Oncles psychopathes
Épisode 22


Nous nous sommes tous réunis au lieu convenu.


한여주
Soupir... C'est fini. Haha


김재환
Oui… Merci à tous pour votre excellent travail et pour avoir si bien mené à bien ce projet.

M. Jaehwan afficha un large sourire. Je lui rendis son sourire, et bientôt nous nous entendîmes à nouveau.


이대휘
Héhéhé...ㅡ......(pause)

Dae-hwi cessa soudain de rire, comme s'il avait découvert quelque chose. Son regard se tourna vers moi.


이대휘
…Ma sœur, cette main… Qu’est-ce que c’est ?


한여주
Main...? Ah... Ah, c'est...!

C'était peut-être parce que Jihoon continuait de me tenir la main même après que je sois sortie. Il faisait froid dehors, mais la main de Jihoon était chaude, alors je continuais de la serrer sans m'en rendre compte.


이대휘
Soupir... Hyung, retire vite cette main.


박지훈
Ahhh..... C'était bon, (murmure)

Jihoon et moi avons lâché nos mains, et c'est seulement à ce moment-là que Daehwi a souri, comme s'il se sentait mieux.


이대휘
Hmm~ Je me sens un peu mieux maintenant. On devrait tous rentrer à la maison ?


한여주
D'accord~

Nous avons tous éclaté de rire avant de rentrer à la maison. Chez nous.

Une semaine plus tard, je profitais du week-end en regardant la télévision dans le salon.


한여주
Ouf ! MDR ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? MDR !

Je n'arrivais pas à m'arrêter de rire en regardant la télévision, et Jaehwan, qui avait dû entendre mon rire, est sorti de la pièce.


김재환
Qu'est-ce que c'est...? Est-ce l'actrice principale ?


한여주
Haha...

M. Jaehwan s'est approché et s'est assis à côté de moi, me demandant ce qui me plaisait tant. Je me suis alors empressé de lui expliquer le programme que je regardais.


한여주
C'est une émission qui s'appelle 0000, et elle est vraiment très drôle ! C'est vraiment mon émission préférée.


이대휘
Quoi ? Quelle est ta série préférée, ma sœur ?

Avant même que je m'en rende compte, Dae-Hwi était descendu du deuxième étage et s'était assis à côté de moi.


박지훈
Oh mon Dieu !! Park Woojin vraiment !!

Jihoon est également sorti de la pièce en faisant beaucoup de bruit… Non, a-t-il été mis à la porte ? En tout cas, même Jihoon, le dernier (?), s’est assis.

À cette époque, une étrange guerre des nerfs commença entre les hommes, à mon insu.


한여주
Ahhh... J'ai faim...


이대휘
…(Frissons) Tu as faim, Unnie ? J’apporte des en-cas, alors attends…


한여주
Hein ? Vraiment ? Merci, Daehwiyaang~


김재환
Si tu as faim, tu devrais manger. Attends un peu, je vais te préparer quelque chose de délicieux.


한여주
Hein ? C'est délicieux ?


김재환
Oui, que désirez-vous ? Du tteokbokki ?


한여주
Waouh, j'aime bien !


박지훈
…Alors, viens jouer avec moi en attendant.


한여주
Hein...? Hein ? Hein... d'accord..!

…J’ai l’impression qu’ils me traitent un peu trop comme une princesse… ? J’ai été momentanément décontenancée. Pourquoi ces gens font-ils ça ?


한여주
Non, attendez une minute… pourquoi tout le monde est si gentil aujourd’hui ?


김재환
...Je suis toujours le même.

C'est exact. Il était toujours si attentionné et gentil… Puis le vieil homme est décédé.


박지훈
J'ai fait ça parce que je m'ennuyais - tu joues toujours avec moi.

…C’est vrai aussi… ? Alors celui-ci passe aussi… ?


이대휘
… ? Pourquoi ? Ma sœur, je t’aime tellement.


한여주
......C'est exact.

Ils avaient tous raison. Ils étaient exactement comme d'habitude. Ou alors, c'est moi qui me suis trompé… parce qu'il y avait trois hommes ?

Aira, je ne sais vraiment pas ! Je devrais juste passer du temps avec Jihoon.


한여주
Ah, un, ah, deux. Ah, un, deux, trois, quatre ! Je suis au sol…

une heure

Une heure

Une heure ou deux

Une heure plus tard

Une heure plus tard.

Une heure plus tard...

Une heure plus tard...

Une heure plus tard...

Une heure plus tard.


한여주
Kwaaah- J'ai gagné~


박지훈
Non, tu n'as fait que jouer aux jeux vidéo depuis ta naissance ? Il n'y a rien que tu ne puisses faire.

Nous avons passé un excellent moment ensemble pendant une heure, à manger de la nourriture délicieuse et à jouer à des jeux.

À l'exception du combat dont je n'étais pas au courant.


한여주
Haaaaaam- Je suis fatigué(e)... Devrais-je m'arrêter maintenant ?


이대휘
Oui ! On rejoue plus tard !

Daehwi a rangé le jeu de société auquel nous avions joué ensemble. Comme toujours avec mon petit frère, il est impeccable.


김재환
Va dans ta chambre et repose-toi un peu. Ou fais une sieste.


한여주
Oui!

Je suis entré dans la pièce.

-

-


김재환
…Je pense que tout le monde l’a remarqué dans une certaine mesure,


박지훈
Exactement. Je suis comme ça depuis longtemps. Je crois qu'il vaut mieux abandonner.


이대휘
Ha... C'est absurde. Tu tiens à moi plus qu'à quiconque.


김재환
Je sais juste que c'est celui que je préfère.

Ces trois hommes.

Toutes les protagonistes féminines,


워예리자까
Je n'ai pas pu beaucoup l'utiliser aujourd'hui...ㅎ


워예리자까
Je n'ai pas pu dépasser 2000 caractères... Je suis désolé.

