Laissez-moi partir, s'il vous plaît.
Une sphère dont personne ne connaît l'existence
선생님
"Bon, bon, tout le monde, réveillez-vous, le nouvel élève est là !"
Aux paroles du professeur, tous les élèves de troisième année, visiblement fatigués, se redressèrent sur leurs sièges.
선생님
"Nom, voulons-nous parler ?"
김여주
« Oui, bonjour, je suis Kim Yeo-ju. Enchantée. Nous nous connaissons depuis un certain temps. Faisons bonne impression. »
Ces mots étranges firent écarquiller les yeux de tous.
김남준(반장)
« Je suis désolé(e), mais c'est la première fois que nous nous rencontrons ? »
L'étudiant, qui semblait m'avoir déjà vu quelque part, se leva de son siège et parla distinctement.
김여주
« Réfléchissez-y bien, président de classe Kim Namjoon. »
L'héroïne sourit également avec sarcasme et accepta la situation.
선생님
"Hé, hé, silence tout le monde. Yeoju, assieds-toi sur le siège vide."
정호석
« Oh, professeur ! Vous n'êtes pas censée rester assise là ? »
선생님
« C'est bon, Hoseok. La cloche a sonné pour le cours, alors va t'asseoir ! »
Un élève a ouvert la porte en grinçant dès que la cloche a sonné.
박지민
"Je suis en retard, désolé, pfff."
L'héroïne tenait une petite capsule d'arsenic qui pendait du coin de sa bouche sans même la regarder.
박지민
« Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? »
선생님
« Je suis un étudiant transféré, prenez bien soin de moi. »
박지민
«Je t'avais dit de ne laisser personne s'asseoir à côté de moi.»
Il s'agissait d'un étudiant qui essayait de rester calme mais qui tremblait des mains en frappant le bureau.
선생님
« Asseyez-vous d'abord. Asseyez-vous vite. Vous êtes en retard. »
정호석
Vous, j'en suis sûre, vous allez avoir du mal.
김여주
« Ça va, j'ai l'habitude, quel est le problème ? »
L'héroïne sourit et murmura à l'enfant assis au bureau voisin, se demandant combien ses yeux timides étaient mignons.
« Oui, j'y suis habitué, je vais supporter ça jusqu'au bout. »