Une éducation parentale différente de ce que j'avais imaginé
02 : Quand les choses se compliquent
전정국
Nuit noire~ Sous les lumières..
전정국
Beurk... il y a quelque chose d'étrange...
Soudainement-
"Monsieur Jeon Jungkook, le PDG de **Entertainment, est ici."
전정국
Oui ? Oh oui…
Grincer-
« Monsieur Jeon Jungkook, je vous avais dit de partager environ 70 % avec l'artiste, n'est-ce pas ? »
전정국
Oui ? La dernière fois, vous avez dit 6:4.
« Non, celle qui a terminé Steel With You, c'est notre Yuna, mais qu'as-tu fait ? Oui ? »
전정국
Hein?
전정국
Néanmoins, je...
전정국
À Yuna...
전정국
Dis-moi les paroles...
전정국
La hauteur et la mélodie sont également de moi...
« Celle qui a terminé, c'est notre Yuna. Alors, faisons 7:3 ! »
전정국
Ah oui… je le ferai…
« Le livre de l'auteur, intitulé Sa Pression, est désormais disponible en format électronique. »
황여주
Ah bon ?
« Il y a beaucoup d'avis et de commentaires. Jetez-y un œil. »
황여주
Oh oui
Cocher-
honj*** : C'est un auteur en qui j'ai vraiment confiance et que je lis.
backsael***: L'original ne contient que du texte, mais il y a des images, ce qui lui donne l'aspect d'un livre de contes de fées et me procure une sensation d'enfance.
sibal*** : On dirait un sujet traité à la chaîne… N’importe qui peut imaginer se sentir sous pression de la part d’un ex-petit ami…
황여주
Un autre terroriste...
황여주
Ce n'est pas la pression de mon ex-petit ami...
황여주
Mon copain actuel me fait pression...
황여주
Oh, il faut que j'efface ça...
엄마
Hé, tu as déménagé, n'est-ce pas ?
황여주
*Ah, chambre 901, bâtiment 109.
엄마
Ah, d'accord, merci. Je viens d'amener Ha-eun et Ha-jun.
황여주
*D'accord, je comprends. Veuillez signer la dictée de Ha-eun aujourd'hui.
엄마
Ah, d'accord, raccrochez.
엄마
Ha-eun, Ha-jun, vous deux
엄마
Qu'est-ce que tu vas manger ?
전하은
Grand-mère ! Je suis...
전하준
Jjajangmyeon !
엄마
Maman t'a dit de manger des fruits et des légumes
엄마
Oh et
엄마
Avez-vous fini de déjeuner ?
전하준
Oui
전하준
C'était délicieux!
Tillyrik-
전하은
Waouh~~ C'est chez moi~~
엄마
Rien qu'en regardant les photos de leur mariage, on voit bien.
엄마
Il fait chaud...
전하준
Grand-mère~
엄마
Hé, pourquoi Hajun ?
전하준
Grand-mère, ma *ningmecard
전하준
Où sont tes pyjamas ?
엄마
Ah, ça ?
엄마
Ma mère l'a jeté parce qu'il était petit.
전하준
Pouah..
전하준
Je vais bien dormir en portant ça aujourd'hui...
엄마
Parce que Hajun voulait devenir un hyung
엄마
Mon corps grossit de plus en plus.
엄마
Mon corps est devenu trop gros.
엄마
Mon pyjama ne me va pas...
전하준
Je vois..
전하은
Héhéhé
전하은
Où est mon ours en peluche ?
전하은
Hé ! Jeon Ha-yeon !!
전하준
Pourquoi, ma sœur ?
전하은
Où est mon ours en peluche ?
전하준
cave..
전하준
Nunya, viens voir !
전하은
Gurang... Je comprends.
Fatigant-
황여주
-Tu peux quitter le travail maintenant ? Maman va bientôt faire du bénévolat.
Tadadadak-
전정국
-J'essaierai de quitter le travail plus tôt.
황여주
-D'accord, je comprends. Je serai en retard aujourd'hui.
전정국
-D'accord, ma sœur.
전정국
De toute façon, on peut le sortir vers juin.
전정국
Je dois partir maintenant.
Tillyrik-
전하준
Hein ? Maman ?
전하은
Papa~~
전하준
Papa?
전하준
Papa~~
전정국
Oh là là, nos Ha-eun et Ha-jun~~
엄마
Jeonseobang, je commence.
전정국
Oh, je comprends, belle-mère.
전정국
Veuillez faire attention en entrant~
엄마
Oh d'accord
claquer-
전정국
Maman, je rentre tard aujourd'hui
전정국
Ha-eun et Ha-jun, allons nous laver.
전하은
hein!!
전하준
Je vois!