poison

20 Amour ?

***

L'héroïne attendait le retour de Jeong-han, qui avait déjà disparu et était éveillé.

Constatant que le mot avait disparu, il était clair que Jeonghan s'était rendu à l'endroit indiqué dessus.

윤정한 image

윤정한

Tu étais levé ?

이여주

Où êtes-vous allé?

이여주

As-tu vu mon message ?

윤정한 image

윤정한

Quel genre de note ? Je ne sais pas.

Jeonghan, qui était sorti un petit moment, avait plus froid qu'avant.

C'était lui qui traitait toujours l'héroïne avec gentillesse.

Peut-être essaie-t-il de se débarrasser de son attachement puisqu'il doit mourir sans pouvoir bouger.

Il l'aime déjà et ne peut s'en empêcher, mais il veut au moins qu'elle le déteste.

Ne sois pas triste quand tu mourras parce que tu te détestes.

윤정한 image

윤정한

Mais pourquoi t'intéresses-tu à savoir où je suis allé ?

윤정한 image

윤정한

Je ne pense pas que nous soyons en mesure de nous intéresser à cela.

L'héroïne ressentit une douleur lancinante à la poitrine.

Même moi, je me suis demandé pourquoi.

J'étais tout simplement attristée par ses actes froids.

Jisoo, qui se trouvait à côté de lui, a dû remarquer que son apparence était nettement différente d'avant, et elle a ajouté un mot.

홍지수 image

홍지수

Tu as l'air un peu… grognon ?

Jeonghan afficha un sourire sans âme.

윤정한 image

윤정한

Bien?

윤정한 image

윤정한

Avant, j'étais comme ça.

윤정한 image

윤정한

Ah oui, je dois encore aller quelque part.

Jeonghan ôta son manteau et quitta de nouveau la maison.

L'héroïne éprouvait un malaise pour une raison inconnue.

***

***

김민규 image

김민규

Pourquoi aimes-tu les endroits sombres comme celui-ci, Seoyoung ?

김민규 image

김민규

Seoyoung serait-elle la vampire, par hasard ?

이서영 image

이서영

S'il vous plaît, ne dites pas des choses aussi terribles.

Tard dans la nuit, dans une ruelle profonde, on entend des voix mêlées d'irritation et de rudesse.

이서영 image

이서영

C'est parce que c'est un raccourci.

김민규 image

김민규

Hmm~

Min-gyu s'arrête net au bruit soudain.

이서영 image

이서영

Quoi ? Pourquoi ça s'est arrêté d'un coup ?

김민규 image

김민규

Je ne sais pas ce qui se passe ici.

김민규 image

김민규

Frère Jeonghan.

Min-gyu cache naturellement Seo-young derrière son corps.

Ce n'était jamais son intention.

C'est venu tout naturellement.

김민규 image

김민규

Je ne savais pas que tu viendrais en premier ?

윤정한 image

윤정한

Je sais.

윤정한 image

윤정한

Je pensais que je ne serais jamais la première à y aller.

Jeonghan se précipite aussitôt sur Minkyu et l'étrangle.

Le corps de Min-gyu heurte le mur parce que Jeong-han le pousse.

C'est différent d'avant, où l'on me harcelait juste pour me menacer.

Alors que la respiration de Min-gyu devient de plus en plus difficile, les ongles de Jeong-han commencent à s'enfoncer dans son cou.

윤정한 image

윤정한

Désolé.

윤정한 image

윤정한

Je dois te tuer maintenant.

Dans les yeux de Jeonghan, emplis de peur, nous voyons Min-gyu souffrir.

김민규 image

김민규

Pff… …

Min-gyu utilise toute sa force pour saisir le poignet de Jeong-han, le broyant presque.

Alors que l'emprise de Jeonghan sur son cou se relâchait peu à peu, Mingyu le repoussa et caressa son cou blessé pour reprendre son souffle.

김민규 image

김민규

Waouh, j'ai failli mourir.

Jeonghan se précipite à l'intérieur sans même attendre que Min-gyu reprenne son souffle.

S’il n’arrête pas cette main immédiatement, celle de Jeonghan, qui se précipite avec une force terrifiante, transpercera l’estomac de Min-gyu.

Mais à ce moment-là, j'hésitais car je n'avais pas encore la force de le faire...

Seoyoung court vers lui.

Seoyoung elle-même ne sait pas pourquoi elle s'est précipitée là-bas maintenant.

S'est-il précipité pour aider Min-gyu ?

Ou peut-être s'est-il précipité sur les lieux parce qu'il ne supportait pas de voir un meurtre se produire près du restaurant où il travaille ?

J'ai aussi des doutes.

Mais maintenant, elle fonce tête baissée sans même réfléchir à la façon de l'arrêter.

Elle, une simple humaine, se précipite sur un vampire.

Essayez-vous de le bloquer avec votre propre corps ?

Pourtant, Seoyoung a peur, alors elle ferme les yeux très fort, les larmes aux yeux.

À ce moment-là,

이여주

Arrêtez !!!

L'héroïne, qui a surgi en courant de l'entrée de la ruelle, crie à Jeong-han de s'arrêter.

Grâce à cela, Jeonghan reprend ses esprits et cesse d'attaquer.

Si cela s'était produit un peu plus tard, l'estomac de Seoyoung aurait probablement été perforé.

Seoyoung confirme que son corps est en bonne santé et s'assoit sur place, comme si sa tension s'était dissipée.

이서영 image

이서영

Waouh… j’ai cru que j’allais mourir…

김민규 image

김민규

Tu es fou ? Pourquoi tu te précipites comme ça ?

이서영 image

이서영

Je ne sais pas non plus.

이서영 image

이서영

Je ne sais pas non plus pourquoi je me suis précipité.

이여주

Monsieur Jeonghan, pourquoi êtes-vous comme ça ?

이여주

Cette femme a failli mourir de votre main.

이여주

Monsieur Jeonghan, avez-vous vu le mot que j'avais ?

이여주

Êtes-vous allé à l'adresse indiquée ?

이여주

Que s'est-il passé là-bas ?

이여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça…

이여주

Qu'est-ce qui t'a rendu comme ça…

L'héroïne n'arrive pas à enlacer Jeonghan et se contente de s'accrocher à sa manche.

윤정한 image

윤정한

Je ne savais pas qu'il y avait autant de gens curieux.

윤정한 image

윤정한

Au fait, mademoiselle Yeoju, comment êtes-vous arrivée ici ?

홍지수 image

홍지수

Je l'ai apporté.

홍지수 image

홍지수

Parce que je sais où tu es.

Peut-être est-ce parce que le sang de Jeonghan coule dans les veines de Jisoo.

홍지수 image

홍지수

Peu importe comment je l'envisageais, c'était différent et étrange par rapport à l'habitude, alors j'ai apporté Yeoju.

이여주

Monsieur Jeonghan, parlez vite, s'il vous plaît.

이여주

Que s'est-il passé là-bas ?

Jeonghan hésite, mais bientôt, incapable de soutenir le regard sérieux de la femme, il lui raconte tout ce que Kim Hee-yeon a dit.

L'héroïne est surprise d'apprendre qu'elle était un sujet d'expérience, car elle n'a aucun souvenir de son enfance.

Et là, je me mets vraiment en colère.

Il a utilisé sa propre vie pour pousser Jeonghan à tuer ses amis.

김민규 image

김민규

Waouh, ce directeur de recherche est vivant…

Min-gyu se met aussi en colère.

Le directeur de recherche qui l'avait tant tourmenté était toujours en vie.

김민규 image

김민규

Hé, j'ai une bonne idée.

윤정한 image

윤정한

…quoi?

김민규 image

김민규

Vous êtes tous devenus les ennemis du directeur de la recherche, n'est-ce pas ?

김민규 image

김민규

Il est fréquent que des personnes qui étaient initialement ennemies s'unissent lorsqu'elles rencontrent un ennemi commun.

김민규 image

김민규

Travaillons ensemble un instant.

김민규 image

김민규

Et découvrons comment sauver mon frère autant que possible.

김민규 image

김민규

Tortureons le directeur de la recherche et découvrons-le d'une manière ou d'une autre.

윤정한 image

윤정한

J'ai fini.

윤정한 image

윤정한

Tant que Yeoju est en vie, cela suffit.

김민규 image

김민규

quoi.

김민규 image

김민규

Mon frère doit mourir de ma main.

김민규 image

김민규

Tu devras payer le prix de m'avoir abandonné et d'avoir pris la fuite à l'époque.

김민규 image

김민규

Mais je n'ai pas vraiment envie de tuer quelqu'un qui détient un tel poison.

김민규 image

김민규

Alors ne dis rien et fais ce que je te dis.