Surmonter le traumatisme
#2 : Faux



지훈
Mademoiselle Yeoju, quand avez-vous été la plus heureuse ?

Il y a quelques jours, quand ma tante m'a sauvé...


지훈
Ah, donc avant cela ?

Non..


지훈
Hmm.....


지훈
…et alors, qu’est-ce que tu aimes ?

D'accord... tu le fais...?


지훈
Oui, j'aime ça.


지훈
Tout me convient. De la nourriture, des livres, des bandes dessinées.

Eh bien... je ne sais pas...


지훈
Euh... alors, tu aimes les bonbons ?

Je ne sais pas...


지훈
Alors, aimeriez-vous goûter cette confiserie ?

Ji-hoon a donné une sucette à Yeo-ju.

merci..


지훈
Tu peux le manger maintenant, réponds-moi pendant que tu manges.

Oui...!

L'héroïne ouvrit prudemment le sac.

Dès qu'elle le mit dans sa bouche, elle ressentit une agréable douceur.


지훈
D'accord, alors je vais poser la question suivante. Haha


지훈
Qu'est-ce que tu as le plus envie de faire en ce moment ?

....Je ne sais pas..


지훈
Oui... je comprends.

Le visage de Ji-hoon s'assombrit légèrement, et Yeo-ju commença à s'agiter sans raison apparente.

Euh, désolé...


지훈
Oui… ? Ah… pas besoin de t’excuser haha


지훈
C'est parce que c'est la première fois qu'on me pose cette question.

N, oui...


지훈
Et je suis désolé de vous avoir rendu si anxieux.

Oh non...


지훈
Très bien, passons à la question suivante ?

Oui....!

Ji-Hoon a continué à poser des questions.

Mais la réponse à cette question était la même.

'Je ne sais pas.'

Jihoon était compliqué.

Je n'en voulais pas à l'héroïne, mais je pensais que c'était dû à mon propre manque de compétences.

Le visage de Jihoon se décomposa sans qu'il s'en rende compte.

Et cette expression mit l'héroïne mal à l'aise.


지훈
.....

.....


지훈
...Yeoju-yang.

…oui oui ?


지훈
Hé, pourquoi es-tu si surpris ?

Oh, ce n'est rien...


지훈
Ouais, hein ?

?

Ji-hoon a trouvé un morceau de papier sur la tête de Yeo-ju.

Et tendez la main,


지훈
Ici... ce qui est enterré,

Au moment où j'ai essayé de contacter l'héroïne

J, j'ai fait une erreur... Ne sois pas en retard...


지훈
......ah

이모
Madame, le professeur ne l'a pas fait exprès. Il voulait simplement vous donner ce document…

Heuk, ugh, slurp, soupir, slurp.

La tante a essayé de la calmer, mais l'héroïne ne montrait aucun signe de calme.


지훈
Je m'arrête là pour aujourd'hui.

이모
Oui... je suis désolé...


지훈
Non, c'est parce que je suis déficient.


지훈
.....


지훈
Voilà pourquoi...


지훈
Je pense qu'il serait préférable pour Yeoju d'être soignée par quelqu'un de plus expérimenté.


지훈
J'ai encore beaucoup à apprendre...

이모
Ah...


지훈
La prochaine fois, quelqu'un de plus compétent s'en chargera.

이모
D'accord, merci pour aujourd'hui.


지훈
Oui, je suis désolé et merci.


지훈
Mademoiselle Yeoju, je suis désolé pour aujourd'hui.


지훈
Néanmoins, j'aimerais te voir sourire la prochaine fois.


지훈
Tu es jolie maintenant, mais je pense que tu seras encore plus jolie quand tu souriras.

....

이모
Alors j'irai.

Roulement de tambour-

L'héroïne continuait de sangloter en partant.

Euh, je... n'ai pas très bien réussi...?

이모
Non... ce n'est la faute de personne...

이모
Madame, ne vous inquiétez pas trop, ça ira mieux.

Oui..

Ils se tenaient fermement la main et rentrèrent chez eux.


지훈
Kwon Soon-young.


순영
euh?


지훈
Je ne pense pas pouvoir le faire dans le rôle de Kim Yeo-ju.


순영
???


지훈
Je suis trop sensible pour t'aider... et tes blessures émotionnelles sont trop profondes...


순영
Ah… et ensuite ?


지훈
Je suppose que je vais devoir demander à mes aînés...


순영
Oui, je vous accorderai une faveur.


순영
Tu dois être un junior tellement mignonㅋㅋㅋㅋ


지훈
De quoi tu parlesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ