Zii psicopatici
Episodio 22


Ci siamo riuniti tutti nel luogo concordato.


한여주
Sigh... È tutto finito. Haha


김재환
Sì... Grazie a tutti per il vostro duro lavoro e per averlo portato a termine bene.

Il signor Jaehwan sorrise radiosamente. Ricambiai il sorriso e presto entrammo in sintonia.


이대휘
Hehehe...ㅡ.......(pausa)

Dae-hwi smise improvvisamente di ridere, come se avesse scoperto qualcosa. Il suo sguardo si spostò verso di me.


이대휘
......Sorella, quella mano. Cos'è..?


한여주
Mano...? Ah.... Ah questa è...!

Forse perché Jihoon continuava a tenermi la mano anche dopo che ero uscito. Fuori faceva freddo, ma la mano di Jihoon era calda, quindi continuai a tenerla senza rendermene conto.


이대휘
Sigh... Hyung, togli subito quella mano.


박지훈
Ahhh..... Questo è stato bello, (borbotta)

Jihoon e io ci lasciammo le mani e solo allora Daehwi sorrise come se si fosse sentito meglio.


이대휘
Mmm~ Mi sento un po' meglio ora. Dovremmo andare tutti a casa adesso?


한여주
Va bene~

Scoppiammo tutti a ridere prima di tornare a casa. A casa nostra.

Una settimana dopo, mi stavo godendo il fine settimana guardando la TV in soggiorno.


한여주
Uff lol che diavolo lol

Non riuscivo a smettere di ridere mentre guardavo la TV e Jaehwan, che doveva aver sentito le mie risate, uscì dalla stanza.


김재환
Cos'è quello...? È la protagonista femminile?


한여주
Ahah...

Il signor Jaehwan si avvicinò e si sedette accanto a me, chiedendomi cosa ci fosse di così piacevole. Iniziai a spiegargli con entusiasmo il programma che stavo guardando.


한여주
È un programma chiamato 0000, ed è davvero, davvero divertente! È davvero il mio programma preferito.


이대휘
Cosa? Qual è il tuo programma preferito, sorella?

Prima che me ne rendessi conto, Dae-Hwi era sceso dal secondo piano e si era seduto accanto a me.


박지훈
Oh mio Dio!! Park Woojin davvero!!

Anche Jihoon uscì dalla stanza facendo un gran rumore... No, è stato cacciato fuori...? Comunque, anche Jihoon, l'ultimo(?), si sedette.

In quel momento, tra gli uomini, iniziò una strana guerra di nervi, a me sconosciuta.


한여주
Ahhh... ho fame...


이대휘
.....(Tingle) Hai fame, Unnie? Ti porto degli snack, quindi aspetta~


한여주
Eh? Davvero? Grazie, Daehwiyaang~


김재환
Se hai fame, dovresti mangiare. Aspetta e vedrai che ti preparerò qualcosa di delizioso.


한여주
Eh? È delizioso?


김재환
Sì, cosa vorresti? Tteokbokki?


한여주
Wow, mi piace!


박지훈
....... Allora, nel frattempo, vieni a giocare con me-


한여주
Eh...? Eh? Eh... okay..!

...Qualcosa... mi sembra che mi trattino troppo come una principessa...? Per un attimo sono rimasta spiazzata. Perché queste persone si comportano così?


한여주
No, aspetta un attimo, perché oggi sono tutti così gentili?


김재환
...sono sempre lo stesso.

Esatto. Era sempre così premuroso e gentile... Poi il vecchio se n'è andato.


박지훈
L'ho fatto perché mi annoiavo: tu giochi sempre con me.

......Anche questo è vero...? Allora anche questo passa.... Allora...?


이대휘
....? Perché? Sorella, ti amo così tanto.


한여주
......Giusto.

Avevano tutti ragione. Erano esattamente come sempre. O ero io che mi sbagliavo... perché erano tre uomini?

Aira, non lo so proprio!! Dovrei semplicemente uscire con Jihoon.


한여주
Ah uno, ah due. Ah uno due tre quattro! Sono a terra-.....

un'ora

Un'ora

Un'ora o due

Un'ora dopo

Un'ora dopo.

Un'ora dopo...

Un'ora dopo...

Un'ora dopo...

Un'ora dopo.


한여주
Kwaaah- Ho vinto~


박지훈
No, hai giocato solo ai videogiochi da quando sei nato? Non c'è niente che tu non sappia fare.

Ci siamo divertiti un sacco insieme per un'ora, mangiando cibo delizioso e giocando insieme.

A parte la lotta di cui non ero a conoscenza.


한여주
Haaaaaam- Sono stanco... Dovrei fermarmi adesso?


이대휘
Sì! Giochiamo di nuovo più tardi!

Daehwi ha riordinato il gioco da tavolo a cui giocavamo insieme. Come ci si aspettava dal mio fratellino. È sempre pulito e ordinato.


김재환
Vai in camera tua e riposati un po'. Oppure fai semplicemente un pisolino.


한여주
SÌ!

Entrai nella stanza.

-

-


김재환
..... Penso che tutti se ne siano accorti in una certa misura,


박지훈
Esatto. Sono così da molto tempo. Penso che sia meglio arrendersi.


이대휘
Ah... Questa è una sciocchezza. Ci tieni a me più di chiunque altro.


김재환
So solo che è quello che mi piace di più.

Quei tre uomini.

Tutte le protagoniste femminili,


워예리자까
Oggi non ho potuto usare molto...ㅎ


워예리자까
.. Non sono riuscito a superare i 2000 caratteri.. Mi dispiace.

