Police du futur

24

홍지수

Mais pourquoi donc...

문준휘

Pour voir à quel point vous avez changé.

문준휘

Comment êtes-vous devenu policier ?

홍지수

...Tu es la même personne aujourd'hui qu'à l'époque.

Quand j'avais 13 ans

문준휘

Hé. Tu as peur ?

홍지수

...

문준휘

Prenez la parole.

홍지수

...ne le faites pas.

문준휘

Je t'ai dit de me frapper ?

홍지수

Non...

문준휘

Tu veux devenir policier comme ça ?

문준휘

Vous n'êtes pas un agent de police.

boum boum

홍지수

Ça fait mal...

문준휘

Si vous ne pouvez même pas tolérer cela, comment allez-vous vivre dans ce monde ?

홍지수

...

Diririri

문준휘

À plus tard après les cours.

홍지수

Je suis devenu policier grâce à des gens comme vous.

문준휘

Quelqu'un comme moi ? Haha. Voyons voir à quel point cela a changé.

Quand Jun-Hwi a levé le poing, je l'ai bloqué.

홍지수

Si vous ne voulez pas mourir, partez.

문준휘

D'accord. À la prochaine.

이여주

Jisoo, que se passe-t-il ?

홍지수

Madame, tout s'est bien passé ?

이여주

hein.

홍지수

Tu sais… même si je t’appelle, tu ne peux plus venir. Compris ?

이여주

pourquoi ?

홍지수

Sinon, c'est dangereux.

이여주

...d'accord.

côté

홍지수

J'irai.