Jeon Jungkook, psychopathe

Rencontre avec un psychopathe

민여주 image

민여주

Pff... Il est 17 heures. Je m'ennuie, je m'ennuie, je m'ennuie ! Ah oui ! Je devrais aller à Army Park.

민여주 image

민여주

Hmm... Je vais juste mettre quelque chose et y aller !

민여주 image

민여주

Nous sommes encore en mars, le soleil se couche donc tôt. Oh... suis-je au bon endroit ?

전정국 image

전정국

Vous êtes là ? Bonjour, mademoiselle. Êtes-vous venue après avoir lu l'article ?

민여주 image

민여주

Oui… (Waouh, c’est vrai que je vous ai parlé de façon informelle lors de notre première rencontre ? Hum… Je suppose que je vais devoir donner une leçon à ce gamin.)

전정국 image

전정국

Alors... on joue ?

민여주 image

민여주

N... Hein ? Euh...

Le jeune homme, dont j'ignore le nom, m'a enroulé une serviette autour de la bouche et je me suis endormi, comme s'il avait mis des somnifères sur la serviette.

민여주 image

민여주

Pouah-

J'ai essayé de me retenir aussi longtemps que possible, mais j'ai fini par m'endormir.

민여주 image

민여주

Hmm..?

전정국 image

전정국

Ah, tu es réveillé(e). Tu as dormi un moment ?

J'étais assis, attaché à une chaise rouillée, je me débattais mais je ne montrais aucun signe de mouvement.

민여주 image

민여주

Pourquoi me fais-tu ça ?

전정국 image

전정국

Je plaisante.

민여주 image

민여주

Non, ça va. Je vais y aller.

전정국 image

전정국

Impossible. Tu n'as pas tout vu ? Condition numéro 4 : Si tu rates quelque chose en jouant, tu seras puni.

민여주 image

민여주

Ha... quelle est cette punition ?

전정국 image

전정국

Coupez-vous un doigt.

민여주 image

민여주

Hein ? Vous êtes fou ? C'est cruel…

전정국 image

전정국

Ne m'insulte pas. Si tu le fais, je te déchire la bouche, sache-le bien.

민여주 image

민여주

Quoi ? C'est absurde. Je veux sortir. Laissez-moi sortir.

전정국 image

전정국

Je t'avais dit de ne pas le faire ?

민여주 image

민여주

Beurk...

Alors que je restais dans cet entrepôt, je pouvais sentir l'odeur du sang vibrer.

J'ai regardé autour de moi et j'ai vu de nombreux cadavres pendus la tête en bas.

민여주 image

민여주

J... qu'est-ce que c'est...?

전정국 image

전정국

Si tu ne m'écoutes pas, tu pourrais finir comme ça.

민여주 image

민여주

...Oui.

민여주 image

민여주

Combien de temps dois-je rester ici ?

전정국 image

전정국

Pour la vie, sans période.

민여주 image

민여주

Oui!?

전정국 image

전정국

Qu'est-ce qui vous surprend ? Vous ne l'avez pas vraiment vu ? Je vous ai gentiment tout noté.

민여주 image

민여주

Ah... je suis juste venu parce que je m'ennuyais...

전정국 image

전정국

Ps ...

민여주 image

민여주

Tu ne peux pas me laisser partir ? Je me sens tellement lésée ㅠㅅㅠ

전정국 image

전정국

Ah… alors je vous l’enverrai aujourd’hui.

민여주 image

민여주

Vraiment ?! Héhéhé, je t'aime, monsieur ♥

전정국 image

전정국

Jungkook Jeon.

민여주 image

민여주

Oui?

전정국 image

전정국

Pas le vieil homme, mais Jeon Jungkook.

민여주 image

민여주

Oui oui, Jungkook~

Jeon Jungkook a détaché les cordes qui me retenaient au corps.

민여주 image

민여주

Hé gamin ! Au revoir Jungkook~ Ne nous revoyons plus jamais !

전정국 image

전정국

Non, n'est-ce pas ? Une fois que je vous aurai rencontré, je ne pourrai plus partir tant que je ne serai pas satisfait.

민여주 image

민여주

Hé !? Oh, je ne sais pas, je ne sais pas, bonjour~ !!

Grincer-

La vieille porte délabrée de l'entrepôt s'ouvrit avec un grand fracas.

claquer-!

전정국 image

전정국

Quoi… Ça vaut le coup d’œil. Tu veux te couper le corps ? Sérieusement, pourquoi as-tu laissé partir Jeon Jungkook… !

Jeong-guk restait immobile, se grattant la tête et soupirant.