeon ?

[J'ai lentement ouvert les yeux. Suyeon, qui était dans mes bras et me regardait avec les yeux humides, était toujours aussi jolie.]

정호석

Quelle est cette vilaine cicatrice sur un si joli visage ?

[J'ai regardé la blessure sur la bouche de Sooyeon et je l'ai touchée, le cœur serré.]

전수연

Et toi... tu ne boutons même pas correctement ton uniforme... et c'est quoi cette cicatrice sur ton bras... tu vas continuer à me faire souffrir comme ça ?

정호석

C'est tout ? Est-ce trop tard ? Désolé…

전수연

Non, merci infiniment d'être venu me sauver comme ça... Je t'aime...

정호석

Jeon Soo-yeon rend vraiment les gens fous... Elle ne fait que dire de jolies choses... Que faire de cette bouche qui ne prononce que de jolies paroles ?

[J'ai pris les joues de Suyeon entre mes mains et j'ai fixé ses lèvres. Ah... est-ce que ça va...?]