veleno
20 Amore?


***

L'eroina aspettò che Jeong-han, che era già scomparso ed era sveglio, tornasse.

Vedendo che il biglietto era sparito, era chiaro che Jeonghan si era recato nel luogo indicato su di esso.


윤정한
Eri sveglio?

이여주
Dove... sei andato?

이여주
Hai visto il mio messaggio?


윤정한
Che tipo di nota? Non lo so.

Jeonghan, che era uscito un po', sentiva più freddo di prima.

Era lui che trattava sempre con gentilezza la protagonista femminile.

Forse sta cercando di liberarsi del suo attaccamento, poiché dovrà morire senza potersi muovere.

Lui la ama già e non può farci niente, ma vorrebbe almeno che lei lo odiasse.

Non essere triste quando muori perché odi te stesso.


윤정한
Ma perché sei curioso di sapere dove sono andato?


윤정한
Non credo che siamo nella posizione di essere così curiosi.

La protagonista femminile sentì una fitta al petto.

Persino io mi chiedevo il perché.

Mi sono sentito semplicemente rattristato dai suoi comportamenti freddi.

Jisoo, che gli era accanto, dovette notare che il suo aspetto era chiaramente diverso da prima e aggiunse una parola.


홍지수
Sembri un po'... scontroso?

Jeonghan mostrò un sorriso senz'anima.


윤정한
BENE?


윤정한
Una volta ero così.


윤정한
Oh giusto, devo andare di nuovo da qualche parte.

Jeonghan si tolse il cappotto e uscì di nuovo di casa.

Per qualche motivo sconosciuto, l'eroina provava una sensazione di disagio.

***

***


김민규
Perché ti piacciono i posti bui come questo, Seoyoung?


김민규
Per caso il vampiro è Seoyoung?


이서영
Per favore, non dire cose così terribili.

A tarda notte, in un vicolo profondo, si sentono voci miste a irritazione e ruvidezza.


이서영
Questo perché si tratta di una scorciatoia.


김민규
Mmm~

Min-gyu smette di camminare sentendo un rumore improvviso.


이서영
Cosa, perché si è fermato all'improvviso?


김민규
Non so cosa stia succedendo qui.


김민규
Fratello Jeonghan.

Min-gyu nasconde naturalmente Seo-young dietro il suo corpo.

Non è mai stata sua intenzione.

È venuto fuori in modo naturale.


김민규
Non sapevo che saresti arrivato prima?


윤정한
Lo so.


윤정한
Pensavo che non sarei mai stato il primo ad andarmene.

Jeonghan si precipita immediatamente verso Minkyu e lo strangola.

Il corpo di Min-gyu colpisce il muro perché Jeong-han lo sta spingendo.

È diverso dal passato, quando venivo importunato solo per minacciare.

Mentre il respiro di Min-gyu diventa sempre più difficile, le unghie di Jeong-han cominciano a conficcarsi nel suo collo.


윤정한
Scusa.


윤정한
Devo ucciderti adesso.

Negli occhi pieni di paura di Jeonghan vediamo la sofferenza di Min-gyu.


김민규
Uffa… …

Min-gyu usa tutta la sua forza per afferrare il polso di Jeong-han, quasi schiacciandolo.

Mentre la presa di Jeonghan sul suo collo si allentava gradualmente, Mingyu lo spinse via e gli accarezzò il collo ferito per riprendere fiato.


김민규
Wow, sono quasi morto.

Jeonghan si precipita dentro senza nemmeno aspettare che Min-gyu riprenda fiato.

Se non ferma subito quella mano, la mano di Jeonghan, che si avventa con una forza terrificante, trafiggerà lo stomaco di Min-gyu.

Ma in quel momento esitavo perché non avevo ancora la forza di farlo...

Seoyoung entra di corsa.

La stessa Seoyoung non sa perché si è precipitata lì.

Si è precipitato ad aiutare Min-gyu?

O forse è entrato di corsa perché non sopportava di vedere un omicidio avvenire vicino al ristorante dove lavora?

Anch'io ho dei dubbi.

Ma ora si precipita dentro senza nemmeno pensare a come fermarlo.

Lei, una semplice umana, si sta avventando contro un vampiro.

Stai cercando di bloccarlo con il tuo corpo?

Tuttavia, Seoyoung ha paura, quindi chiude forte gli occhi con le lacrime agli occhi.

In quel momento,

이여주
Basta!!!

La protagonista femminile, che correva velocemente dall'ingresso del vicolo, grida a Jeong-han di fermarsi.

Grazie a ciò, Jeonghan torna in sé e smette di attaccare.

Se fosse successo anche solo un po' più tardi, probabilmente lo stomaco di Seoyoung sarebbe stato perforato.

Seoyoung conferma che il suo corpo è sano e si siede sul posto, come se la sua tensione si fosse allentata.


이서영
Wow... pensavo di morire...


김민규
Sei pazzo? Perché ti precipiti all'improvviso?


이서영
Non lo so nemmeno io.


이서영
Non so nemmeno io perché mi sono precipitato.

이여주
Signor Jeonghan, perché è così?

이여주
Quella donna è quasi morta per mano tua.

이여주
Signor Jeonghan, ha visto il biglietto che avevo?

이여주
Sei andato all'indirizzo scritto lì?

이여주
Cosa diavolo è successo lì?

이여주
Che diavolo… …

이여주
Cosa ti ha fatto fare questo...

L'eroina non riesce ad abbracciare Jeonghan e si limita a tenerlo per la manica.


윤정한
Non sapevo che ci fossero così tante persone curiose.


윤정한
A proposito, signorina Yeoju, come è arrivata qui?


홍지수
L'ho portato io.


홍지수
Perché so dove ti trovi.

Forse è perché il sangue di Jeonghan scorre nelle vene di Jisoo.


홍지수
Da qualsiasi punto di vista la guardassi, era diversa e strana dal solito, così portai Yeoju.

이여주
Signor Jeonghan, la prego di parlare velocemente.

이여주
Cosa è successo lì?

Jeonghan esita, ma presto, incapace di resistere allo sguardo serio della donna, le racconta tutto quello che Kim Hee-yeon ha detto.

La protagonista femminile è sorpresa di scoprire di essere stata una cavia, poiché non ha ricordi della sua infanzia.

E poi mi arrabbio davvero.

Usare la propria vita per far sì che Jeonghan uccida i suoi amici.


김민규
Wow, quel direttore della ricerca è vivo...

Anche Min-gyu si arrabbia.

Il direttore della ricerca che lo aveva tanto tormentato era ancora vivo.


김민규
Ehi, ho una buona idea.


윤정한
…Che cosa?


김민규
Non siete tutti nemici del direttore della ricerca, adesso?


김민규
È normale che persone che in origine erano nemiche si uniscano quando incontrano un nemico comune.


김민규
Lavoriamo insieme per un momento.


김민규
E scopriamo come salvare mio fratello il più possibile.


김민규
Torturiamo il direttore della ricerca e in qualche modo lo scopriremo.


윤정한
Ho finito.


윤정한
Finché Yeoju vive, è abbastanza.


김민규
Che cosa.


김민규
Mio fratello deve morire per mano mia.


김민규
Devi pagare il prezzo per avermi abbandonato e per essere scappato via allora.


김민규
Ma non voglio davvero uccidere qualcuno che ha in mano un simile veleno.


김민규
Quindi non dire niente e fai semplicemente quello che dico.