universo parallelo
#11. Clone...? No, sosia...!



솜이(나)
Haam...


솜이(나)
Ho sonno... dovrei andare a dormire.

Allora non lo sapevo

Non avrei mai pensato di essere abbandonato...

Ero scettico...


도연(솜이도플갱어)
Baekhyun!


백현
SÌ?


도연(솜이도플갱어)
Vuoi venire con me?


백현
SÌ!


도연(솜이도플갱어)
Veramente...?


백현
SÌ!


도연(솜이도플갱어)
Ahah... Davvero...?


도연(솜이도플갱어)
Ma è successo qualcosa di grosso...


도연(솜이도플갱어)
Il mio sosia...è apparso...


도연(솜이도플갱어)
Immagino che ora sia a casa...


백현
....


백현
Veramente?


백현
Potrebbe essere che io...?


백현
Ti piaceva il tuo sosia...?


도연(솜이도플갱어)
eh...


도연(솜이도플갱어)
Allora, che ne dici di essere il primo ad annunciare la rottura?


도연(솜이도플갱어)
In questo modo, anche io mi sentirò a mio agio... (sorride)


도연(솜이도플갱어)
(Ora è tutto finito..)


도연(솜이도플갱어)
(Ora posso vivere..)

Che suono senti allora?


신
Umani sciocchi


신
Poverina...


솜이(나)
Hmm...è rumoroso...


솜이(나)
-Ehi tesoro...


백현
-È cotone...


솜이(나)
-eh...?


솜이(나)
-Aspetta...è Baekhyun?


백현
-Sì...sono io


백현
-Mi dispiace...


솜이(나)
SÌ!


백현
-Lasciamoci...


솜이(나)
-....eh?


솜이(나)
-Ahaha...stai scherzando...?


백현
-No...dici sul serio...?


백현
-Adesso sono stufo di te...lol


백현
-Chi vorrebbe un bambino brutto come te...lol


솜이(나)
-....


솜이(나)
-...Sì, sono brutta..


솜이(나)
-Tuttavia..!


솜이(나)
-Mi piacevi lo stesso..


솜이(나)
-Ma... così... facendomi male...


솜이(나)
-Te ne vai?... Davvero...?


백현
-..eh


백현
-Non posso più mangiarlo..


솜이(나)
-...Okay...Vai d'accordo con quel sosia...(schiocco)


솜이(나)
...Kei...


케이
OK?


솜이(나)
Cosa dovrei fare...?


케이
Ci siamo lasciati... Somi...


케이
È cotone... Coraggio!


케이
Non è che Baekhyun sia l'unico uomo!


케이
Oh...e ho visto la tua foto di laurea...


케이
L'ho trovato per caso...


케이
Sei un sosia...so chi sei..!


솜이(나)
Uh...huh...?


케이
Seo Do-yeon...



케이
Ah...giusto..?


솜이(나)
Sì...è proprio così...


솜이(나)
Eppure... io... voglio smettere...


솜이(나)
Sono stanco...


솜이(나)
Tu... vuoi riposarti adesso...