univers parallèle
#11. Un clone...? Non, un sosie...!
솜이(나)
Haam...
솜이(나)
J'ai sommeil... Je devrais aller dormir.
Je ne le savais pas alors.
Je n'aurais jamais cru être abandonné...
J'étais sceptique...
도연(솜이도플갱어)
Baekhyun !
백현
Oui?
도연(솜이도플갱어)
Tu viendras avec moi ?
백현
Oui!
도연(솜이도플갱어)
vraiment...?
백현
Oui!
도연(솜이도플갱어)
Haha... Vraiment...?
도연(솜이도플갱어)
Mais il s'est passé quelque chose d'important...
도연(솜이도플갱어)
Mon sosie...est apparu...
도연(솜이도플갱어)
Je suppose qu'il est rentré chez lui maintenant...
백현
....
백현
Vraiment?
백현
Se pourrait-il que je...?
백현
Tu aimais bien ton sosie...?
도연(솜이도플갱어)
hein...
도연(솜이도플갱어)
Alors, pourquoi ne pas être le premier à annoncer la rupture ?
도연(솜이도플갱어)
Comme ça, je serai à l'aise aussi... (sourire en coin)
도연(솜이도플갱어)
(Tout est fini maintenant...)
도연(솜이도플갱어)
(Maintenant je peux vivre...)
Quel son entendez-vous alors ?
신
Humains insensés
신
Pauvre petite...
솜이(나)
Hmm... c'est bruyant...
솜이(나)
-Salut chérie...
백현
-C'est du coton...
솜이(나)
-hein...?
솜이(나)
-Attendez... c'est Baekhyun ?
백현
-Oui...c'est moi
백현
-Je suis désolé...
솜이(나)
Oui!
백현
-On se sépare...
솜이(나)
-....hein?
솜이(나)
-Haha... tu plaisantes ?
백현
-Non...vous êtes sérieux ?
백현
J'en ai marre de toi maintenant... lol
백현
Qui voudrait d'un enfant aussi laid que toi ? lol
솜이(나)
-....
솜이(나)
-...Ouais, je suis moche..
솜이(나)
-cependant..!
솜이(나)
-Je t'aimais tout autant..
솜이(나)
-Mais... comme ça... ça me fait mal...
솜이(나)
-Tu pars ?... Vraiment...?
백현
-..hein
백현
-Je ne peux plus en manger..
솜이(나)
-...D'accord...Fais avec ce sosie...(claquement de doigts)
솜이(나)
...Kei...
케이
d'accord?
솜이(나)
Que dois-je faire...?
케이
On a rompu... Somi...
케이
C'est du coton... Courage !
케이
Ce n'est pas comme si Baekhyun était le seul homme !
케이
Oh… et j’ai vu ta photo de remise de diplôme…
케이
Je l'ai trouvé par hasard...
케이
Tu es mon sosie... Je sais qui tu es !
솜이(나)
Euh... hein... ?
케이
Seo Do-yeon...
케이
Ah... d'accord...?
솜이(나)
Oui... c'est exact...
솜이(나)
Pourtant... je... veux arrêter...
솜이(나)
Je suis fatigué...
솜이(나)
Vous... voulez vous reposer maintenant...