(Pause) Excusez-moi... Êtes-vous le père du bébé ?
Ça fait mal ????
06:56 AM
서여주
Cot cot cot
Tôt le matin, le son de la toux de Yeoju résonna dans la pièce silencieuse.
윤정한
Hmm, héroïne, ça va ?
Jeonghan se réveilla au son de la toux de Yeoju et se frotta les yeux, demandant à Yeoju, allongée à côté de lui, si elle allait bien.
서여주
Oui... je vais bien
Contrairement à ce qu'affirmait l'héroïne, qui prétendait aller bien, elle avait tellement mal à la gorge qu'elle ne pouvait même plus parler correctement.
윤정한
C'est bon, j'ai mal à la gorge.
윤정한
N'est-ce pas parce que j'étais sous le climatiseur hier ???
서여주
Sûrement pas
윤정한
C'est probablement vrai.
윤정한
C'était il y a deux ans ?
윤정한
Jeong-hye a attrapé un très gros rhume après avoir dormi toute la nuit avec la climatisation allumée.
윤정한
Tout comme vous, j'avais tellement mal à la gorge que je ne pouvais même pas parler.
윤정한
Tu es enrhumé aujourd'hui, alors ne t'approche pas de Yerin !
서여주
Quoi ???? Alors qui surveille Yerin ???
서여주
Toi aussi, tu allais à l'école, n'est-ce pas ?
윤정한
Je suis là, je suis là
서여주
Vous... êtes anxieux
윤정한
٩(๑``^´๑)۶ Quoi !!!!
서여주
Je plaisante, je vous le demanderai juste pour aujourd'hui.
윤정한
Oui, je t'apporterai de l'eau chaude avant que Yerin ne se réveille. Bois-la et repose-toi.
서여주
(Hochement de tête)
Jeonghan est allé dans la cuisine et a préparé du thé en mettant un sachet de thé dans de l'eau chaude.
윤정한
Il fait trop chaud...???
윤정한
Ils ont dit que c'était mieux tiède que chaud !
Jeonghan est allé à Yeoju en voiture.
윤정한
Tiens, bois un thé chaud.
서여주
Oui... merci...
윤정한
Il fait chaud, alors buvez avec précaution.
서여주
hein!
서여주
(*´ ˘ ``*) chaud
L'héroïne accepta la tasse, l'enveloppa de ses deux mains et sourit, disant qu'elle était chaude.
L'héroïne souffla sur le thé pour le refroidir et en prit lentement une gorgée.
서여주
Oh, il fait chaud...
윤정한
Hé, je t'avais dit de faire attention !!!!
서여주
J'ai bu un peu...
윤정한
Bois lentement, je vais te préparer du porridge.
서여주
hein
Jeonghan s'assit à côté de Yeoju et alluma son téléphone pour commander du porridge via une application de livraison.
서여주
Mais vous n'êtes pas fatigué·e ???
윤정한
êtes-vous d'accord
서여주
Vous n'avez probablement pas bien dormi la nuit à cause de moi...
윤정한
Non, ne faites pas attention à moi. Si vous êtes désolé, bon rétablissement.
서여주
Oui, je vais bientôt aller mieux.
윤정한
Je suis allé à l'hôpital plus tard
서여주
L'hôpital... Je ne veux pas y aller...
윤정한
Ça recommence !!!
윤정한
Je t'avais dit d'aller à l'hôpital si tu étais malade !!
서여주
Ouais.. ( ･᷄ω･᷅ )
Jeonghan regarda l'héroïne à l'air sombre et lui tapota la tête.
윤정한
Pourquoi ne veux-tu pas y aller ?
윤정한
Avez-vous peur d'y aller seul·e ???
L'héroïne a simplement hoché la tête en réponse à la question affectueuse de Jeonghan.
윤정한
Notre héroïne est encore un bébé
윤정한
Je veux venir avec toi, mais Yerin est là aussi...
서여주
Ah, Yerin... Il vaut mieux ne pas aller à l'hôpital.
À ce moment-là, le téléphone portable de Jeonghan sonna.
윤정한
Hein ??? Qui est-ce à cette heure-ci ???
윤정한
Qu'est-ce qu'il y a, maman...????
서여주
Hein ??? Maman ????
윤정한
D'accord, ça me va pour le moment.
서여주
Oh, oh, d'accord
윤정한
« Allô, maman ??? »
정한 엄마
'Salut mon fils~ C'est maman~'
정한 엄마
« Mon fils, qu'est-ce qui ne va pas ??? »
윤정한
"Oui maman, tout va bien."
정한 엄마
« J'ai quelque chose à faire près de chez toi aujourd'hui, et je veux voir Yerin, alors je vais passer chez toi un petit moment. »
윤정한
« Hein ??? Aujourd’hui ??? Maman, un instant… »
서여주
Pourquoi maman est-elle rentrée à la maison aujourd'hui ???
윤정한
Oh… j’ai entendu dire que tu étais venu parce que tu avais quelque chose à faire dans les environs et que tu voulais aussi voir Yerin ?
서여주
Je ne peux pas dire à quelqu'un qui a dit qu'il viendrait de ne pas venir.
윤정한
C'est exact
윤정한
Laissons donc Yerin avec sa mère et allons ensemble à l'hôpital.
서여주
D'accord, terminons d'abord l'appel.
정한 엄마
« Mon fils ??? Tu m’écoutes ? »
윤정한
« Maman, tu m'écoutes ? À quelle heure rentres-tu aujourd'hui ? »
정한 엄마
« Vers 10h30 ??? »
정한 엄마
« Mais qui est malade ??? Pourquoi l’hôpital ? Mon fils est-il malade ??? »
윤정한
« Non, ce n'est pas moi. Yeoju est enrhumée, alors je vais l'emmener à l'hôpital quand maman rentrera plus tard. »
정한 엄마
"Oh là là... J'ai attrapé un rhume... Maman va s'occuper de Yerin, alors allez-y toutes les deux à l'hôpital."
윤정한
'D'accord, à plus tard~'
정한 엄마
'D'accord, fiston~'
서여주
À quelle heure arrivera votre mère ?
윤정한
Il sera là vers 10h30.
서여주
Ah... vous arrivez vite...
서여주
Je n'ai pas nettoyé la maison...
Ding-dong
C'est alors que le porridge fut livré.
윤정한
Je vais le chercher, repose-toi ici.
서여주
hein
Jeonghan est arrivé avec un bol de porridge
윤정한
Je te nourrirai
서여주
Ouais ??? Non, je peux le manger
윤정한
Écrivez ! Ah~ faites-le !
서여주
Haha ah~
윤정한
Ah, tu manges bien, notre Yeoju~
서여주
Héhéhé
Heureusement, Yerin ne s'est réveillée qu'une fois que l'héroïne eut fini de manger son porridge.
작가
Merci encore aujourd'hui
작가
Bonne année à tous nos lecteurs !