(Pausa) Mi scusi... Lei è il padre del bambino?

fa male????

06:56 AM

서여주 image

서여주

Chioccia chioccia

La mattina presto, il suono della tosse di Yeoju echeggiava nella stanza silenziosa.

윤정한 image

윤정한

Hmm, eroina, stai bene?

Jeonghan si svegliò sentendo Yeoju tossire e si strofinò gli occhi, chiedendo a Yeoju, che era sdraiata accanto a lui, se stava bene.

서여주 image

서여주

Sì... sto bene

Contrariamente a quanto diceva la protagonista, che diceva di stare bene, la sua gola era così dolorante che non riusciva nemmeno a parlare correttamente.

윤정한 image

윤정한

Va tutto bene, ho mal di gola.

윤정한 image

윤정한

Non è perché ieri ero sotto l'aria condizionata???

서여주 image

서여주

Sicuramente no

윤정한 image

윤정한

Probabilmente è giusto

윤정한 image

윤정한

Sono passati due anni?

윤정한 image

윤정한

Jeong-hye ha preso un brutto raffreddore dopo aver dormito con l'aria condizionata accesa tutta la notte.

윤정한 image

윤정한

Proprio come te, avevo così tanto mal di gola che non riuscivo nemmeno a parlare.

윤정한 image

윤정한

Oggi hai il raffreddore, quindi non avvicinarti a Yerin!

서여주 image

서여주

Cosa???? Allora chi sta guardando Yerin???

서여주 image

서여주

Anche tu sei andato a scuola, vero?

윤정한 image

윤정한

Sono qui, sono qui

서여주 image

서여주

Tu... sei ansioso

윤정한 image

윤정한

٩(๑``^´๑)۶ Cosa!!!!

서여주 image

서여주

Sto scherzando, te lo chiedo solo per oggi.

윤정한 image

윤정한

Sì, ti porto dell'acqua calda prima che Yerin si svegli. Bevila e riposati.

서여주 image

서여주

(Annuendo)

Jeonghan andò in cucina e preparò il tè mettendo una bustina di tè nell'acqua calda.

윤정한 image

윤정한

Fa troppo caldo..???

윤정한 image

윤정한

Hanno detto che è meglio caldo che bollente!

Jeonghan andò a Yeoju con la sua macchina.

윤정한 image

윤정한

Ehi, bevi un po' di tè caldo

서여주 image

서여주

Sì... grazie...

윤정한 image

윤정한

Fa caldo, quindi bevilo con attenzione

서여주 image

서여주

eh!

서여주 image

서여주

(*´ ˘ ``*) caldo

L'eroina accettò la tazza, la avvolse tra entrambe le mani e sorrise, dicendo che era calda.

L'eroina soffiò sul tè per raffreddarlo e ne bevve lentamente un sorso.

서여주 image

서여주

Oh, fa caldo...

윤정한 image

윤정한

Ehi, ti avevo detto di stare attento!!!!

서여주 image

서여주

Ho bevuto un po'...

윤정한 image

윤정한

Bevi lentamente, ti preparo un po' di porridge.

서여주 image

서여주

eh

Jeonghan si sedette accanto a Yeoju e accese il telefono per ordinare il porridge tramite un'app di consegna.

서여주 image

서여주

Ma non sei stanco???

윤정한 image

윤정한

stai bene

서여주 image

서여주

Probabilmente non hai potuto dormire bene la notte a causa mia...

윤정한 image

윤정한

No, non preoccuparti. Se ti dispiace, guarisci presto.

서여주 image

서여주

Sì, guarirò presto.

윤정한 image

윤정한

Sono andato in ospedale più tardi

서여주 image

서여주

Ospedale... Non voglio andarci...

윤정한 image

윤정한

Succede di nuovo, di nuovo!!!

윤정한 image

윤정한

Ti ho detto di andare in ospedale se sei malato!!

서여주 image

서여주

Sì.. ( ・᷄ω・᷅ )

Jeonghan guardò la protagonista femminile dall'aria cupa e le accarezzò la testa.

윤정한 image

윤정한

Perché non vuoi andare?

윤정한 image

윤정한

Hai paura di andare da solo???

La protagonista femminile si è limitata ad annuire alla domanda affettuosa di Jeonghan.

윤정한 image

윤정한

La nostra eroina è ancora una bambina

윤정한 image

윤정한

Voglio venire con te, ma c'è anche Yerin..

서여주 image

서여주

Ah, Yerin... È meglio non andare in ospedale

In quel momento squillò il cellulare di Jeonghan.

윤정한 image

윤정한

Eh??? Chi è a quest'ora???

윤정한 image

윤정한

Cosa c'è, mamma...????

서여주 image

서여주

Eh??? Mamma????

윤정한 image

윤정한

Ok, per ora lo accetto.

서여주 image

서여주

Oh, oh, ok

윤정한 image

윤정한

'Ciao, mamma???'

정한 엄마 image

정한 엄마

'Ehi figliolo~ Sono la mamma~'

정한 엄마 image

정한 엄마

'Figliolo, cosa c'è che non va???'

윤정한 image

윤정한

"Sì, mamma, stiamo bene."

정한 엄마 image

정한 엄마

"Oggi ho qualcosa da fare vicino a casa tua e voglio vedere Yerin, quindi passerò un po' da casa tua."

윤정한 image

윤정한

'Eh??? Oggi??? Mamma, solo un attimo'

서여주 image

서여주

Perché la mamma torna a casa oggi???

윤정한 image

윤정한

Oh... ho sentito che sei venuto perché avevi qualcosa da fare nelle vicinanze e volevi vedere anche Yerin???

서여주 image

서여주

Non posso dire a qualcuno che ha detto che sarebbe venuto di non venire.

윤정한 image

윤정한

Giusto

윤정한 image

윤정한

Allora lascia Yerin con sua madre e andiamo insieme all'ospedale.

서여주 image

서여주

Ok, concludiamo prima la chiamata.

정한 엄마 image

정한 엄마

'Figliolo??? Mi stai ascoltando?'

윤정한 image

윤정한

"Ehi mamma, mi ascolti? A che ora torni a casa oggi?"

정한 엄마 image

정한 엄마

'Verso le 10:30???'

정한 엄마 image

정한 엄마

"Ma chi è malato??? Perché l'ospedale? Mio figlio è malato???"

윤정한 image

윤정한

"No, non sono io. Yeoju ha il raffreddore, quindi la porterò in ospedale quando la mamma tornerà a casa più tardi."

정한 엄마 image

정한 엄마

"Oh mio Dio... ho preso un raffreddore... La mamma si prenderà cura di Yerin, quindi andate voi due in ospedale."

윤정한 image

윤정한

'Okay, ci vediamo dopo~'

정한 엄마 image

정한 엄마

'Okay, figliolo~'

서여주 image

서여주

A che ora arriverà tua madre?

윤정한 image

윤정한

Sarà qui verso le 10:30

서여주 image

서여주

Ah... stai arrivando velocemente...

서여주 image

서여주

Non ho pulito la casa...

Din don

Proprio in quel momento venne consegnato il porridge.

윤정한 image

윤정한

Vado a prenderlo, tu riposati qui.

서여주 image

서여주

eh

Jeonghan entrò con una ciotola di porridge

윤정한 image

윤정한

Ti darò da mangiare

서여주 image

서여주

Sì??? No, posso mangiarlo

윤정한 image

윤정한

Scrivi! Ah~ fallo!

서여주 image

서여주

Ahah ah~

윤정한 image

윤정한

Ah, mangi bene, il nostro Yeoju~

서여주 image

서여주

Eheheh

Fortunatamente, Yerin non si svegliò finché l'eroina non ebbe finito di mangiare il porridge.

작가 image

작가

Grazie ancora oggi

작가 image

작가

Buon anno a tutti i lettori!